resistible
[rə.zisˈtib.blə] adj B2**Resistible** describes something that can be fought back or overcome. A sudden urge, a persuasive sales pitch, or a strong wind may be resistible if you have enough resolve or strength. It tells you the obstacle is not absolute. The word often shows up when weighing temptation against willpower; a dessert is resistible when you can say no, while an irresistible treat leaves you helpless. It works equally well for physical forces—like a modest current you can swim against—as for abstract pressures, such as a peer’s argument you can dispute. Use it whenever you want to highlight that a challenge can be met and defeated.
【核心含义】指某事物能够被抵抗或克服,并非不可抗拒。
常用于描述诱惑(如甜点)或外力(如水流),强调只要有足够决心或力量即可应对。注意与“irresistible”(不可抗拒的)区分,避免混用。
【Significado central】Algo que se puede resistir, enfrentar o vencer con suficiente fuerza de voluntad o determinación.
Se aplica tanto a fuerzas físicas (una corriente moderada, un viento fuerte) como a presiones abstractas (una tentación, un impulso repentino, un argumento persuasivo). Su antónimo directo es *irresistible*, que describe algo imposible de resistir. Es habitual en reflexiones sobre autocontrol: "La tentación era resistible y no caí en la trampa". Registro neutro, útil en contextos cotidianos y formales. No debe confundirse con *resistente*, que se refiere a algo que soporta bien el uso, el desgaste o el daño (por ejemplo, un material resistente al calor); *resistible* en cambio señala que el oponente o la presión puede ser superada, no que el objeto sea duradero.
adj can be opposed B2
The temptation was resistible, so I did not give in.
(形容词) 可抵抗的
这种诱惑是可以抵制的,所以我没有屈服。
(adjetivo) resistible [que se puede oponerse]
La tentación era **resistible**, así que no cedí.
(adjectif) surmontable; maîtrisable [auquel on peut résister ou s'opposer.]
La tentation était résistible, alors je n'ai pas cédé.
(Adjektiv) widerstehbar; abwehrbar [so beschaffen, dass man dagegen ankämpfen oder widerstehen kann.]
Die Versuchung war **resistible**, also habe ich nicht nachgegeben.
(形容詞) 抵抗できる、抑えることが可能である。
その誘惑には抵抗可能だったので、私は屈しなかった。
(adjetivo) resistível [que pode ser resistido; resistível]
A tentação era resistível, então não cedi.
adj Able to be resisted.
The temptation was resistible with enough willpower.
(形容词) 可抵抗的
只要有足够的意志力,这种诱惑是可以抵抗的。
(adjetivo) resistible; vencible; superable [Que se puede resistir.]
La tentación era resistible con suficiente fuerza de voluntad.
(adjectif) résistible; surmontable; contrôlable [À quoi il est possible de résister ; qui peut être surmonté.]
La tentation était resistible avec suffisamment de volonté.
(Adjektiv) widerstehlich [so beschaffen, dass man sich dagegen entscheiden oder es ablehnen kann, ohne dass es zwingend wirkt]
Die Versuchung war mit genug Willenskraft **resistible**.
(形容詞) 抵抗することができる。我慢できる。
その誘惑は十分な意志の力があれば抵抗できるものだった。
(adjetivo) resistível [Que pode ser resistido.]
A tentação era resistível com força de vontade suficiente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →