disputative

(形容词) 好争论的；爱争辩的

他好争论的天性使他在辩论社表现出色，但在随意交谈中却难以相处。

(adjetivo) Que tiende a discutir.

Su naturaleza disputativa lo hacía excelente en el club de debate pero difícil en conversaciones casuales.

(adjectif) querelleur; chicaneur; disputeur; batailleur [Qui a tendance à contester ou à se disputer.]

Son naturel **disputative** faisait de lui un excellent membre du club de débat, mais difficile à supporter dans les conversations ordinaires.

(Adjektiv) streitsüchtig; streitlustig [dazu neigend, zu widersprechen oder Streit zu suchen]

Seine **disputative** Art machte ihn im Debattierclub erfolgreich, aber im lockeren Gespräch schwierig.

(形容詞) 議論や口論を好む傾向がある。

彼の議論好きの性格は、ディベート部では強みだったが、日常会話では厄介だった。

(adjetivo) argumentativo; contestador; polêmico; disputador [Que tende a discutir; argumentativo.]

Sua natureza argumentativa o tornava excelente no clube de debates, mas difícil em conversas casuais.