unobservant

(形容词) 不警觉的；不注意的；粗心的

那位不警惕的司机没看到红灯。

(adjetivo) desatento; distraído; despistado; inobservante [que no es observador; desatento]

El conductor distraído no vio la luz roja.

(adjectif) distrait; peu observateur; inattentif [Qui ne fait pas attention, qui manque de vigilance.]

Le conducteur **unobservant** (distrait) n'a pas vu le feu rouge.

(Adjektiv) unaufmerksam; unachtsam [nicht aufmerksam oder wachsam; ohne genau hinzusehen oder hinzuhören]

Der **unobservant**e Autofahrer hat die rote Ampel nicht gesehen.

(形容詞) 注意散漫な、観察力がない

不注意なドライバーは赤信号に気づかなかった。

(adjetivo) desatento; distraído

O motorista desatento não viu o sinal vermelho.

(形容词) 不善于观察的；观察力差的

由于观察不仔细，他没有注意到她外貌的细微变化。

(adjetivo) distraído; despistado; desatento [No observador; distraído.]

Al ser poco observador, no notó los sutiles cambios en su apariencia.

(adjectif) distrait; inattentif; peu observateur [Qui manque de capacité d'observation ou d'attention.]

N'étant pas observateur, il n'a pas remarqué les changements subtils dans son apparence.

(Adjektiv) unaufmerksam; unachtsam [**unobservant** Adj. unaufmerksam; nicht aufmerksam oder genau beobachtend; Details übersehend.]

Da er **unobservant** war, bemerkte er die feinen Veränderungen an ihr nicht.

(形容詞) 観察力がない、注意散漫で物事に気づかない。

観察力がないせいで、彼女の外見の微妙な変化に彼は気づかなかった。

(adjetivo) desatento; distraído; descuidado [Não observador.]

Por ser desatento, ele não percebeu as mudanças sutis na aparência dela.