upperclassman
/ˈʌpɚklˌæsmən/ noun B2**Upperclassman** is a student who is beyond the freshman year, typically a sophomore, junior, or senior in high school or college. The term distinguishes them from newcomers and signals a certain amount of experience on campus. Upperclassmen usually enjoy privileges such as selecting courses earlier, holding leadership positions in clubs, and mentoring younger peers. Their status often carries expectations of academic responsibility and social influence. In casual conversation, you might hear, “The upperclassmen are planning the homecoming dance.” The plural form is upperclassmen, and the feminine equivalent follows the same pattern. Use the word when you want to highlight the seniority of a student without specifying exact grade level.
【核心含义】指高中或大学中非一年级的学生，通常包括二、三、四年级生，代表比新生更具校园经验的身份。
多用于泛指资深学生群体，常与"选课优先权""社团领导""指导新生"等搭配。注意复数形式为upperclassmen，男女学生通用该词。
【Significado central】Es un estudiante que ya superó el primer año de estudios, es decir, uno de segundo, tercer o cuarto año (o más) en una preparatoria o universidad.
No existe un equivalente exacto en español, pero puede traducirse como "estudiante de cursos superiores", "estudiante de semestres avanzados" o "estudiante veterano". En México, en el nivel bachillerato es común llamarles simplemente "alumnos de grados superiores" o, de forma coloquial, "veteranos", en contraste con los novatos (freshmen). En la universidad se usa más "alumnos de semestres avanzados". Suelen gozar de ciertos privilegios, como inscribirse antes a las materias, ocupar cargos de liderazgo en organizaciones estudiantiles o fungir como tutores de los de nuevo ingreso. El plural es upperclassmen. Use la palabra cuando quiera destacar la experiencia y antigüedad de un estudiante sin necesidad de precisar su grado exacto. Evite traducir como "clase alta" u "hombre de clase alta", que es un falso cognado derivado de otra acepción de "upper class".
noun a student in the junior or senior year B2
As an upperclassman, Maria helps new students find their classes.
(名词) 高年级学生 【高年级学生（三年级或四年级学生）】
作为一名高年级学生，玛丽亚帮助新生找教室。
(sustantivo) estudiante de últimos cursos [un estudiante de tercer o cuarto año]
Como estudiante de los últimos años, María ayuda a los estudiantes nuevos a encontrar sus clases.
(nom) étudiant de dernière année; grand [Étudiant ou étudiante en avant-dernière ou dernière année d'études (secondaires ou universitaires).]
En tant qu'upperclassman, Maria aide les nouveaux étudiants à trouver leurs classes.
(Substantiv) höherer Schüler; höhere Schülerin; Oberstufenschüler; Oberstufenschülerin [ein Schüler oder eine Schülerin im dritten oder vierten Jahr einer weiterführenden Schule oder Universität (in den USA)]
Als **upperclassman** hilft Maria den neuen Schülern, ihre Klassen zu finden.
(名詞) 上級生（学校における3年生または4年生の学生）
上級生の佐藤さんは新入生の相談に親身に乗ってくれる。
(substantivo) veterano; aluno veterano; estudante veterano [um estudante do penúltimo ou último ano]
Como veterana, Maria ajuda os novos alunos a encontrar suas aulas.
noun A junior or senior student in a school or college. countable
As an upperclassman, she mentored freshmen during orientation week.
(名词) 高年级学生；学长；学姐
作为高年级学生，她在迎新周期间指导新生。
(sustantivo) estudiante de últimos años; alumno de últimos cursos; estudiante avanzado [Un estudiante de tercer o cuarto año en una escuela o universidad.]
Como estudiante de los últimos años, ella asesoró a los de primer año durante la semana de orientación.
(nom) étudiant de dernière année; étudiant avancé; grand [Étudiant ou étudiante de troisième ou quatrième année dans une école ou une université.]
En tant qu'étudiante de dernière année, elle a encadré les nouveaux venus pendant la semaine d'intégration.
(Substantiv) Oberstufenschüler; Student höherer Semester [**Upperclassman** bezeichnet einen Schüler oder Studenten im vorletzten oder letzten Jahr seiner schulischen oder universitären Ausbildung (meist Junior oder Senior).]
Als **upperclassman** betreute sie während der Orientierungswoche die Erstsemester.
(名詞) 学校や大学における3年生または4年生の上級生。
上級生として、彼女はオリエンテーション週間で新入生の指導に当たった。
(substantivo) veterano; aluno veterano; estudante veterano [Um estudante veterano (do penúltimo ou último ano) em uma escola ou faculdade.]
Como veterana, ela orientou os calouros durante a semana de orientação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →