contented

(形容词) 满意的；满足的；心满意足的

猫吃完食物后看起来心满意足。

(adjetivo) satisfecho; contento; conforme; feliz [satisfecho; contento]

El gato se veía satisfecho después de comer su comida.

(adjectif) satisfait; content; comblé; rassasié [qui éprouve un sentiment de satisfaction et de bien-être]

Le chat avait l'air satisfait après son repas.

(Adjektiv) zufrieden; befriedigt [ein Gefühl der Zufriedenheit oder des Wohlbefindens ausdrückend oder zeigend]

Die Katze sah **contented** aus, nachdem sie ihr Futter gefressen hatte.

(形容詞) 満足した、満ち足りた、充実した

その猫は食事の後、満足げに見えた。

(adjetivo) satisfeito; contente; realizado

O gato parecia satisfeito depois de comer sua comida.

(形容词) 满足的；心满意足的

实现了毕生梦想后，她感到心满意足。

(adjetivo) satisfecho; contento; conforme; a gusto; feliz [Satisfecho, conforme.]

Se sintió satisfecha tras alcanzar su sueño de toda la vida.

(adjectif) satisfait; content; comblé; épanoui [Qui éprouve de la satisfaction, qui est satisfait et serein.]

Elle s'est sentie comblée après avoir réalisé son rêve de toujours.

(Adjektiv) zufrieden; zufriedengestellt [Ein Gefühl der Zufriedenheit empfindend; frei von Unruhe oder dem Wunsch nach Veränderung.]

Sie fühlte sich **contented**, nachdem sie ihren lebenslangen Traum verwirklicht hatte.

(形容詞) 満ち足りている、心が満たされているさま。

彼女は長年の夢を実現した後、深い満足感を味わっていた。

(adjetivo) contente; satisfeito; realizado [Satisfeito.]

Ela se sentiu satisfeita depois de realizar o sonho de sua vida.

(形容词) 满足的；心满意足的

那只猫躺在阳光下，看起来很满足。

(adjetivo) satisfecho; contento; conforme; a gusto; feliz [Satisfecho, a gusto.]

El gato se veía satisfecho tomando el sol.

(adjectif) satisfait; content; comblé; épanoui [Qui éprouve un sentiment de satisfaction et de bien-être.]

Le chat avait l'air content, étendu au soleil.

(Adjektiv) zufrieden; wohlzufrieden [Zufrieden und entspannt wirkend, oft in einer ruhigen oder behaglichen Situation.]

Die Katze lag **contented** in der Sonne.

(形容詞) 満足している、満足げな様子の。

猫は日向ぼっこをしながら、満足そうに横になっていた。

(adjetivo) contente; satisfeito; realizado

O gato parecia satisfeito deitado no sol.

(动词) 满足

长途旅行后，他满足于一顿简单的饭菜。

(verbo) contentarse; conformarse; darse por satisfecho; satisfacerse [Pasado simple y participio pasado de content]

Se conformó con una comida sencilla después del largo viaje.

(verbe) Prétérit simple et participe passé du verbe « to content » (se contenter de).

Il s'est contenté d'un repas simple après le long voyage.

(Verb) begnügte sich; zufriedengab sich [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs **content**; sich mit etwas zufriedengeben, ohne mehr zu verlangen oder zu erwarten.]

Nach der langen Reise **contented** er sich mit einer einfachen Mahlzeit.

(動詞) 「満足させる」の過去形および過去分詞

長い旅の後は、彼は質素な食事で満足した。

(verbo) contentou; se contentou [passado simples e particípio passado de content]

Ele se contentou com uma refeição simples depois da longa viagem.