discriminative
/dɪsˈkɹɪmənətɪv/ adj**Discriminative** describes the power to spot differences, especially the subtle ones that most people miss. In fields like psychology or machine learning it flags the ability to separate meaningful patterns from background noise. A discriminative test, algorithm, or observer slices through ambiguity like a hot knife through butter, pulling out the signal and discarding the clutter. A discriminative art critic can tell a master’s brushstroke from a forgery, while a discriminative diagnostic tool separates illness from healthy variation. The term stays firmly in the realm of keen discernment, free from moral judgment.
【核心含义】指能够敏锐区分差异，尤指识别常人易忽略的微妙不同。
多用于专业语境（如心理学/机器学习），强调从杂讯中提取有效信息的能力。注意与带贬义的"歧视性"（discriminatory）完全无关。
【Significado central】Describe la capacidad de percibir diferencias con agudeza, especialmente las sutiles que la mayoría pasa por alto, separando lo relevante del ruido de fondo.
Es un término principalmente técnico, frecuente en campos como la psicología, la estadística y el aprendizaje automático, donde señala la habilidad de un algoritmo, una prueba o un observador para identificar patrones significativos dentro de datos ambiguos. Por ejemplo, un crítico de arte con ojo discriminativo distingue un trazo original de una falsificación, y una herramienta diagnóstica discriminativa separa una enfermedad de una variación normal. **Atención:** no debe confundirse con "discriminatorio", que en español tiene connotación negativa y se refiere a trato injusto o prejuicios (falso cognado). "Discriminative" —o su equivalente español "discriminante"— es neutral y describe únicamente una capacidad analítica o de discernimiento, sin carga moral.
adj Having or relating to the ability to discriminate between things.
Her discriminative taste in art made her an excellent curator.
(形容词) 有辨别力的；有识别力的；有鉴别力的
她对艺术的分辨力使她成为一名优秀的策展人。
(adjetivo) discriminativo; discriminante [Que tiene o se relaciona con la capacidad de discriminar entre cosas.]
Su gusto discriminador en arte la convertía en una excelente curadora.
(adjectif) discriminant; discriminatif; perspicace [Qui possède la capacité de distinguer ou d'établir des différences fines entre des choses.]
Son goût **discriminative** en art faisait d'elle une excellente conservatrice.
(Adjektiv) unterscheidend; differenzierend [**unterscheidend**, **differenzierend**; die Fähigkeit oder Eigenschaft betreffend, zwischen verschiedenen Dingen oder Qualitäten zu unterscheiden.]
Ihr **discriminative** Gespür für Kunst machte sie zu einer hervorragenden Kuratorin.
(形容詞) 物事同士を区別する能力を持っている、またはそれに関する。
彼女の芸術に対する鋭い鑑識眼は、優れたキュレーターにした。
(adjetivo) discriminante; discernente [Que tem ou se refere à capacidade de distinguir entre as coisas.]
Seu gosto apurado para arte fez dela uma excelente curadora.
adj Which serves to distinguish its bearer.
The bird's unique song is a discriminative feature among species.
(形容词) 区分性的；辨别性的；有辨识度的
这种鸟独特的鸣叫是区分物种的显著特征。
(adjetivo) distintivo; discriminante [Que sirve para distinguir a su portador.]
El canto único del pájaro es una característica distintiva entre las especies.
(adjectif) distinctif; discriminant [Qui sert à distinguer ou à identifier son porteur parmi d'autres.]
Le chant unique de cet oiseau est un trait **discriminative** parmi les espèces.
(Adjektiv) unterscheidend; differenzierend; kennzeichnend [**unterscheidungsmerkmalend**; ein Merkmal, das dazu dient, seinen Träger von anderen zu unterscheiden oder zu kennzeichnen.]
Der einzigartige Gesang des Vogels ist ein **discriminative** Merkmal dieser Art.
(形容詞) その持ち主を他から区別する役割を果たす。
その鳥の独自のさえずりは、種を区別する特徴となっている。
(adjetivo) distintivo; discriminante [Que serve para distinguir seu portador.]
O canto único do pássaro é uma característica distintiva entre as espécies.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →