aqueduct

/ˈækwəˌdəkt/ noun B2

**Aqueduct** is a conduit built to transport water from a source to a distant place, often elevated on arches. It can be ancient or modern engineering marvel. The classic image is Roman stone arches spanning valleys, but the term also applies to any channel—can be underground pipes, steel pipelines, or gravity‑fed channels. Use when describing large‑scale water conveyance, especially when the structure is notable for its length, elevation changes, or architectural elegance. Historically, aqueducts enabled cities to flourish by delivering fresh water, and today they inspire modern infrastructure projects that move water across challenging terrain.

【核心含义】指为远距离输水而修建的人工水道,常以高架拱桥形式跨越山谷等地形。

除古罗马石拱结构外,也适用于现代钢管/地下输水系统。强调工程规模与地形跨越特性,避免与普通水管/运河混淆。

【Significado central】Es una conducción artificial, generalmente elevada sobre arcos, construida para transportar agua a largas distancias.

La imagen clásica es la de los arcos de piedra romanos cruzando valles, pero el término también abarca sistemas modernos como tuberías subterráneas, ductos de acero o canales alimentados por gravedad. Se usa para obras de ingeniería de gran escala que salvan desniveles del terreno, por lo que conviene distinguirlo de una simple tubería doméstica o de un canal de navegación. Históricamente, los acueductos hicieron posible el desarrollo de grandes ciudades al abastecerlas de agua dulce, y hoy siguen siendo referencia en proyectos contemporáneos de infraestructura hidráulica.

Word Origin From Latin aqua 'water' and ducere 'to lead' — literally a water-leader. The Romans built massive aqueducts to carry water from distant sources into cities. The ducere root is incredibly productive: it gives us conduct (lead together), educate (lead out), and duct (a channel that leads something). So an aqueduct is a channel that leads water, a marvel of ancient engineering.

noun a structure like a bridge or channel that carries water over a long distance B2

The ancient Romans built aqueducts to bring water to cities.

(名词) 渡槽;高架渠;引水渠 【渡槽;高架渠(长距离输水结构)】

古罗马人建造了高架渠将水引入城市。

(sustantivo) acueducto [una estructura similar a un puente o canal que transporta agua a lo largo de una gran distancia]

Los antiguos romanos construyeron acueductos para llevar agua a las ciudades.

(nom) aqueduc [ouvrage d'art, en forme de pont ou de canal, servant à transporter l'eau sur de longues distances.]

Les Romains ont construit des aqueducs pour acheminer l'eau jusqu'aux villes.

(Substantiv) Aquädukt [eine bauliche Anlage, die wie eine Brücke oder ein Kanal Wasser über weite Strecken transportiert]

Die alten Römer bauten **Aquädukte**, um Wasser in die Städte zu leiten.

(名詞) 長い距離を水を運ぶための、橋や水路のような構造物

古代ローマ人は都市に水を引くために水道橋を建設した。

(substantivo) aqueduto [uma estrutura como uma ponte ou canal que transporta água por uma longa distância]

Os antigos romanos construíram aquedutos para levar água às cidades.

noun An artificial channel that is constructed to convey water from one location to another. countable

The ancient Romans constructed impressive aqueducts to transport water to their cities.

(名词) 引水渠;水渠;输水道 【人工引水渠】

古罗马人建造了令人印象深刻的高架渠,将水输送到他们的城市。

(sustantivo) acueducto; canal [Un canal artificial construido para conducir agua de un lugar a otro.]

Los antiguos romanos construyeron acueductos impresionantes para transportar agua a sus ciudades.

(nom) aqueduc [Canal artificiel construit pour transporter l'eau d'un endroit à un autre.]

Les Romains ont construit d'impressionnants aqueducs pour acheminer l'eau jusqu'à leurs villes.

(Substantiv) Wasserleitung; Aquädukt [Ein künstlich angelegter Kanal, der Wasser von einem Ort zu einem anderen leitet.]

Die alten Römer bauten beeindruckende **aqueducts**, um Wasser in ihre Städte zu transportieren.

(名詞) ある場所から別の場所へ水を運ぶために作られた人工の水路。

古代ローマ人は、水を都市に運ぶために壮大な水道橋を建造した。

(substantivo) aqueduto; canal; conduto [Um canal artificial construído para conduzir água de um local a outro.]

Os antigos romanos construíram aquedutos impressionantes para transportar água até suas cidades.

noun A structure carrying water over a river or depression, especially an ancient structure. countable

The magnificent aqueduct spanning the valley is a testament to Roman engineering prowess.

(名词) 渡槽;高架渠

横跨山谷的宏伟渡槽证明了罗马工程的卓越技艺。

(sustantivo) acueducto; puente-acueducto [Una estructura que lleva agua sobre un río o una depresión, especialmente una estructura antigua.]

El magnífico acueducto que cruza el valle es un testimonio del ingenio de la ingeniería romana.

(nom) aqueduc; pont-aqueduc; pont-canal [Ouvrage permettant à l'eau de franchir une rivière ou une dépression, en particulier lorsqu'il s'agit d'une construction ancienne.]

Ce magnifique aqueduc qui enjambe la vallée témoigne de la maîtrise de l'ingénierie romaine.

(Substantiv) Aquädukt [Eine bauliche Konstruktion, die Wasser über Flüsse oder Täler führt, insbesondere in der Antike.]

Das prächtige **aqueduct**, das das Tal überspannt, zeugt vom technischen Können der Römer.

(名詞) 川や窪地を越えて水を渡す構造物、特に古代の構造物。

谷間に架かる見事な水道橋は、ローマの工学技術の力を証明するものである。

(substantivo) aqueduto; ponte-aqueduto [Uma estrutura que transporta água sobre um rio ou depressão, especialmente uma estrutura antiga.]

O magnífico aqueduto que atravessa o vale é um testemunho do engenho da engenharia romana.

noun A structure conveying fluid, such as the cerebral aqueduct or vestibular aqueduct. countable

The cerebral aqueduct is a narrow channel that connects the third and fourth ventricles in the brain.

(名词) 导水管;水管

大脑导水管是连接脑中第三和第四脑室的狭窄通道。

(sustantivo) acueducto [Una estructura que conduce líquido, como el acueducto cerebral o el acueducto vestibular.]

El acueducto cerebral es un canal estrecho que conecta el tercer y cuarto ventrículo en el cerebro.

(nom) aqueduc [Conduit anatomique véhiculant un liquide, comme l'aqueduc cérébral ou l'aqueduc du vestibule.]

L'aqueduc cérébral est un étroit canal qui relie le troisième et le quatrième ventricule du cerveau.

(Substantiv) Aquädukt; Flüssigkeitsleiter [Ein anatomischer Kanal, der Flüssigkeit transportiert, wie z. B. der Aquädukt im Gehirn.]

Der **aqueductus cerebri** ist ein schmaler Kanal, der den dritten und vierten Hirnventrikel verbindet.

(名詞) 大脳水道や前庭水道など、体液を運ぶ管状の構造。

大脳水道は脳の第三脳室と第四脳室をつなぐ狭い管である。

(substantivo) aqueduto [Uma estrutura que conduz fluido, como o aqueduto cerebral ou o aqueduto vestibular.]

O aqueduto cerebral é um canal estreito que conecta o terceiro e o quarto ventrículos no cérebro.

Word parts: aqua + duct

Common collocations

be verb of prep to prep build verb in prep at prep canal subst by prep over prep roman adj on prep bridge subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges