fascinating
/ˈfæsəˌneɪtɪŋ/ adj A2, B1**Fascinating** describes something that grabs your attention and refuses to let go. It refers to an object, idea, or person that sparks intense curiosity and delight. When you call a documentary fascinating, you praise its depth, vivid storytelling, or surprising facts. The word works equally well for a scientific theory, a lively conversation, or a bustling marketplace. It conveys more enthusiasm than a simple interesting, yet it stops short of the hypnotic pull implied by mesmerizing. Use it to highlight the charm that makes an ordinary scene feel extraordinary.
【核心含义】指事物极具吸引力，能牢牢抓住人的注意力并引发强烈好奇与愉悦感。
常搭配纪录片、理论或场景（如“fascinating conversation”），比“interesting”情感更强烈，但弱于“mesmerizing”的催眠感。注意勿过度使用削弱表达力。
【Significado central】Describe algo que atrapa la atención con fuerza y despierta gran curiosidad o placer, manteniendo el interés de manera intensa.
Se emplea para elogiar la profundidad, la narrativa vívida o los datos sorprendentes de documentales, teorías científicas, conversaciones o lugares (p. ej. "a fascinating documentary", "a fascinating city"). Expresa más entusiasmo que "interesting", pero es menos intenso que "mesmerizing", que implica un efecto casi hipnótico. Funciona tanto en contextos serios como para describir escenas cotidianas que resultan inesperadamente cautivadoras. Úsalo con moderación: si lo aplicas a todo, pierde fuerza. Su traducción directa al español, "fascinante", tiene el mismo matiz, así que no hay riesgo de falso cognado.
adj very attractive B1
The documentary about space was fascinating.
(形容词) 迷人的；吸引人的；有趣的 【非常吸引人的】
这部关于太空的纪录片非常吸引人。
(adjetivo) fascinante; cautivador; hechizante; encantador; seductor [muy atractivo]
El documental sobre el espacio fue fascinante.
(adjectif) fascinant; captivant; envoûtant [Qui charme et captive fortement l'attention par son caractère exceptionnel ou intéressant.]
Le documentaire sur l'espace était absolument fascinating.
(Adjektiv) faszinierend; bezaubernd; fesselnd [äußerst anziehend oder fesselnd]
Die Dokumentation über den Weltraum war **fascinating**.
(形容詞) 非常に魅力的で、人の心を強く引きつける
宇宙に関するドキュメンタリーはとても魅力的だった。
(adjetivo) fascinante; encantador; cativante; apaixonante; magnético [muito atraente]
O documentário sobre o espaço foi fascinante.
adj Having interesting qualities; captivating; attractive. A2 ✓
She gave a fascinating presentation about deep-sea creatures.
(形容词) 迷人的；吸引人的；有趣的；引人入胜的； captivating
她做了一个关于深海生物的迷人演讲。
(adjetivo) fascinante; cautivador; apasionante; atractivo; hechizante [Que tiene cualidades interesantes; cautivador; atractivo.]
Ella dio una presentación fascinante sobre las criaturas de las profundidades marinas.
(adjectif) fascinant; captivant; passionnant; envoûtant [Qui captive et éveille un vif intérêt par ses qualités remarquables.]
Elle a donné une présentation fascinating sur les créatures des abysses.
(Adjektiv) faszinierend; fesselnd; bezaubernd [außerordentlich interessant oder anziehend; fesselnd in seiner Wirkung.]
Sie hielt einen **fascinating** Vortrag über Tiefseebewohner.
(形容詞) 強い興味や関心を引きつける、魅力的な
彼女は深海生物について魅力的なプレゼンテーションを行った。
(adjetivo) fascinante; cativante; atraente; encantador; sedutor [Que tem qualidades interessantes; cativante; atraente.]
Ela fez uma apresentação fascinante sobre criaturas das profundezas do mar.
verb present participle and gerund of fascinate A2 ✓
The magician is fascinating the audience with his incredible tricks.
(动词) 使着迷；吸引；迷住 【使着迷（现在分词及动名词）】
魔术师正在用他不可思议的戏法迷住观众。
(verbo) fascinando [participio presente y gerundio de 'fascinate']
El mago está fascinando al público con sus increíbles trucos.
(verbe) fascinant [Participe présent et gérondif du verbe « to fascinate » (fasciner, captiver).]
Le magicien est en train de fasciner le public avec ses tours incroyables.
(Verb) faszinierend; bezaubernd; in seinen Bann ziehend [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs **fascinate** (jemanden durch etwas Außergewöhnliches oder Interessantes stark beeindrucken oder fesseln).]
Der Zauberer **fascinating** das Publikum mit seinen unglaublichen Tricks.
(動詞) 「魅了する」または「引き付ける」の現在分詞および動名詞
手品師は素晴らしい tricks で観客を魅了している。
(verbo) particípio presente e gerúndio de fascinate (fascinar)
O mágico está fascinando o público com seus truques incríveis.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →