examinee

(名词) 应试者；考生；受试者

每位考生在进入考场前必须出示身份证。

(sustantivo) examinado; examinando; aspirante; candidato [una persona que está siendo evaluada]

Cada **examinado** debe mostrar su identificación antes de entrar al salón de pruebas.

(nom) candidat; examiné [personne qui passe un examen ou qui est soumise à une évaluation.]

Chaque **examinee** doit montrer sa pièce d'identité avant d'entrer dans la salle d'examen.

(Substantiv) Prüfling; Kandidat; Getesteter [eine Person, die an einer Prüfung teilnimmt und dabei getestet wird]

Jeder **examinee** muss vor Beginn der Prüfung seinen Ausweis vorzeigen.

(名詞) 試験を受ける人、受験者

受験者全員は試験室に入る前に身分証明書を提示しなければなりません。

(substantivo) examinando; candidato [uma pessoa que está sendo testada]

Todo examinado deve mostrar sua identidade antes de entrar na sala de teste.

(名词) 应试者；考生；应考者

每位考生必须自带计算器参加考试。

(sustantivo) Aquel que se somete a un examen.

Cada examinado debe llevar su propia calculadora al examen.

(nom) candidat; candidate [Personne qui se présente à un examen ou qui passe un examen.]

Chaque examinee doit apporter sa propre calculatrice pour le test.

(Substantiv) Prüfling; Examenskandidat; Prüfungsteilnehmer [Eine Person, die eine Prüfung ablegt oder an einer Prüfung teilnimmt.]

Jeder **examinee** muss seinen eigenen Taschenrechner zur Prüfung mitbringen.

(名詞) 試験を受ける人、受験者。

受験者全員、電卓を自分で用意して試験会場に持参しなければならない。

(substantivo) examinando; candidato [Aquele que se submete a um exame; pessoa que realiza um exame.]

Todo examinando deve trazer sua própria calculadora para a prova.

(名词) 受检者；考生；被检查者

这位体检者被要求提供完整的健康史。

(sustantivo) Aquel que es examinado, p. ej., por razones médicas.

Se le pidió al paciente examinado que proporcionara un historial médico completo.

(nom) patient; personne examinée; sujet examiné [Personne qui est examinée, notamment lors d'un examen médical, scolaire ou professionnel.]

Le **examinee** médical a été invité à fournir un historique de santé complet.

(Substantiv) Untersuchte/r; Proband/in [**examinee** bezeichnet eine Person, die untersucht oder geprüft wird, z. B. aus medizinischen Gründen.]

Der medizinische **examinee** wurde aufgefordert, eine vollständige Krankengeschichte anzugeben.

(名詞) 検査や診察を受ける人。

健康診断を受けた人には、これまでの病歴を詳しく聞かれた。

(substantivo) examinado; paciente [Aquele que é examinado, por exemplo, por razões médicas.]

O examinado médico foi solicitado a fornecer um histórico de saúde completo.