trainable

(形容词) 可训练的；可教育的；可教导的

这只幼犬被证明非常可训练，很快就学会了指令。

(adjetivo) Capaz de ser entrenado; enseñable, educable.

El cachorro demostró ser muy adiestrable y aprendió las órdenes rápidamente.

(adjectif) éducable; dressable; enseignable; docile [Capable d'être dressé, éduqué ou enseigné.]

Le jeune chiot s'est révélé highly trainable et a appris les ordres très vite.

(Adjektiv) erziehbar; abrichtbar; dressierbar; lernfähig [Fähig, ausgebildet oder erzogen zu werden; lernfähig.]

Der junge Hund erwies sich als sehr **trainable** und lernte schnell Kommandos.

(形容詞) 訓練・教育が可能な性質を持つさま。教えられる素質がある。

その幼い子犬はとてもしつけやすいことが分かり、すぐに命令を覚えた。

(adjetivo) treinável; ensinável; educável; doutrinável [Capaz de ser treinado, ensinável, educável.]

O filhote provou ser altamente treinável e aprendeu comandos rapidamente.

(名词) 可培训的智障者

这所学校专门教育具有不同学习能力的可训练智障者。

(sustantivo) Una persona con retraso mental que puede ser entrenada o enseñada (uso anticuado y considerado ofensivo).

La escuela se especializaba en educar a personas con capacidad de aprendizaje.

(nom) éducable [Personne atteinte d'un handicap mental pouvant néanmoins recevoir un enseignement ou une formation. (⚠️ Attention : terme aujourd'hui considéré comme désuet et potentiellement offensant ; on lui préfère « personne ayant une déficience intellectuelle ».)]

L'école était spécialisée dans l'éducation des trainables présentant diverses capacités d'apprentissage.

(Substantiv) Veralteter oder medizinischer Begriff für eine Person mit geistiger Behinderung, die jedoch grundlegende Fähigkeiten erlernen kann.

Die Schule spezialisierte sich auf die Förderung von **trainables** mit unterschiedlichen Lernvoraussetzungen.

(名詞) 教育・訓練を受けることができる知的障害のある人。

The special education program provides tailored support for **trainables** to develop essential life skills. その特別支援教育プログラムは、**訓練可能な知的障害者**が基本的な生活スキルを身につけるための個別の支援を提供している。

(substantivo) Uma pessoa com deficiência mental que pode ser treinada ou ensinada.

A escola era especializada em educar pessoas treináveis com diversas habilidades de aprendizagem.