cine
/ˈsɪni/ noun**Cine** is a shorthand for cinema, the place where movies are shown, and also the root that turns a word into something movie‑related, like cinephile or cinematography. When *cine* attaches to a term, it signals a connection to moving pictures. It works as a prefix meaning “pertaining to film” (cine‑art, cine‑culture) and appears as a casual noun when people say they’re heading to “the cine” for a flick. Use it whenever you discuss the art, industry, or experience of watching movies; its meaning stays within the cinematic realm.
【核心含义】"cine" 是电影院（cinema）的简称，也可作为前缀表示"与电影相关的"。
作前缀时构成复合词（如cinephile影迷）；作名词时属非正式用法（如go to the cine）。注意：单独使用时易与"cinema"混淆，正式场合建议用全称。
【Significado central】"Cine" es la forma abreviada de "cinema" en inglés, que designa tanto la sala donde se proyectan películas como el arte cinematográfico; también funciona como prefijo o raíz para crear términos vinculados al mundo del cine.
Como prefijo, forma compuestos como "cinephile" (cinéfilo) o "cinematography" (cinematografía). Como sustantivo independiente, es de uso coloquial en expresiones como "we're heading to the cine" (vamos al cine). Atención: en español, "cine" ya es la palabra estándar y completa, no una abreviatura, y no se percibe como prefijo técnico. En contextos formales o académicos en inglés, prefiere "cinema", "film" o "cinematography" en lugar de esta forma abreviada.
noun cinema countable
She has a deep appreciation for French cine.
(名词) 电影艺术
她对法国电影有着深厚的鉴赏力。
(sustantivo) cine; cinematografía; cine [Cine, cinematografía.]
Ella tiene una profunda apreciación por el cine francés.
(nom) cinéma; septième art [Cinéma, en tant qu'art ou industrie du film.]
Elle nourrit une profonde admiration pour le cine français.
(Substantiv) Kino [Kurzform für **Cinema**; die Kunst des Filmemachens oder die Filmkultur, insbesondere im künstlerischen oder intellektuellen Kontext.]
Sie hat eine große Leidenschaft für französischen **cine**.
(名詞) 映画作品や映画産業・映画文化の総称。
彼女はフランス cine に深い造詣がある。
(substantivo) cinema
Ela tem uma profunda apreciação pelo cinema francês.
noun cinema (the art of making films and movies) countable
His passion for cine began when he first saw a Charlie Chaplin film.
(名词) 电影制作艺术；电影艺术
他对电影艺术的热爱始于第一次观看查理·卓别林的电影。
(sustantivo) cine; cinematografía; séptimo arte [Cine (el arte de hacer películas).]
Su pasión por el cine comenzó cuando vio por primera vez una película de Charlie Chaplin.
(nom) cinéma; septième art; art cinématographique [Cinéma, en tant qu'art de réaliser des films.]
Sa passion pour le cine est née quand il a découvert un film de Charlie Chaplin.
(Substantiv) Kinematografie; Filmtechnik [Kurzform für **Cinema**; die Kunst der Filmproduktion, insbesondere im Hinblick auf ästhetische und technische Aspekte.]
Seine Begeisterung für **cine** begann, als er seinen ersten Charlie-Chaplin-Film sah.
(名詞) 映画芸術、映画を制作する芸術と技術。
彼の映画への情熱は、チャップリンの映画を初めて観た時に芽生えた。
(substantivo) cinema; sétima arte; arte cinematográfica [cinema (a arte de fazer filmes)]
Sua paixão pelo cinema começou quando ele viu pela primeira vez um filme de Charlie Chaplin.
noun cinema (movie theater) countable
Let's meet at the local cine for the 7 PM showing.
(名词) 电影院；影剧院
我们晚上七点在本地电影院见面吧。
(sustantivo) cine; sala de cine; cinematógrafo [Cine (sala de cine).]
Nos vemos en el cine local para la función de las 7 PM.
(nom) cinéma; salle de cinéma; salle obscure [Cinéma, en tant que salle de projection.]
Retrouvons-nous au cine du quartier pour la séance de 19 h.
(Substantiv) Filmkunst; Kinematografie [Kurzform für **Cinema**; ein Kino oder Lichtspielhaus, in dem Filme gezeigt werden.]
Treffen wir uns um 19 Uhr im örtlichen **cine** zur Vorstellung.
(名詞) 映画館、シネマシアター。
7時の上映に合わせて、地元の映画館で落ち合おう。
(substantivo) cinema; sala de cinema [cinema (sala de cinema)]
Vamos nos encontrar no cinema local para a sessão das 19h.
noun cinema, moviehouse countable
Let's meet at the cine downtown to watch the new movie.
(名词) 电影院；影剧院
我们在市中心的电影院见面看新电影吧。
(sustantivo) cine; sala de cine; cinematógrafo [Cine, sala de cine.]
Nos vemos en el cine del centro para ver la nueva película.
(nom) cinéma; salle de cinéma; salle obscure [Cinéma, salle de cinéma.]
Retrouvons-nous au cine du centre-ville pour voir le nouveau film.
(Substantiv) Kino [Kurzform für **Cinema**; ein Kino oder Lichtspieltheater, in dem Filme vorgeführt werden.]
Lass uns im **cine** in der Innenstadt den neuen Film anschauen.
(名詞) 映画館。
新しい映画を観に、ダウンタウンのシネ（映画館）で待ち合わせよう。
(substantivo) cinema; sala de cinema; cine [cinema, sala de cinema]
Vamos nos encontrar no cinema do centro para assistir ao novo filme.
noun cinematography countable
The director's use of innovative cine earned the film technical awards.
(名词) 电影摄影术；电影摄影
导演对创新电影摄影技术的运用为这部电影赢得了技术奖项。
(sustantivo) cinematografía [Cinematografía.]
El uso innovador de la cinematografía por parte del director le valió a la película premios técnicos.
(nom) cinématographie [Cinématographie, technique de la prise de vues et de la lumière au cinéma.]
L'usage novateur du cine par le réalisateur a valu au film plusieurs récompenses techniques.
(Substantiv) Kinematografie [Kurzform für **Cinematography**; die Kunst und Technik der Kameraführung und Bildgestaltung im Film.]
Die innovative **cine** des Regisseurs brachte dem Film mehrere technische Auszeichnungen ein.
(名詞) 映画撮影術、シネマトグラフィー。
監督が駆使した斬新な映画撮影技法が高く評価され、その作品は技術賞を受賞した。
(substantivo) cinematografia
O uso inovador da cinematografia pelo diretor rendeu ao filme prêmios técnicos.
noun film (when specifying types of films) countable
She specializes in directing independent cine projects.
(名词) 电影 【电影（特指类型时）】
她专门执导独立电影项目。
(sustantivo) filme; película; film; cine [Filme, película (al especificar tipos de películas).]
Se especializa en dirigir proyectos de cine independiente.
(nom) film; long-métrage; pellicule [Film, lorsqu'il s'agit de préciser un type de production cinématographique.]
Elle se spécialise dans la réalisation de projets de cine indépendant.
(Substantiv) Filmgenre; Filmrichtung [Kurzform für **Cinema**; ein Film, insbesondere wenn es um bestimmte Genres oder Arten von Filmproduktionen geht.]
Sie spezialisiert sich auf die Regie unabhängiger **cine**-Projekte.
(名詞) 映画（映画の種類やジャンルを表す場合）。
彼女はインディペンデントなシネ（映画）作品の監督を専門としている。
(substantivo) filme [filme (ao especificar tipos de filmes)]
Ela se especializa em dirigir projetos independentes de cinema.
noun cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema. countable
The festival showcased true cine from emerging directors.
(名词) 电影艺术；艺术电影；电影精品 【电影艺术；代表电影艺术精品的典范之作】
电影节展映了新兴导演的真正电影艺术佳作。
(sustantivo) cine de arte; película de arte; cine de autor [Cine; una película sofisticada o ejemplar, representativa del arte cinematográfico.]
El festival exhibió verdadero cine de parte de directores emergentes.
(nom) chef-d'œuvre cinématographique; film d'art; film d'auteur [Cinéma ; film raffiné ou exemplaire, représentatif de l'art cinématographique.]
Le festival a présenté du véritable cine signé par de jeunes réalisateurs.
(Substantiv) Kunstfilm; Filmkunst [Ein Film von hoher künstlerischer Qualität, der als besonders repräsentativ für die Filmkunst gilt.]
Das Festival präsentierte wahre **cine**-Werke aufstrebender Regisseure.
(名詞) 映画芸術を代表する、洗練された優れた作品としての映画。
その映画祭では、新人監督による本格的なシネ（芸術映画）が披露された。
(substantivo) cinema; sétima arte [cinema; um filme sofisticado ou exemplar, representativo da arte do cinema.]
O festival apresentou o verdadeiro cinema de diretores emergentes.
noun cinefilm countable
We found some old family footage on cinefilm in the attic.
(名词) 电影胶片
我们在阁楼里找到了一些旧的家庭电影胶片。
(sustantivo) película cinematográfica; filme; cinta cinematográfica [Película cinematográfica; filme.]
Encontramos algunas filmaciones familiares antiguas en película cinematográfica en el ático.
(nom) cinéfilm; pellicule; pellicule cinématographique [Pellicule cinématographique servant à enregistrer des images animées.]
Nous avons retrouvé de vieilles images de famille sur cinefilm dans le grenier.
(Substantiv) Schmalfilm [Kurzform für **Cinefilm**; ein schmaler Filmstreifen, der für Amateur- oder semiprofessionelle Filmaufnahmen verwendet wird.]
Auf dem Dachboden fanden wir alte Familienaufnahmen auf **cine**.
(名詞) 映画フィルム、シネフィルム。
屋根裏部屋で、古い家族の映像が cinefilm で見つかった。
(substantivo) filme cinematográfico; cinematográfico; película
Encontramos algumas filmagens antigas da família em filme cinematográfico no sótão.
noun Images of the heart taken by fluoroscopy. countable
The cardiologist reviewed the cine to assess the patient's ventricular function.
(名词) 心脏荧光影像
心脏病专家查看了心脏荧光影像以评估患者的心室功能。
(sustantivo) cineangiografía; angiografía; cateterismo cardíaco [Imágenes del corazón obtenidas mediante fluoroscopia.]
El cardiólogo revisó el cine para evaluar la función ventricular del paciente.
(nom) ciné-angiocardiographie; angio-cardiographie; cinéfluorographie [Séquence d'images du cœur obtenue par fluoroscopie.]
Le cardiologue a examiné le cine pour évaluer la fonction ventriculaire du patient.
(Substantiv) Herzfluoroskopie-Aufnahme [Medizinische Röntgenaufnahmen des Herzens, die durch Durchleuchtung (Fluoroskopie) erstellt werden, um dessen Funktion zu beurteilen.]
Der Kardiologe analysierte das **cine**, um die ventrikuläre Funktion des Patienten zu bewerten.
(名詞) 蛍光透視法（X線透視）によって撮影された心臓の動画像。
循環器専門医は患者の心室機能を評価するために心臓の cine を確認した。
(substantivo) cineangiografia; fluoroscopia cardíaca [Imagens do coração obtidas por fluoroscopia.]
O cardiologista revisou as imagens cinematográficas para avaliar a função ventricular do paciente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →