underclassman
/ˌʌndɚklˈæsmən/ noun B2**Underclassman** describes a student who occupies the lower years of an educational program, typically a freshman or sophomore in high school or college. The term positions the individual at the beginning of the academic ladder, before reaching the senior status of an upperclassman. Schools often use the label to differentiate class standing, and campus humor sometimes exaggerates the gap between underclassmen and their older peers. The word can refer to a single individual or to a whole cohort of first‑year students. It appears most frequently in informal conversation and student publications, though dictionaries list it as a standard noun. When writing formally, writers may prefer “first‑year student” for clarity.
【核心含义】指高中或大学中处于低年级的学生,通常指大一或大二学生。
多用于校园非正式语境,可指个人或整个低年级群体;正式场合建议用"大一新生"等更明确的表述。
【Significado central】Estudiante que cursa los primeros años de una preparatoria o universidad, equivalente a un estudiante de primer o segundo año.
Es el término opuesto a "upperclassman" (estudiante de los últimos años, o "antiguo" en el uso coloquial mexicano). Se usa principalmente en el sistema educativo estadounidense, así que en Hispanoamérica resulta más natural decir "estudiante de primer o segundo año" o simplemente "estudiante de los primeros semestres". En contextos formales o académicos, prefiere esta última forma para mayor claridad, ya que "underclassman" pertenece sobre todo al habla informal y a publicaciones estudiantiles. No confundir con "estudiante de clase baja", que sería una traducción literal incorrecta.
noun a freshman or sophomore B2
As an underclassman, he is still learning the school rules.
(名词) 低年级学生;大一学生;大二学生 【大一或大二学生】
作为低年级学生,他还在学习学校的规章制度。
(sustantivo) estudiante de primer o segundo año; estudiante de cursos inferiores
Como estudiante de primer año, todavía está aprendiendo las reglas de la escuela.
(nom) Étudiant de première ou de deuxième année dans un établissement d'enseignement supérieur. (⚠️ Attention : ne pas confondre avec « sous-classe » au sens social.)
En tant qu'**underclassman**, il apprend encore les règles de l'école.
(Substantiv) Unterstufenschüler (Schweiz); Unterklässler (veraltet) [**underclassman** Subst.: ein Schüler oder Student im ersten oder zweiten Jahr (in den USA: Freshman oder Sophomore).]
Als **underclassman** hatte er noch wenig Erfahrung mit Prüfungen.
(名詞) 1年生または2年生(下級生)
まだ下級生の彼は、学校のルールを覚えているところだ。
(substantivo) calouro; estudante de primeiro ano; estudante de segundo ano [calouro ou estudante de segundo ano]
Como calouro, ele ainda está aprendendo as regras da escola.
noun A freshman or sophomore in a high school or college or equivalent. countable
As an underclassman, she was still adjusting to the challenges of college life.
(名词) 低年级学生;低班生
作为一名低年级学生,她仍在适应大学生活的挑战。
(sustantivo) estudiante de primer año; estudiante de segundo año; novato; estudiante de los primeros años [Un estudiante de primer o segundo año en una escuela secundaria, universidad o equivalente.]
Como estudiante de primer año, todavía se estaba adaptando a los desafíos de la vida universitaria.
(nom) étudiant de première année; bizuth [Élève de première ou de deuxième année dans un établissement scolaire ou universitaire.]
En tant qu'étudiante de première année, elle s'adaptait encore aux défis de la vie universitaire.
(Substantiv) Unterstufenschüler; Unterstufler [Ein Schüler oder Student im ersten oder zweiten Jahr an einer High School, einem College oder einer vergleichbaren Bildungseinrichtung.]
Als **underclassman** musste sie sich noch an die Herausforderungen des College-Lebens gewöhnen.
(名詞) 高校や大学などの下級生。1年生(freshman)または2年生(sophomore)を指す。
下級生だった彼女は、まだ大学生活の課題に慣れていなかった。
(substantivo) calouro; novato; estudante de primeiro ano [Um calouro ou estudante de segundo ano em uma escola, faculdade ou equivalente.]
Como caloura, ela ainda estava se adaptando aos desafios da vida universitária.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →