trey
/ˈtɹeɪ/ noun B2a playing card with three spots
noun a playing card with three spots B2
He was dealt a trey, meaning a card with three spots.
(名词) 三点；三筒；梅花三 【三点牌】
他拿到了一张三点牌，即带有三个点的牌。
(sustantivo) el tres; tres [una carta de juego con tres puntos]
Le repartieron un **tres**, es decir, una carta con tres puntos.
(nom) trois [Carte à jouer portant trois points de la même couleur.]
On lui a distribué un trois, c'est-à-dire une carte avec trois points.
(Substantiv) Drei (Spielkarte); Dreier [eine Spielkarte mit drei Symbolen (z. B. drei Herzen oder drei Pik)]
Er bekam einen **trey**, also eine Karte mit drei Symbolen.
(名詞) 3つの斑点がついたトランプのカード。3の札。
彼は3つの斑点がついたカードを配られた。
(substantivo) três [uma carta de jogar com três pontos]
Ele recebeu um três, ou seja, uma carta com três pontos.
noun A playing card or die with the rank of three. countable
He drew the trey of hearts from the deck.
(名词) 三点牌
他从牌堆中抽出了红心三点。
(sustantivo) Una carta o dado con el rango de tres.
Sacó el tres de corazones de la baraja.
(nom) le trois; un trois [Carte à jouer ou dé portant la valeur ou le chiffre de trois.]
Il tira le trois de cœur du jeu de cartes.
(Substantiv) Drei (Spielkarte/Würfel); Dreier [**Trey** (Spielkarte oder Würfel): eine Spielkarte oder ein Würfel mit dem Wert drei.]
Er zog den **trey** der Herzen aus dem Stapel.
(名詞) 3の数字が書かれたトランプカード、またはサイコロの3の目。
彼はカードの山からハートの3を引いた。
(substantivo) três; carta de três; dado de três [Uma carta de baralho ou dado com o valor três.]
Ele tirou o três de copas do baralho.
noun A score of three in cards, dice, or dominoes. countable
She rolled a trey on the dice and moved her piece three spaces.
(名词) 三点；三分
她掷出了三点，将棋子移动了三格。
(sustantivo) Una puntuación de tres en cartas, dados o dominó.
Ella sacó un tres en los dados y movió su ficha tres espacios.
(nom) un trois; trois points [Score de trois points ou de trois unités, aux cartes, aux dés ou aux dominos.]
Elle obtint un trois aux dés et déplaça son pion de trois cases.
(Substantiv) Drei (Augen); Dreier (Würfel/Spiel) [**Trey** (Punktewert): eine Punktzahl von drei in Kartenspielen, Würfelspielen oder Domino.]
Sie würfelte einen **trey** und rückte ihre Spielfigur drei Felder vor.
(名詞) トランプ、サイコロ、ドミノで3の得点を出すこと、またはその3という数値。
彼女はサイコロで3を出し、自分のコマを3マス動かした。
(substantivo) três; trinca [Uma pontuação de três em cartas, dados ou dominós.]
Ela tirou três nos dados e moveu sua peça três casas.
name A nickname for someone who is the third person in the family sharing his father's name.
Everyone calls him Trey because he's the third William in his family.
(专有名词) 三世 【父子同名第三代的昵称】
大家都叫他特里，因为他是家里第三个叫威廉的人。
(nombre propio) Tercero [Un apodo para alguien que es la tercera persona en la familia que comparte el nombre de su padre.]
Todos lo llaman Trey porque es el tercer William en su familia.
(nom propre) Surnom donné à une personne qui est la troisième de sa famille à porter le prénom de son père.
Tout le monde l'appelle Trey parce qu'il est le troisième William de sa famille.
(Eigenname) Spitzname für eine Person, die als dritter Träger desselben Vornamens in einer Familie gilt (meist nach Vater und Großvater).
Alle nennen ihn **Trey**, weil er der dritte William in seiner Familie ist.
(固有名詞) 父親と同じ名前を共有する、家系で三人目の人物に与えられる愛称（⚠️ 注意：「three（3）」と発音が似ていますが、数ではなく人名の愛称です）。
家族で三人目のウィリアムなので、みんなは彼をトレイと呼ぶ。
(nome próprio) Um apelido para alguém que é a terceira pessoa na família a ter o nome do pai.
Todos o chamam de Trey porque ele é o terceiro William da família.
name A male given name from English of modern usage, derived from the nickname.
Trey decided to keep the nickname as his legal name when he turned eighteen.
(专有名词) 特雷 【现代英语男性名字】
特里在十八岁时决定将这个昵称作为他的法定名字。
(nombre propio) Un nombre propio masculino del inglés de uso moderno, derivado del apodo.
Trey decidió conservar el apodo como su nombre legal cuando cumplió dieciocho años.
(nom propre) Prénom masculin anglais d'usage moderne, dérivé du surnom désignant le troisième du nom dans une famille.
Trey a décidé de garder ce surnom comme nom légal à ses dix-huit ans.
(Eigenname) Ein moderner englischer Vorname, der aus dem Spitznamen für den dritten Namensträger in einer Familie entstanden ist.
**Trey** entschied sich, den Spitznamen als offiziellen Namen zu behalten, als er achtzehn wurde.
(固有名詞) 英語圏で使われる、上記の愛称に由来する現代風の男性名。
トレイは18歳になったとき、愛称を正式な名前にすることにした。
(nome próprio) Um nome próprio masculino do inglês de uso moderno, derivado do apelido.
Trey decidiu manter o apelido como nome legal quando completou dezoito anos.
noun The third bearer of the same personal name in a family, often denoted by suffixed Roman numeral III. countable
John Smith III, known as Trey, is the third in his family with that name.
(名词) 三世 【三世（家族中同名第三人）】
约翰·史密斯三世，被称为特雷，是家族中第三个叫这个名字的人。
(sustantivo) El tercer portador del mismo nombre personal en una familia, a menudo denotado por el numeral romano III como sufijo.
John Smith III, conocido como Trey, es el tercero en su familia con ese nombre.
(nom) le troisième [Troisième personne d'une famille à porter le même prénom, souvent désignée par le chiffre romain III accolé au nom.]
John Smith III, surnommé Trey, est le troisième de sa famille à porter ce nom.
(Substantiv) der Dritte (Name) [**Trey** (Namenszusatz): die dritte Person in einer Familie mit demselben Vornamen, oft durch das Suffix „III“ gekennzeichnet (z. B. John Smith III).]
John Smith III, genannt **Trey**, ist der dritte in seiner Familie mit diesem Namen.
(名詞) 家系内で同じ名前を代々受け継いだ3番目の人を指し、通常はローマ数字の III を添えて表す。
ジョン・スミス三世、通称トレイは、その名前を代々受け継いで3代目にあたる。
(substantivo) terceiro; terceiro homônimo [O terceiro portador do mesmo nome pessoal em uma família, frequentemente indicado pelo numeral romano III.]
John Smith III, conhecido como Trey, é o terceiro de sua família com esse nome.
noun A three-pointer. countable
The player scored a trey from beyond the arc.
(名词) 三分球
球员从三分线外投中了一个三分球。
(sustantivo) Un triple.
El jugador anotó un triple desde más allá del arco.
(nom) un panier à trois points; un trois-points [Au basket-ball, panier marqué de loin, au-delà de la ligne à trois points, et qui vaut trois points.]
Le joueur marqua un trois-points depuis l'extérieur de l'arc.
(Substantiv) Dreier (Basketball); Dreipunktwurf [**Trey** (Basketball): ein erfolgreicher Wurf aus großer Entfernung, der drei Punkte zählt (Dreier).]
Der Spieler erzielte einen **trey** von jenseits der Dreierlinie.
(名詞) バスケットボールにおけるスリーポイントシュートのこと。
その選手は弧の外から3点シュートを沈めた。
(substantivo) cesta de três; arremesso de três pontos; bola de três [Um arremesso de três pontos.]
O jogador marcou uma cesta de três pontos de além do arco.
noun A three penny coin; a thrippence. countable
He found an old trey in his grandfather's coin collection.
(名词) 三便士硬币
他在祖父的硬币收藏中发现了一枚旧的三便士硬币。
(sustantivo) Una moneda de tres peniques; un thrippence.
Encontró un thrippence antiguo en la colección de monedas de su abuelo.
(nom) une pièce de trois pence [Ancienne pièce de monnaie britannique valant trois pence, appelée aussi thrippence.]
Il trouva une vieille pièce de trois pence dans la collection de son grand-père.
(Substantiv) Dreipence-Stück [**Trey** (historische Münze): eine alte britische Münze im Wert von drei Pence (Threepence).]
Er fand einen alten **trey** in der Münzsammlung seines Großvaters.
(名詞) 3ペンスに相当する英国の硬貨。
彼は祖父のコインコレクションで古い3セント硬貨を見つけた。
(substantivo) Uma moeda de três pence; três centavos.
Ele encontrou uma moeda antiga de três centavos na coleção do avô.
noun The third branch of a deer's antler. countable
The hunter noted the size of the deer's trey when assessing its age.
(名词) 鹿角第三分叉
猎人在评估鹿的年龄时注意到了其第三支鹿角的大小。
(sustantivo) La tercera rama de la cornamenta de un ciervo.
El cazador notó el tamaño de la tercera punta del ciervo al evaluar su edad.
(nom) troisième andouiller [Troisième ramification du bois (andouiller) d'un cerf, qui pousse à partir du merrain.]
Le chasseur nota la taille du troisième andouiller du cerf pour estimer son âge.
(Substantiv) dritte Sprosse (Geweih) [**Trey** (Jagd): der dritte Spross oder das dritte Geweihende eines Hirschgeweihs.]
Der Jäger bemerkte die Größe des **trey** des Hirsches, um dessen Alter einzuschätzen.
(名詞) 鹿の角において、付け根から数えて3番目に分岐する枝。
ハンターは鹿の年齢を見極める際、角の **trey**（第三枝）の大きさに注目した。
(substantivo) terceiro galho; terceiro ramo; terceiro ponteiro [O terceiro ramo da galhada de um cervo.]
O caçador notou o tamanho do terceiro ramo da galhada do cervo ao avaliar sua idade.
noun affliction, suffering, pain countable
The old man bore his trey with quiet dignity.
(名词) 痛苦；苦难；折磨
这位老人以沉默的尊严承受着他的痛苦。
(sustantivo) aflicción, sufrimiento, dolor
El anciano soportó su aflicción con callada dignidad.
(nom) affliction; souffrance; douleur; tourment; épreuve [Affliction, souffrance, douleur physique ou morale qui accable une personne.]
Le vieil homme supportait sa souffrance avec une dignité tranquille.
(Substantiv) **Trey** (veraltet, poetisch): Leid, Schmerz oder körperliche Qual.
Der alte Mann ertrug seinen **trey** mit stiller Würde.
(名詞) 精神的・肉体的な苦痛、苦悩、苦しみのこと。
老人はその **trey**（苦痛）を静かに堂々と耐えた。
(substantivo) aflição; sofrimento; dor; padecimento; tormento [aflição, sofrimento, dor]
O velho suportou seu sofrimento com dignidade silenciosa.
noun vexation, grievance countable
She wrote a letter detailing her trey against the company.
(名词) 烦恼；苦恼；委屈
她写了一封信，详细说明了她对公司的抱怨。
(sustantivo) disgusto, agravio
Ella escribió una carta detallando su agravio contra la empresa.
(nom) vexation; grief; doléance; rancœur [Contrariété, grief ou sujet de plainte causant du mécontentement.]
Elle rédigea une lettre détaillant ses griefs contre l'entreprise.
(Substantiv) **Trey** (veraltet): Ärger, Verdruss oder eine Beschwerde.
Sie verfasste einen Brief, in dem sie ihren **trey** gegen das Unternehmen darlegte.
(名詞) 悩みや不満、恨み、不平の原因となっている事柄。
彼女はその会社に対する **trey**（不満）を詳しく綴った手紙を書いた。
(substantivo) vexação; queixa; reclamação; agravo; amargo [vexação, queixa]
Ela escreveu uma carta detalhando sua queixa contra a empresa.
noun A tray; a board with a low rim. countable
He carried the refreshments on a wooden trey.
(名词) 托盘
他用一个木托盘端着茶点。
(sustantivo) Una bandeja; una tabla con un borde bajo.
Llevó los refrescos en una bandeja de madera.
(nom) plateau; plateau à rebord; planche à rebord [Plateau, planche munie d'un rebord bas servant à transporter, présenter ou servir des objets.]
Il transporta les rafraîchissements sur un plateau en bois.
(Substantiv) Tablett; Servierbrett [**Trey** (veraltet oder dialektal): ein Tablett oder eine flache Schale mit niedrigem Rand, oft aus Holz.]
Er trug die Erfrischungen auf einem hölzernen **trey**.
(名詞) 浅い縁のついた板、または飲食物を載せて運ぶための盆。
彼はお茶菓子を木製の **trey**（盆）に載せて運んできた。
(substantivo) bandeja; tabuleiro [Uma bandeja; uma tábua com uma borda baixa.]
Ele carregou as bebidas em uma bandeja de madeira.
noun A unit of measure of approximately 12 bushels. countable
The farmer harvested nearly a trey of wheat this season.
(名词) 特雷 【特雷（计量单位，约12蒲式耳）】
这个季节农夫收获了近12蒲式耳的小麦。
(sustantivo) Una unidad de medida de aproximadamente 12 fanegas.
El agricultor cosechó casi un trey de trigo esta temporada.
(nom) setier [Ancienne unité de mesure de capacité valant environ douze boisseaux.]
Le fermier a récolté près d'une unité (soit environ douze boisseaux) de blé cette saison.
(Substantiv) **Trey** (historische Maßeinheit): eine alte Mengeneinheit für Getreide, die etwa 12 Bushel (ca. 420 Liter) entspricht.
Der Bauer erntete in dieser Saison fast einen **trey** Weizen.
(名詞) 穀物を量る単位で、約12ブッシェルに相当する。
農夫は今シーズン、およそ **trey**（12ブッシェル）の小麦を収穫した。
(substantivo) Uma unidade de medida de aproximadamente 12 alqueires.
O fazendeiro colheu quase 12 alqueires de trigo nesta temporada.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →