combative
/ˌkɑmˈbæˌtɪv/, /kəmˈbætɪv/ adj B2**Combative** describes a readiness to fight or argue, a temperament that prefers conflict over compromise. A combative person meets disagreement with sharp retorts, clenched fists, or an unflinching stance. The term can apply to everything from a boxer’s aggressive style to a politician’s fiery rhetoric, and it works equally well for literal battles and figurative disputes. Use it when you want to convey more than simple stubbornness—a genuine eagerness to clash, whether with words or weapons. It usually modifies people, groups, or actions, rarely inanimate objects.
【核心含义】指人好斗、好争辩,倾向于对抗而非妥协的性格或态度。
多用于描述人物性格、言辞或行为(如政客、运动员),强调主动挑衅的进攻性而非被动固执。注意区别于中性词“competitive”(竞争性)。
【Significado central】Describe a una persona o actitud con disposición a pelear o discutir, que prefiere el enfrentamiento y la confrontación en lugar del acuerdo o la conciliación.
Se aplica principalmente a personas, grupos, discursos o estilos (como un boxeador, un político o un equipo deportivo) y transmite una agresividad activa, no simple terquedad. Es más fuerte que "competitivo" (que solo implica deseo legítimo de ganar dentro de reglas) y más beligerante que "discutidor" o "polemista" (que sugieren gusto por argumentar sin necesariamente buscar el choque directo). Rara vez se usa para objetos. Registro: formal o semiformal; en el habla coloquial puede sustituirse por "peleonero" o "conflictivo".
adj ready to fight B2
The normally calm dog became combative when a stranger entered the yard.
(形容词) 好斗的;好战的;尚武的 【好斗的;准备战斗的】
那条平时安静的狗在陌生人进入院子时变得好斗。
(adjetivo) beligerante; agresivo; combativo; peleón [dispuesto a pelear]
El perro, normalmente tranquilo, se volvió agresivo cuando un desconocido entró al jardín.
(adjectif) combatif; belliqueux; agressif; bagarreur [qui est prêt à se battre ou cherche querelle.]
Le chien, d'habitude calme, est devenu **combative** quand un inconnu est entré dans le jardin.
(Adjektiv) kampflustig; streitbar [bereit oder geneigt, zu kämpfen oder sich aggressiv zu verhalten; streitlustig.]
Der sonst so ruhige Hund wurde **combative**, als ein Fremder den Hof betrat.
(形容詞) 争う準備ができている、けんか腰の
普段はおとなしいその犬は、見知らぬ人が庭に入ってくると、攻撃的になった。
(adjetivo) combativo; beligerante; briguento; agressivo [pronto para lutar]
O cachorro normalmente calmo ficou agressivo quando um estranho entrou no quintal.
adj Given to fighting; disposed to engage in combat; pugnacious.
The boxer's combative spirit made him a formidable opponent in the ring.
(形容词) 好斗的;好战的;爱打架的
这位拳击手好斗的精神使他在拳击场上成为可怕的对手。
(adjetivo) pugnaz; belicoso; combativo; agresivo; guerrero [Dado a pelear; dispuesto a combatir; pugnaz.]
El espíritu combativo del boxeador lo convertía en un oponente formidable en el ring.
(adjectif) combatif; pugnace; bagarreur; belliqueux; querelleur [Porté à se battre ; enclin au combat ; pugnace.]
L'esprit combatif du boxeur faisait de lui un adversaire redoutable sur le ring.
(Adjektiv) kampflustig; streitbar; aggressiv [**combative** *Adj.* – zum Kämpfen neigend; bereit oder geneigt, sich auf Auseinandersetzungen oder Konflikte einzulassen.]
Seine **combative** Einstellung machte ihn zu einem gefährlichen Gegner im Boxring.
(形容詞) 戦いを好む性質のある;戦闘に身を投じる傾向のある;けんか腰の。
そのボクサーの **combative** な精神により、彼はリングで formidable な対戦相手になった。
(adjetivo) belicoso; pugnaz; lutador; briguento [Dado a lutar; disposto a se envolver em combate; pugnaz.]
O espírito combativo do boxeador o tornava um oponente formidável no ringue.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →