finalist
/ˈfaɪnəɫɪst/ noun B1**Finalist** is a person who has advanced to the last round of a competition, contest, or selection process. It denotes the elite group from which a winner will be chosen. The term conveys that the individual has survived the earlier eliminations. In sports tournaments, a finalist may play in the championship game; in literary awards, a finalist appears on the shortlist before the prize is awarded; in hiring, a finalist is a candidate who has cleared initial screenings and faces the final interview. The word carries a sense of prestige without guaranteeing victory, and it can be used both singularly and plurally.
【核心含义】指在竞赛、评选或选拔中进入最后一轮的参与者，属于优胜者将从其产生的精英群体。
常用于体育赛事（如决赛选手）、文学奖项（决选名单入围者）或招聘终面候选人。强调已通过前期筛选的荣誉身份，但并非最终获胜者。单复数同形（如a finalist/three finalists）。
【Significado central】Persona que ha avanzado a la última etapa de una competencia, concurso o proceso de selección, formando parte del grupo selecto del cual se elegirá al ganador.
Se aplica en contextos como torneos deportivos (el finalista disputa el encuentro decisivo), premios literarios (figura en la lista corta antes de la entrega) o procesos de selección laboral (candidato que superó las etapas previas y llega a la entrevista final). El término transmite prestigio por haber sobrevivido a eliminaciones anteriores, aunque no garantiza la victoria. Se usa tanto en singular como en plural sin variación de forma (un finalista / varios finalistas). Precaución: en inglés británico, "finalist" también designa al estudiante en período de exámenes finales, un sentido que no se traslada al español; en ese caso se dice "estudiante en exámenes finales" o "estudiante rindiendo finales".
noun a person who is one of the last contestants in a competition B1
She was a finalist in the school spelling bee, competing against three other students.
(名词) 决赛选手；决赛者
她是学校拼写比赛的决赛选手，与其他三名学生竞争。
(sustantivo) finalista [una persona que es una de las últimas concursantes en una competencia]
Fue finalista en el concurso de deletreo de la escuela, compitiendo contra otros tres estudiantes.
(nom) finaliste [personne qui participe à l'ultime étape d'une compétition]
Elle était **finalist** au concours d'orthographe de son école, face à trois autres élèves.
(Substantiv) Finalist; Endrundenteilnehmer [eine Person, die zu den letzten Teilnehmern in einem Wettbewerb gehört]
Sie war **Finalist** beim Schul-Rechtschreibwettbewerb und trat gegen drei andere Schüler an.
(名詞) 競技会で最後まで残った出場者の一人
彼女は学校のスペリング大会の最終候補者で、他の3人の生徒と競い合った。
(substantivo) finalista [uma pessoa que é uma dos últimos concorrentes em uma competição]
Ela foi finalista no concurso de ortografia da escola, competindo contra três outros alunos.
noun Somebody or something that appears in the final stage of a competition. countable
Only four teams remain as finalists in the championship tournament.
(名词) 决赛选手；入围者；决赛入围者；决赛队伍；决赛参与者 【决赛选手/入围者】
只有四支队伍作为决赛选手留在冠军锦标赛中。
(sustantivo) finalista [Alguien o algo que aparece en la etapa final de una competencia.]
Solo quedan cuatro equipos como finalistas en el torneo del campeonato.
(nom) finaliste [Personne ou chose qui participe à la phase finale d'une compétition.]
Seules quatre équipes restent en tant que finalistes du tournoi.
(Substantiv) Finalist; Endrundenteilnehmer [Person oder Mannschaft, die in der letzten Runde eines Wettbewerbs antritt.]
Nur vier Teams sind noch als **finalists** im Meisterschaftsturnier übrig.
(名詞) 競技の最終ラウンド（決勝戦）に進出した出場者・チーム。
わずか4チームが決勝進出校として選手権に残っている。
(substantivo) finalista; concorrente da final [Alguém ou algo que aparece na etapa final de uma competição.]
Apenas quatro equipes permanecem como finalistas no torneio do campeonato.
noun A university student in their final year of study; a senior. countable
As a finalist, she's busy completing her thesis before graduation.
(名词) 应届毕业生；大四学生；毕业班学生；应届生 【大学应届毕业生】
作为大四学生，她正忙于在毕业前完成论文。
(sustantivo) estudiante de último año; universitario de último año [Un estudiante universitario en su último año de estudios; estudiante de último año.]
Como estudiante de último año, está ocupada completando su tesis antes de la graduación.
(nom) étudiant en dernière année [Étudiant ou étudiante de dernière année à l'université.]
En tant que **finaliste**, elle est occupée à terminer son mémoire avant l'obtention de son diplôme.
(Substantiv) Absolvent (im letzten Studienjahr); Examenskandidat [Studierender im letzten Studienjahr an einer Universität; Abschlussjahrgang.]
Als **finalist** arbeitet sie intensiv an ihrer Abschlussarbeit vor dem Examen.
(名詞) 大学の最終学年に在籍している学生。卒業を控えた上級生。
最終学年の彼女は卒業前に論文を仕上げるのに忙しい。
(substantivo) formando; concludente; estudante do último ano [Estudante universitário em seu último ano de estudos; formando.]
Como finalista, ela está ocupada finalizando sua tese antes da formatura.
noun A university student during the period of sitting their final examinations (whether or not in their final year of study). countable
The library is filled with finalists studying for their exams this week.
(名词) 考生；应考学生；期末考试学生 【参加期末考试的在校生】
图书馆里挤满了本周准备期末考试的学生。
(sustantivo) estudiante en período de exámenes finales; estudiante de último año [Un estudiante universitario durante el período de presentación de sus exámenes finales (estén o no en su último año de estudios).]
La biblioteca está llena de estudiantes en exámenes finales estudiando para sus pruebas esta semana.
(nom) Étudiant ou étudiante universitaire durant la période des examens finaux, qu'il s'agisse ou non de sa dernière année d'études.
La bibliothèque est remplie de **finalistes** qui révisent leurs examens cette semaine.
(Substantiv) Prüfungskandidat; Examensstudent [Studierender, der sich in der Phase seiner Abschlussprüfungen befindet, unabhängig vom Studienjahr.]
Die Bibliothek ist diese Woche voller **finalists**, die für ihre Prüfungen lernen.
(名詞) 最終試験を受験中の大学生（最終学年に限らない）。
図書館は今週、期末試験を控えた学生たちでいっぱいだ。
(substantivo) finalista; examinando [Estudante universitário durante o período de realização de seus exames finais (esteja ou não em seu último ano de estudos).]
A biblioteca está cheia de finalistas estudando para seus exames esta semana.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →