concessionaire
/kənˌsɛʃəˈnɛɹ/ noun C1a business that has a special permit to operate in a certain place
noun a business that has a special permit to operate in a certain place C1
The airport concessionaire runs the coffee shop near gate 5.
(名词) 特许经营商
机场的特许经营商在5号登机口附近经营一家咖啡店。
(sustantivo) concesionario [negocio que cuenta con un permiso especial para operar en un lugar determinado]
El concesionario del aeropuerto administra la cafetería cerca de la puerta 5.
(nom) concessionnaire [Entreprise titulaire d'un contrat ou d'un droit d'exploitation commerciale dans un lieu public comme un aéroport ou un stade.]
Le **concessionaire** de l'aéroport gère le café près de la porte 5.
(Substantiv) Konzessionär; Pächter [ein Unternehmen, das eine offizielle Erlaubnis hat, an einem bestimmten Ort geschäftlich tätig zu sein]
Der **concessionaire** im Stadion verkauft Getränke und Snacks während der Spiele.
(名詞) 特定の場所で営業する特別な許可を持つ事業者
空港の事業者が5番ゲート近くのコーヒーショップを経営している。
(substantivo) concessionária [um estabelecimento que possui uma permissão especial para operar em determinado local]
A concessionária do aeroporto administra a cafeteria perto do portão 5.
noun one who holds a concession or a right granted (for example, by the government) to conduct a certain business countable
The concessionaire obtained government permission to build and operate the new toll bridge.
(名词) 特许经营权持有者；特许经营者
特许经营者获得政府许可，建造和运营新的收费桥梁。
(sustantivo) concesionario [Persona que posee una concesión o un derecho otorgado (por ejemplo, por el gobierno) para realizar un determinado negocio.]
El concesionario obtuvo permiso del gobierno para construir y operar el nuevo puente de peaje.
(nom) concessionnaire; détenteur d'une concession [Personne ou société qui détient une concession, c'est-à-dire un droit accordé (par exemple par un gouvernement) d'exercer une activité commerciale donnée.]
Le concessionnaire a obtenu l'autorisation du gouvernement pour construire et exploiter le nouveau pont à péage.
(Substantiv) Konzessionsinhaber; Konzessionär [**Concessionaire** ist eine Person oder ein Unternehmen, das eine Konzession (z. B. eine behördliche Genehmigung) besitzt, um ein bestimmtes Geschäft zu betreiben.]
Der **Concessionaire** erhielt die staatliche Erlaubnis, die neue Mautbrücke zu bauen und zu betreiben.
(名詞) 特定の事業を営む権利を（政府などから）与えられた人。
営業権者は新しい有料橋の建設と運営について政府の認可を得た。
(substantivo) concessionário [Aquele que detém uma concessão ou um direito concedido (por exemplo, pelo governo) para conduzir determinado negócio.]
O concessionário obteve permissão do governo para construir e operar a nova ponte com pedágio.
noun someone who runs a concessions stand typically selling food and drinks countable
The concessionaire at the baseball stadium sells hot dogs, peanuts, and cold beverages.
(名词) 摊位经营者；摊贩
棒球场的特许经营者出售热狗、花生和冷饮。
(sustantivo) concesionario; expendedor [Persona que maneja un puesto de concesiones, típicamente vendiendo comida y bebidas.]
El concesionario del estadio de béisbol vende hot dogs, cacahuates y bebidas frías.
(nom) concessionnaire; tenancier de stand [Personne qui tient un stand de concession, vendant généralement de la nourriture et des boissons.]
Le concessionnaire du stade de baseball vend des hot-dogs, des cacahuètes et des boissons fraîches.
(Substantiv) Imbissstandbetreiber; Verkaufsstandbetreiber [**Concessionaire** ist jemand, der einen Verkaufsstand (z. B. auf Veranstaltungen oder in Stadien) betreibt, an dem typischerweise Speisen und Getränke angeboten werden.]
Der **Concessionaire** im Baseballstadion verkauft Hot Dogs, Erdnüsse und kalte Getränke.
(名詞) 通常は食品や飲み物を販売する売店を経営する人。
野球場の売店経営者はホットドッグ、ピーナッツ、冷たい飲み物を販売している。
(substantivo) concessionário; barraqueiro [Pessoa que administra uma barraca de concessões, geralmente vendendo comida e bebidas.]
O concessionário no estádio de beisebol vende cachorros-quentes, amendoins e bebidas geladas.
noun misspelling of concessionnaire countable
He mistakenly wrote 'concessionaire' instead of the correct spelling 'concessionnaire' in his business proposal.
(名词) concessionnaire的错误拼写
他在商业提案中错误地写了'concessionaire'，而不是正确的拼写'concessionnaire'。
(sustantivo) concesionario [Error ortográfico de "concessionnaire".]
Escribió erróneamente "concessionaire" en lugar de la grafía correcta "concessionnaire" en su propuesta de negocio.
(nom) Variante orthographique fautive de « concessionnaire ». (⚠️ Attention : en français, « concessionnaire » désigne un commerçant agréé, en particulier un vendeur automobile mandaté par un constructeur.)
Il a écrit par erreur « concessionaire » au lieu de l'orthographe correcte « concessionnaire » dans son projet commercial.
(Substantiv) **Concessionaire** ist eine falsche Schreibweise von *concessionnaire* (Konzessionsinhaber).
Er schrieb versehentlich *concessionaire* statt der korrekten Schreibweise *concessionnaire* in seinem Geschäftsantrag.
(名詞) 「concessionnaire」の誤った綴り。
彼はビジネス提案書で正しい綴り「concessionnaire」の代わりに誤って「concessionaire」と書いてしまった。
(substantivo) Erro ortográfico de 'concessionnaire'.
Ele escreveu erroneamente 'concessionaire' em vez da grafia correta 'concessionnaire' em sua proposta comercial.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →