bisection
/baɪˈsɛkʃən/ noun**Bisection** is the neat trick of cutting something straight down the middle so the two halves match perfectly. In geometry it describes a line that splits an angle or a segment into two equal parts, and the term also names a reliable algorithm that homes in on a root by repeatedly halving an interval. Beyond the textbook, bisection pops up whenever precision matters: a chef may practice bisection when slicing a carrot for an even sauté, a surveyor uses it to lay out a property line, and programmers rely on the bisection method to zero in on solutions without fuss. The word carries a quiet confidence that the split will be exact, making it useful whenever balance and symmetry are the goal.
【核心含义】指将某物精确平分为两等份的行为或方法，尤其在几何中表示平分角或线段。
常与“算法”、“方法”、“线”搭配，强调结果的精确对称性。中文表达时注意与“平分”、“对分”区分，避免泛化使用。
【Significado central】Es el acto o método de dividir algo exactamente en dos partes iguales; en geometría, se refiere a la línea que parte un ángulo o un segmento en dos porciones equivalentes.
Término formal y técnico, propio de matemáticas, ingeniería y ciencias. Combinaciones frecuentes: "método de bisección" (algoritmo numérico que reduce un intervalo a la mitad en cada paso hasta localizar una raíz con precisión), "bisección de un ángulo", "línea de bisección", "punto de bisección". En el habla cotidiana es más natural decir "cortar por la mitad" o "dividir en dos partes iguales". A diferencia de "división" o "partición" (que son más generales), "bisección" implica siempre una división exacta y simétrica en dos, por lo que no debe confundirse con simplemente "partir en dos" de forma arbitraria. También se usa en programación y topografía cuando se requiere exactitud y equilibrio.
noun An act of division into two parts, especially two equal parts. countable
The bisection of the property created two equal lots for development.
(名词) 二等分；平分
对房产的平分创造了两个相等的开发地块。
(sustantivo) bisección; división en dos; partición en dos [Un acto de división en dos partes, especialmente dos partes iguales.]
La bisección de la propiedad creó dos lotes iguales para el desarrollo.
(nom) bissection; division en deux; partage en deux [Action de diviser en deux parties, en particulier en deux parties égales.]
La bisection de la propriété a créé deux lots égaux pour l'aménagement.
(Substantiv) Halbierung; Zweiteilung [**Bisection** ist der Vorgang, bei dem etwas (z. B. eine geometrische Figur, ein Gegenstand oder ein Gebiet) in zwei Teile, insbesondere zwei gleich große Teile, geteilt wird.]
Die **bisection** des Winkels erfolgte mit Zirkel und Lineal nach klassischer Methode.
(名詞) 二つの部分に分ける行為。特に、二つの等しい部分に分割すること。
土地のbisectionにより、開発のために二つの等しい区画が生まれた。
(substantivo) bisseção; divisão em duas partes; partição [Um ato de divisão em duas partes, especialmente duas partes iguais.]
A bisseção da propriedade criou dois lotes iguais para desenvolvimento.
noun The act of bisecting. countable
The bisection of the line segment was performed with geometric precision.
(名词) 平分操作；二等分操作
线段的分割是以几何精度进行的。
(sustantivo) bisección; bisecado [El acto de bisecar.]
La bisección del segmento de línea se realizó con precisión geométrica.
(nom) bissection; coupure en deux [Action de couper ou de diviser en deux.]
La bisection du segment de droite a été réalisée avec une précision géométrique.
(Substantiv) Halbierung; Zweiteilung [**Bisection** ist der Akt des Halbierens oder Teilens in zwei (meist gleich große) Abschnitte, insbesondere in der Geometrie oder Mathematik.]
Die **bisection** der Strecke wurde mit einem Geodreieck durchgeführt.
(名詞) 二等分する行為。線分や図形を二つの等しい部分に分けること。
線分のbisectionは幾何学的な正確さで行われた。
(substantivo) bisseção; divisão ao meio; bisseccionamento [O ato de bisseccionar.]
A bisseção do segmento de reta foi realizada com precisão geométrica.
noun Either of the two portions thus produced. countable
The bisection of the apple yielded two perfectly equal halves.
(名词) 平分部分；二等分部分
苹果的二分产生了两个完全相等的部分。
(sustantivo) mitad; parte [Cualquiera de las dos porciones producidas de esta manera.]
La bisección de la manzana produjo dos mitades perfectamente iguales.
(nom) moitié [Chacune des deux parties résultant d'une division en deux.]
La bisection de la pomme a produit deux moitiés parfaitement égales.
(Substantiv) Hälfte; Teilungshälfte [**Bisection** bezeichnet einen der beiden Teile, die durch eine Teilung in zwei (meist gleich große) Hälften entstanden sind.]
Die **bisection** des Kuchens war so präzise, dass beide Stücke identisch aussahen.
(名詞) 二つ（特に等しい二つ）に分割した結果できる、二つの部分のどちらか一方。
りんごのbisectionは、完全に等しい二つの半分を生み出した。
(substantivo) metade; meia parte [Qualquer uma das duas porções assim produzidas.]
A bisseção da maçã produziu duas metades perfeitamente iguais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →