theistic
/θiˈɪstɪk/ adj**Theistic** describes anything that involves belief in a deity or deities, especially when that belief shapes a worldview. It applies to religions, philosophies, or individuals who accept a personal god who intervenes in the world. It is commonly paired with adjectives like monotheistic or polytheistic to specify the number of deities, and it frequently appears in academic debates about the existence of God versus atheism or agnosticism. Use **theistic** when you want to emphasize the active role of a deity in a system of belief rather than a purely abstract concept of divinity.
【核心含义】指信仰神灵或上帝存在的，尤其指这种信仰构成世界观基础。
常与“一神论”(monotheistic)或“多神论”(polytheistic)搭配使用，多用于宗教哲学讨论中，强调神对世界的主动干预而非抽象神性概念。
【Significado central】Se refiere a todo lo que involucra la creencia en una deidad o deidades, especialmente cuando esa creencia configura una visión del mundo.
Se usa comúnmente con adjetivos como *monoteísta* o *politeísta* para precisar el número de deidades, y aparece con frecuencia en debates académicos sobre la existencia de Dios, en contraste con el *ateísmo* o el *agnosticismo*. Es un término formal, propio de la filosofía y los estudios religiosos. Emplea **theistic** cuando quieras destacar el papel activo de un dios personal que interviene en el mundo, y no simplemente un concepto abstracto de divinidad. Por ejemplo, en la oración "Las religiones teístas creen en un Dios personal que creó el universo", el adjetivo subraya que no se trata solo de una fuerza impersonal, sino de un ser con voluntad propia.
adj Of or relating to theism.
Theistic religions believe in a personal God who created the universe.
(形容词) 有神论的
有神论宗教相信一个创造宇宙的人格神。
(adjetivo) teísta [Perteneciente o relativo al teísmo.]
Las religiones teístas creen en un Dios personal que creó el universo.
(adjectif) théiste [Qui se rapporte au théisme, doctrine qui affirme l'existence d'un Dieu personnel créateur.]
Les religions théistes croient en un Dieu personnel qui a créé l'univers.
(Adjektiv) theistisch [**theistisch** *Adjektiv* – Den Theismus betreffend; die Überzeugung vertretend, dass ein persönlicher Gott das Universum erschaffen hat und lenkt.]
**Theistische** Religionen glauben an einen persönlichen Gott, der das Universum erschaffen hat.
(形容詞) 有神論に関する、または有神論の性質を有する。
有神論の宗教は、宇宙を創造した人格神の存在を信じている。
(adjetivo) teísta; teístico [Relativo ou pertencente ao teísmo.]
As religiões teístas acreditam em um Deus pessoal que criou o universo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →