enthusiastic
/ɪnˌθuziˈæstɪk/ adj B1**Enthusiastic** describes a person whose energy bubbles over like a caffeinated squirrel, ready to dive headfirst into a cause, hobby, or conversation. It conveys a lively eagerness that makes the subject glow with interest. Use the word when you want to highlight genuine, upbeat commitment rather than a fleeting curiosity. It applies to individuals, crowds, and even written responses that sparkle with anticipation. A truly enthusiastic tone can brighten a meeting, persuade a skeptical audience, or simply signal that someone is ready to press the ‘go’ button without hesitation.
【核心含义】形容人充满活力、热切投入的状态，像被点燃般对某事展现出强烈兴趣和积极能量。
常搭配"about"指出热衷对象（如enthusiastic about music），注意与"excited"短暂兴奋的区别，强调持续的真挚热情而非一时情绪。
【Significado central】Describe a alguien que muestra una energía vibrante y un interés genuino y constante hacia algo, irradiando un fervor contagioso.
A diferencia de "emocionado/a", que describe una reacción momentánea e intensa, "entusiasta" implica una actitud persistente y comprometida, no un simple pico emocional pasajero. Se aplica a personas, multitudes e incluso respuestas escritas (un correo entusiasta). Se combina con "con" (entusiasta con la idea), "por" (entusiasta por la música) o "sobre" (entusiasta sobre el proyecto). Úsalo para resaltar un compromiso alegre y auténtico, más que una curiosidad efímera. Ejemplo: "Dio un discurso entusiasta que inspiró a todos".
adj very eager B1
She is enthusiastic about learning new things.
(形容词) 热心的；热情的；热衷的 【非常热心的】
她对学习新事物充满热情。
(adjetivo) entusiasta; apasionado; ferviente; animado; emocionado [muy entusiasta]
Ella es muy entusiasta acerca de aprender cosas nuevas.
(adjectif) enthousiaste; passionné; fervent; ardent [très enthousiaste ou empressé]
Elle est enthusiastic à l'idée d'apprendre de nouvelles choses.
(Adjektiv) begeistert; eifrig [voller Eifer und Begeisterung]
Sie ist **enthusiastic**, wenn es darum geht, Neues zu lernen.
(形容詞) 非常に熱心な、やる気にあふれる
彼女は新しいことを学ぶことにとても熱心だ。
(adjetivo) entusiástico; empolgado; animado; fervoroso; ardoroso [muito animado; muito interessado]
Ela está empolgada em aprender coisas novas.
adj With zealous fervor; excited, motivated. B1 ✓
She gave an enthusiastic speech that inspired everyone.
(形容词) 热情的；热心的；热衷的；踊跃的 【热情的；热心的】
她发表了一场热情洋溢的演讲，激励了所有人。
(adjetivo) entusiasta; apasionado; fervoroso; emocionado [Con fervor celoso; emocionado, motivado.]
Ella dio un discurso entusiasta que inspiró a todos.
(adjectif) enthousiaste; passionné; fervent; ardent; embrasé [Plein d'un zèle ardent ; excité, motivé.]
Elle a prononcé un discours enthusiastic qui a inspiré tout le monde.
(Adjektiv) begeistert; enthusiastisch; feurig [**enthusiastic** (Adjektiv): Von leidenschaftlichem Eifer oder Begeisterung erfüllt; voller Tatendrang und Motivation.]
Sie hielt eine **enthusiastic** Rede, die alle Anwesenden mitriss.
(形容詞) 熱意にあふれ、強くやる気になっているさま。興奮して意欲的なさま。
彼女は皆を inspire する熱のこもった speech を行った。
(adjetivo) entusiástico; empolgado; fervoroso; animado; ardoroso [Com fervor zeloso; animado, motivado, empolgado.]
Ela fez um discurso empolgado que inspirou a todos.
adj Relating to enthusiasm, or divine possession. B1 ✓
The crowd's enthusiastic response seemed almost divine.
(形容词) 狂热的；如痴如狂的 【狂热的；神授的】
人群的热情回应几乎像是神圣的。
(adjetivo) entusiasta; arrobado; inspirado (divinamente) [Relacionado con el entusiasmo o la posesión divina.]
La respuesta entusiasta del público parecía casi divina.
(adjectif) enthousiaste; extatique; possédé [Relatif à l'enthousiasme au sens originel, ou à une sorte de possession divine.]
La réponse enthusiastic de la foule semblait presque divine.
(Adjektiv) **enthusiastic** (Adjektiv): Im Zusammenhang mit Begeisterung stehend, die an göttliche oder ekstatische Verzückung grenzt.
Die **enthusiastic** Reaktion der Menge wirkte fast wie eine göttliche Eingebung.
(形容詞) 熱狂や神がかり的な状態に関する。神聖な霊感に満ちたさま。
聴衆の熱狂的な反応は almost divine に思えた。
(adjetivo) extático; arrebatado; inspirado [Relativo ao entusiasmo ou à possessão divina.]
A resposta empolgada da multidão parecia quase divina.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →