teachable
/ˈtitʃəbəɫ/ adj**Teachable** is an adjective that describes someone open to learning. It suggests a readiness to accept instruction and new ideas. It applies to minds and hearts eager to grow. Use it to highlight a learner who embraces feedback and adapts swiftly. It can describe anyone whose curiosity makes them eager for new knowledge. Keep it positive; the word spotlights willingness.
【核心含义】形容人乐于学习、易于教导，愿意接受指导和吸收新知识。
常用于描述虚心接受反馈、适应力强的学习者，强调积极的学习态度，避免与“被动学习”混淆。
【Significado central】Una concentración o especialidad académica (mayor o menor) que cumple los requisitos para obtener una certificación docente o acceder a un programa de formación de profesores.
Este término se usa en el ámbito universitario, sobre todo en programas de educación en Estados Unidos, para referirse a la asignatura que un estudiante elige como preparación para enseñar ese campo en particular. Por ejemplo: "Declaró matemáticas como su teachable para seguir una carrera en educación". No tiene un equivalente exacto en español; puede adaptarse como "materia certificable" o "asignatura habilitante para la docencia", aunque ambas expresiones suenen forzadas. Es un uso propio del sistema educativo anglosajón, por lo que conviene explicarlo más que buscar una traducción literal.
adj Willing to receive instruction or to learn; docile.
Her teachable attitude made her a favorite among the instructors.
(形容词) 好学的；虚心受教的；听话的
她虚心好学的态度使她成为导师们最喜欢的学生。
(adjetivo) dócil; receptivo; disciplinado; obedeiente [Dispuesto a recibir instrucción o a aprender; dócil.]
Su actitud receptiva la convirtió en la favorita entre los instructores.
(adjectif) docile; soumis; discipliné [Disposé à recevoir un enseignement ; qui fait preuve de docilité et d'ouverture face à l'instruction.]
Son attitude teachable en faisait la préférée des instructeurs.
(Adjektiv) gelehrig; lernwillig; folgsam [Bereit, Anweisungen anzunehmen oder zu lernen; folgsam.]
Ihre **teachable** Einstellung machte sie bei den Lehrkräften sehr beliebt.
(形容詞) 指導や学習を受けることを進んで受け入れる；素直な。
彼女の教訓を受け入れる態度は、インストラクターたちのお気に入りにさせた。
(adjetivo) dócil; receptivo; submisso; obedeiente [Disposto a receber instrução ou a aprender; dócil.]
Sua atitude dócil e receptiva ao ensino fez dela a favorita entre os instrutores.
adj Capable of being taught; apt to learn.
The young student was highly teachable and quickly mastered the new concepts.
(形容词) 可教的；能学的
这位年轻的学生学习能力很强，很快就掌握了新概念。
(adjetivo) apto para aprender; receptivo; discente [Capaz de ser enseñado; apto para aprender.]
La joven estudiante era muy apta para aprender y rápidamente dominó los nuevos conceptos.
(adjectif) éducable; apte à apprendre [Qui est capable d'être instruit ; qui montre une aptitude naturelle à apprendre.]
Le jeune élève était très teachable et maîtrisait rapidement les nouveaux concepts.
(Adjektiv) lernfähig; belehrbar [Fähig, etwas zu erlernen; lernbegabt.]
Der junge Schüler war sehr **teachable** und beherrschte die neuen Konzepte schnell.
(形容詞) 教えることができる；物覚えが早い。
その若い生徒はとても教えたがりで、新しい概念をすぐに習得した。
(adjetivo) ensinável; dócil; receptivo [Capaz de ser ensinado; apto a aprender.]
O jovem aluno era muito ensinável e rapidamente dominou os novos conceitos.
adj Facilitating teaching; instructive.
The museum created a teachable exhibit that engaged visitors of all ages.
(形容词) 有教育意义的；启发性的；教导性的
博物馆创建了一个具有教育意义的展览，吸引了各个年龄段的参观者。
(adjetivo) didáctico; instructivo; pedagógico [Que facilita la enseñanza; instructivo.]
El museo creó una exposición instructiva que involucró a visitantes de todas las edades.
(adjectif) pédagogique; instructif; didactique; éducatif [Qui favorise l'enseignement ; qui se prête bien à l'instruction, qui a une valeur pédagogique.]
Le musée a créé une exposition teachable qui a su engager les visiteurs de tous âges.
(Adjektiv) lehrreich; instruktiv [Dazu geeignet, das Lehren zu erleichtern; lehrreich.]
Das Museum gestaltete eine **teachable** Ausstellung, die Besucher aller Altersgruppen ansprach.
(形容詞) 教えることを助ける；教育的に有益な。
博物館は、あらゆる年齢の来館者を引きつける teachable な展示を企画した。
(adjetivo) didático; instrutivo; educativo; pedagógico [Que facilita o ensino; instrutivo.]
O museu criou uma exposição instrutiva que envolveu visitantes de todas as idades.
adj That can be taught.
These basic skills are teachable to most children with proper instruction.
(形容词) 能传授的；可教授的
通过适当的指导，这些基本技能可以教给大多数孩子。
(adjetivo) enseñable [Que puede ser enseñado.]
Estas habilidades básicas pueden enseñarse a la mayoría de los niños con la instrucción adecuada.
(adjectif) enseignable [Qui peut être enseigné ou transmis à un apprenant.]
Ces compétences de base sont teachables à la plupart des enfants avec une instruction appropriée.
(Adjektiv) vermittelbar; lehrbar [Etwas, das gelehrt werden kann.]
Diese grundlegenden Fähigkeiten sind für die meisten Kinder mit der richtigen Anleitung **teachable**.
(形容詞) 教えることが可能である。
これらの基本的なスキルは、適切な指導があればほとんどの子どもに教えることができる。
(adjetivo) ensinável; transmissível [Que pode ser ensinado.]
Essas habilidades básicas são ensináveis para a maioria das crianças com instrução adequada.
noun A major or minor academic concentration that is an acceptable prerequisite for certain teaching certifications or teacher education programs. countable
She declared mathematics as her teachable to pursue a career in education.
(名词) 可执教专业
她将数学申报为她的可教学专业，以追求教育事业。
(sustantivo) asignatura; materia; concentración académica [Una concentración académica mayor o menor que es un requisito aceptable para ciertas certificaciones docentes o programas de formación de profesores.]
Ella declaró matemáticas como su área de enseñanza para seguir una carrera en educación.
(nom) Spécialisation académique (majeure ou mineure) reconnue comme prérequis pour certaines certifications d'enseignement ou programmes de formation des enseignants.
Elle a choisi les mathématiques comme teachable pour se lancer dans une carrière en éducation.
(Substantiv) Lehramtsfach; Unterrichtsfach (für Lehramtsstudium) [Ein Haupt- oder Nebenfach, das als Voraussetzung für bestimmte Lehramtsausbildungen oder Zertifizierungen anerkannt ist.]
Sie wählte Mathematik als ihr **teachable**, um eine Karriere im Bildungsbereich zu verfolgen.
(名詞) 特定の教員免許や教員養成課程の入学資格として認められている専攻または副専攻の学問領域。
彼女は教育の道を志して、数学を teachable（教職課程の専攻科目）として選んだ。
(substantivo) habilitação; componente curricular [Uma concentração acadêmica principal ou secundária que é um pré-requisito aceitável para certas certificações de ensino ou programas de formação de professores.]
Ela escolheu matemática como sua área de habilitação para o magistério, para seguir carreira na educação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →