unobservable

(形容词) 无法观察的；不可观测的；看不见的

暗物质在理论上很重要，但用现有技术仍无法观测到。

(adjetivo) Que no puede ser observado.

La materia oscura es teóricamente importante pero sigue siendo inobservable con la tecnología actual.

(adjectif) inobservable; imperceptible; indétectable; invisible [Qui ne peut pas être observé ; hors de portée de l'observation directe.]

La matière noire est théoriquement importante mais reste inobservable (unobservable) avec la technologie actuelle.

(Adjektiv) unbeobachtbar; nicht wahrnehmbar [Nicht beobachtbar; mit den verfügbaren Mitteln oder Methoden nicht wahrnehmbar.]

Quantenverschränkung ist ein faszinierendes, aber **unobservable** Phänomen für das bloße Auge.

(形容詞) 観測することができないさま。

ダークマターは理論上重要だが、現在の技術では観測不可能なままだ。

(adjetivo) inobservável; imperceptível; indetectável [Que não pode ser observado.]

A matéria escura é teoricamente importante, mas permanece inobservável com a tecnologia atual.

(名词) 不可观测物；无法观察的事物

一些量子现象在经典物理学中被认为是不可观测物。

(sustantivo) Algo que no puede ser observado.

Algunos fenómenos cuánticos se consideran inobservables en la física clásica.

(nom) inobservable [Chose ou phénomène qui ne peut pas être observé.]

Certains phénomènes quantiques sont considérés comme des inobservables (unobservables) en physique classique.

(Substantiv) Etwas, das nicht beobachtet werden kann, insbesondere in der Wissenschaft oder Philosophie.

In der Quantenmechanik gelten bestimmte Teilchen als **unobservables**, da sie nicht direkt messbar sind.

(名詞) 観測することができないもの。

いくつかの量子現象は、古典物理学の枠組みでは **unobservables** とみなされる。

(substantivo) inobservável [Algo que não pode ser observado.]

Alguns fenômenos quânticos são considerados inobserváveis na física clássica.