universalism
/ˌjuːnəˈvɝsəlˌɪzəm/ nounThe concept or belief that some ideas have universal application or applicability.
noun The concept or belief that some ideas have universal application or applicability. countable
The concept of universalism suggests that principles like justice should apply to all people equally.
(名词) 普适性；普遍适用原则 【普适性原则】
普遍主义的概念表明，像正义这样的原则应当平等地适用于所有人。
(sustantivo) universalismo [concepto o creencia de que algunas ideas tienen aplicación universal]
El concepto de universalismo sugiere que principios como la justicia deben aplicarse a todas las personas por igual.
(nom) universalisme [Conception selon laquelle certaines idées ou certains principes ont une application valable pour tous, en tout lieu et en tout temps.]
Le concept d'**universalisme** suggère que des principes comme la justice devraient s'appliquer à tous de manière égale.
(Substantiv) Universalismus [die Auffassung oder der Glaube, dass bestimmte Ideen oder Prinzipien universelle Gültigkeit oder Anwendbarkeit besitzen]
Der Gedanke des **universalism** besagt, dass Prinzipien wie Gerechtigkeit für alle Menschen gleichermaßen gelten sollten.
(名詞) ある考えが普遍的に適用可能であるという概念または信念。
普遍主義の概念は、正義のような原則はすべての人に平等に適用されるべきであると示唆している。
(substantivo) universalismo [O conceito ou crença de que algumas ideias têm aplicação universal ou aplicabilidade universal.]
O conceito de universalismo sugere que princípios como justiça devem se aplicar a todas as pessoas igualmente.
noun The belief that all souls can attain salvation. countable
Some religious traditions embrace universalism, believing that all souls will eventually find salvation.
(名词) 普救论
一些宗教传统信奉普救论，相信所有灵魂最终都会获得救赎。
(sustantivo) universalismo; salvación universal [creencia de que todas las almas pueden alcanzar la salvación]
Algunas tradiciones religiosas abrazan el universalismo, al creer que todas las almas eventualmente encontrarán la salvación.
(nom) universalisme; salut universel [Croyance religieuse selon laquelle toutes les âmes humaines seront finalement sauvées.]
Certaines traditions religieuses adoptent l'universalism, convaincues que toutes les âmes finiront par trouver le salut.
(Substantiv) Allversöhnungslehre; Universalisierung [Die Überzeugung, dass alle Seelen Erlösung erlangen können.]
Einige religiöse Traditionen vertreten den **Universalism**, da sie glauben, dass alle Seelen schließlich Erlösung finden werden.
(名詞) すべての魂が救済を得ることができるという信念。
いくつかの宗教伝統は、すべての魂が最終的に救済を見出すと信じる普遍主義を受け入れている。
(substantivo) universalismo; apocatástase [A crença de que todas as almas podem alcançar a salvação.]
Algumas tradições religiosas abraçam o universalismo, acreditando que todas as almas eventualmente encontrarão a salvação.
noun A doctrine of universal salvation. countable
The ancient doctrine of universalism teaches that every human will be saved.
(名词) 普救论
古老的普救论教义认为每个人都将获得救赎。
(sustantivo) Una doctrina de salvación universal.
La antigua doctrina del universalismo enseña que todo ser humano será salvado.
(nom) universalisme; doctrine du salut universel [Doctrine religieuse ou philosophique selon laquelle tous les êtres humains seront finalement sauvés.]
L'ancienne doctrine de l'universalisme enseigne que chaque être humain sera sauvé.
(Substantiv) Universalismus [Eine Lehre, die die Erlösung aller Menschen unabhängig von Glauben oder Handeln vertritt.]
Die antike Lehre des **universalism** besagt, dass jeder Mensch gerettet wird.
(名詞) 普遍救済の教義。すべての人々が最終的に救われるとする考え方。
普遍救済の古い教義は、あらゆる人間が救われると教えている。
(substantivo) universalismo; salvação universal [Uma doutrina de salvação universal.]
A antiga doutrina do **universalismo** ensina que todo ser humano será salvo.
noun The state of being universal; universality. countable
The universality of human emotions demonstrates a certain universalism in our shared experiences.
(名词) 普遍性；广泛性
人类情感的普遍性表明了我们共同经历中的某种普遍性。
(sustantivo) universalidad [estado de ser universal; universalidad]
La universalidad de las emociones humanas demuestra cierto universalismo en nuestras experiencias compartidas.
(nom) universalité; caractère universel [Caractère de ce qui est universel ; universalité.]
L'universalité des émotions humaines témoigne d'un certain **universalisme** dans nos expériences partagées.
(Substantiv) Universalität [der Zustand oder die Eigenschaft, universell zu sein; Allgemeingültigkeit]
Die Universalität menschlicher Emotionen zeigt ein gewisses **universalism** in unseren gemeinsamen Erfahrungen.
(名詞) 普遍的であること。普遍性。
人間の感情の普遍性は、私たちの共有する経験におけるある種の普遍主義を示している。
(substantivo) universalidade [O estado de ser universal; universalidade.]
A universalidade das emoções humanas demonstra um certo universalismo em nossas experiências compartilhadas.
name Unitarian Universalism.
She found spiritual fulfillment through Unitarian Universalism's inclusive principles.
(专有名词) 一位论普救派
她通过一位论普救派的包容性原则找到了精神上的满足。
(nombre propio) Unitarianismo Universalista.
Ella encontró realización espiritual a través de los principios inclusivos del Unitarianismo Universalista.
(nom propre) universalisme unitarien; unitarianisme universaliste [L'unitarianisme universaliste, mouvement religieux issu du christianisme.]
Elle a trouvé un épanouissement spirituel dans les principes inclusifs de l'unitarianisme universaliste.
(Eigenname) Unitarischer Universalismus [Eine liberale religiöse Bewegung, die Unitarianismus und Universalismus verbindet (Unitarian Universalism).]
Sie fand spirituelle Erfüllung in den inklusiven Prinzipien des **Universalism**.
(固有名詞) ユニテリアン・ユニバーサリズム。理性と寛容を重視する宗派。
彼女はユニテリアン・ユニバーサリズムの包括的な原則を通じて精神的な充実を見出した。
(nome próprio) Unitarismo Universalista [Unitarismo Universalista.]
Ela encontrou realização espiritual por meio dos princípios inclusivos do **Unitarismo Universalista**.
name The religion of the Universalist Church of America.
Universalism as practiced by the Universalist Church of America emphasizes God's universal love.
(专有名词) 美国普救会信仰
美国普救会所实践的普救论强调上帝普世的爱。
(nombre propio) La religión de la Iglesia Universalista de América.
El universalismo practicado por la Iglesia Universalista de América enfatiza el amor universal de Dios.
(nom propre) universalisme [La religion pratiquée par l'Église universaliste d'Amérique.]
L'universalisme tel que le pratique l'Église universaliste d'Amérique met l'accent sur l'amour universel de Dieu.
(Eigenname) Universalismus [Die Religion der Universalist Church of America, einer historischen christlichen Konfession.]
**Universalism**, wie ihn die Universalist Church of America praktizierte, betont Gottes universelle Liebe.
(固有名詞) アメリカ普遍教会の宗教。神の普遍的な愛を強調する信仰。
アメリカ普遍教会が実践する普遍主義は、神の普遍的な愛を強調する。
(nome próprio) universalismo [A religião da Igreja Universalista da América.]
O **universalismo** praticado pela Igreja Universalista da América enfatiza o amor universal de Deus.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →