indiscrimination
/ˌɪndɪskɹˌɪmᵻnˈeɪʃən/ noun**Indiscrimination** means the failure to make distinctions, the habit of treating everything as the same regardless of merit or relevance. It suggests a blanket approach that ignores subtle differences. When someone shows indiscrimination in choosing friends, foods, or facts, they accept everything with equal enthusiasm, sometimes to comedic or tragic effect. The term works well for describing policies that apply uniformly without regard for context, and it often carries a hint of criticism for overlooking important nuances.
【核心含义】不加区分，对所有事物一视同仁而忽略其差异或价值。
常指交友、信息筛选或政策制定中缺乏审慎判断，含批评意味；注意与“不歧视”(non-discrimination)的语义区别。
【Significado central】La falta de capacidad o voluntad para distinguir entre las cosas, tratándolas todas por igual sin considerar sus diferencias ni su valor.
(formal) Describe tanto a una persona que acepta todo sin filtro —amistades, alimentos, información— como a políticas que se aplican de manera uniforme sin considerar el contexto. Generalmente lleva una crítica implícita por pasar por alto matices importantes. Atención: no debe confundirse con "no discriminación" (non-discrimination), que es un principio positivo referido a tratar a todas las personas con igualdad y respeto. "Indiscriminación" implica descuido o ausencia de criterio; "no discriminación" es un valor ético y legal.
noun Lack of discrimination or distinction; impartiality. countable
The judge's indiscrimination in treating all evidence equally ensured a fair trial.
(名词) 无差别对待；一视同仁；不偏不倚；公正
法官对所有证据一视同仁的不加区分确保了审判的公正。
(sustantivo) indiscriminación; imparcialidad; falta de distinción [Falta de discriminación o distinción; imparcialidad.]
La imparcialidad del juez al tratar todas las pruebas por igual aseguró un juicio justo.
(nom) impartialité; équité; neutralité; indifférenciation [Absence de discrimination ou de distinction entre les choses ; impartialité totale.]
L'indiscrimination du juge dans le traitement de toutes les preuves a garanti un procès équitable.
(Substantiv) Gleichbehandlung; Unparteilichkeit [das Fehlen von Unterscheidungsvermögen oder Differenzierung; Gleichbehandlung ohne Berücksichtigung von Unterschieden.]
Die **indiscrimination** des Richters bei der Bewertung aller Beweise sicherte ein faires Verfahren.
(名詞) 差別や区別をしないこと。偏りなく万遍なく扱う性質。
裁判官がすべての証拠を偏りなく平等に扱ったことで、公正な裁判が実現した。
(substantivo) imparcialidade; neutralidade; equidade; isonomia [Falta de discriminação ou distinção; imparcialidade.]
A indiscriminação do juiz ao tratar todas as evidências igualmente garantiu um julgamento justo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →