gravitate
/ˈɡɹævɪˌteɪt/ verb B1, B2, C2**Gravitate** means to move or be drawn toward something as if pulled by an invisible force. It works both for literal objects that drift under gravity and for people or ideas that seem magnetized to a particular point. When you say someone gravitates toward comedy, you’re noting a natural, steady preference rather than a sudden leap. The verb pairs smoothly with “to” or “toward” and often describes gradual inclinations—students gravitating to the library, investors gravitating to safe bonds. It conveys a gentle, almost inevitable pull, making it perfect for describing subtle trends, personal tastes, or any scenario where attraction feels as natural as a planet’s orbit.
【核心含义】指受无形力量吸引而逐渐移向或倾向于某事物。
常与“向/往”(to/toward)搭配，强调自然缓慢的趋向过程。中文使用时需避免与突然的动作混淆（如“冲向”），适合描述偏好、趋势等渐进式倾向。例：投资者逐渐转向稳健债券。
【Significado central】Moverse o sentirse atraído hacia algo como si una fuerza invisible te jalara hacia ello; funciona tanto para objetos que caen por gravedad como para personas o ideas que parecen magnetizadas hacia un punto.
Se construye casi siempre con "hacia" y describe preferencias o tendencias graduales y naturales, no movimientos bruscos o repentinos. Es ideal para hablar de inclinaciones personales o tendencias sociales: "Los estudiantes gravitan hacia la biblioteca", "Los inversores gravitan hacia bonos seguros". El verbo transmite una atracción suave y casi inevitable, por lo que no debe confundirse con "dirigirse" (movimiento más intencional y directo) ni con "precipitarse" (que implica rapidez o urgencia). En contextos físicos, puede usarse de forma literal para el movimiento bajo la fuerza de gravedad. Registro neutro, frecuente en textos académicos, periodísticos y conversacionales.
verb be drawn to B1
Many students gravitate toward the student center during lunch.
(动词) 被吸引；倾向于；流向 【被吸引到】
许多学生在午餐时被吸引到学生中心。
(verbo) sentirse atraído hacia; tender hacia; gravitar hacia; propender a [sentirse atraído hacia algo]
Muchos estudiantes gravitan hacia el centro estudiantil durante el almuerzo.
(verbe) être attiré; se sentir attiré; se diriger vers; tendre vers [être naturellement attiré vers quelque chose ou quelqu'un.]
Beaucoup d'étudiants sont attirés vers le centre étudiant à l'heure du déjeuner.
(Verb) sich hingezogen fühlen zu; tendieren zu [sich von Natur aus oder unwillkürlich zu etwas hingezogen fühlen; eine Vorliebe für etwas entwickeln]
Viele Schüler **gravitate** in der Mittagspause zum Studentenclub.
(動詞) 自然に引き寄せられる、向かう
多くの学生は昼休みに学生センターへ自然と集まる。
(verbo) ser atraído para; gravitar em torno de; puxar para; dirigir-se a
Muitos estudantes se dirigem ao centro estudantil na hora do almoço.
verb be strongly attracted B2
Many students gravitate toward the library during exam week.
(动词) 被吸引；趋向；倾向；靠拢 【被强烈吸引】
许多学生在考试周被吸引到图书馆。
(verbo) sentirse fuertemente atraído; sentir una fuerte atracción hacia; verse irremediablemente atraído; gravitar hacia
Muchos estudiantes se sienten atraídos hacia la biblioteca durante la semana de exámenes.
(verbe) être fortement attiré; être irrésistiblement attiré; être irrésistiblement tiré; éprouver une forte attraction [être fortement attiré, de manière presque irrésistible.]
Beaucoup d'étudiants sont irrésistiblement attirés vers la bibliothèque pendant la semaine des examens.
(Verb) sich hingezogen fühlen zu; neigen zu [sich unwillkürlich oder stark zu etwas oder jemandem hingezogen fühlen]
Viele Studierende **gravitieren** während der Prüfungswoche zur Bibliothek.
(動詞) 強く引き付けられる
試験週間には多くの学生が図書館へ引き寄せられる。
(verbo) ser fortemente atraído; gravitar em torno de; sentir-se atraído; puxar para
Muitos estudantes se dirigem à biblioteca durante a semana de provas.
verb To tend or drift towards someone or something, as though being pulled by gravity. C2 ✓
At social gatherings, people naturally gravitate toward those with similar interests.
(动词) 被吸引；倾向于；趋向；靠拢 【被吸引；倾向于】
在社交聚会上，人们自然会倾向于接近有相似兴趣的人。
(verbo) gravitar hacia; tender hacia; inclinarse hacia; sentirse atraído hacia [Tender o desplazarse hacia alguien o algo, como si fuera atraído por la gravedad.]
En las reuniones sociales, las personas naturalmente gravitan hacia quienes tienen intereses similares.
(verbe) graviter vers; être attiré par; tendre vers; se tourner vers [Avoir tendance à se rapprocher ou à être attiré vers quelqu'un ou quelque chose, comme si l'on était tiré par la gravité.]
Lors des rassemblements sociaux, les gens sont naturellement attirés vers ceux qui partagent les mêmes intérêts.
(Verb) sich hingezogen fühlen; tendieren zu [**gravitate** (Verb): Sich wie von einer unsichtbaren Kraft angezogen zu jemandem oder etwas hingezogen fühlen.]
Auf geselligen Veranstaltungen **gravitieren** Menschen natürlicherweise zu denen mit ähnlichen Interessen.
(動詞) 重力で引かれるように、誰かや何かに自然と向かう。引き寄せられる。
社交的な場では、人々は自然に似た興味を持つ相手に引き寄せられる。
(verbo) gravitar para; ser atraído por; tender para [Tender ou se dirigir a alguém ou algo, como se puxado pela gravidade.]
Em reuniões sociais, as pessoas naturalmente se aproximam daquelas com interesses semelhantes.
verb To move under the force of gravity. C2 ✓
Objects released in the air will gravitate toward the Earth's surface.
(动词) 下落；坠落；下降 【受重力作用移动】
在空中释放的物体会因重力作用向地球表面移动。
(verbo) gravitar; caer; descender [Moverse bajo la fuerza de la gravedad.]
Los objetos que se sueltan en el aire se desplazan hacia la superficie terrestre.
(verbe) tomber; chuter; descendre; être attiré par la gravité [Se déplacer sous l'effet de la force de gravité.]
Les objets lâchés en l'air tombent vers la surface de la Terre sous l'effet de la gravité.
(Verb) sich durch Schwerkraft bewegen; fallen [**gravitate** (Verb): Sich unter dem Einfluss der Schwerkraft bewegen.]
Gegenstände, die in der Luft losgelassen werden, **gravitieren** zur Erdoberfläche.
(動詞) 重力の力で動く。引力に従って移動する。
空中に放たれた物体は、すべて地球の表面に向かって落下する。
(verbo) gravitar; cair pela gravidade [Mover-se sob a força da gravidade.]
Objetos soltos no ar vão se mover em direção à superfície da Terra pela gravidade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →