seedtime

(名词) 播种季节；播种期

播种期是种花的最佳时间。

(sustantivo) época de siembra; temporada de siembra; siembra [la temporada de siembra]

La temporada de siembra es el mejor momento para plantar flores.

(nom) semailles; saison des semailles; temps des semailles [Saison pendant laquelle on sème les graines dans la terre.]

La **seedtime** est le meilleur moment pour planter des fleurs.

(Substantiv) Saatzeit; Aussaatzeit [die Zeit im Jahr, in der Samen ausgesät werden; die Aussaatzeit]

**Seedtime** ist die beste Jahreszeit, um Blumen zu pflanzen.

(名詞) 作物を植えるのに最適な時期、種まきの季節

種まきの季節は花を植えるのに最適な時期です。

(substantivo) época de plantio; época de semeadura; tempo de semeadura; safra [a estação de plantio]

A época de plantio é o melhor momento para plantar flores.

(名词) 播种期

早春是大多数作物播种的黄金时节。

(sustantivo) La época de siembra

El inicio de la primavera es la época de siembra perfecta para la mayoría de los cultivos.

(nom) période des semailles; saison des semailles; temps des semailles [Période de l'année consacrée aux semailles.]

Le début du printemps est la période idéale pour les semailles de la plupart des cultures.

(Substantiv) Saatzeit; Aussaatzeit [Die Zeit, in der Samen ausgesät werden.]

Der frühe Frühling ist die ideale **seedtime** für die meisten Feldfrüchte.

(名詞) 種まきをする時期。作物を植えるのに最適な季節や期間。

早春はほとんどの作物にとって、種まきの絶好の時期である。

(substantivo) época de semeadura; tempo de sementeira; período de plantio; época de plantio [A época de semear.]

O início da primavera é a época perfeita de plantio para a maioria das colheitas.

(名词) 萌芽期

大学岁月常被视为未来职业发展的萌芽期。

(sustantivo) Una época de nuevo desarrollo

Los años universitarios suelen verse como una época de siembra para carreras futuras.

(nom) période de germination; période d'éclosion; temps propice à la croissance [Période favorable à un nouveau développement ou à un essor.]

Les années d'université sont souvent considérées comme une période de germination pour les carrières futures.

(Substantiv) Keimzeit; Anfangsphase [Eine Phase, in der neue Entwicklungen oder Ideen ihren Anfang nehmen.]

Die Studienjahre gelten oft als **seedtime** für die spätere berufliche Laufbahn.

(名詞) 新たな発展のための時期。未来の成長や可能性が開花する準備期間。

大学時代は、将来のキャリアに向けた準備期間と捉えられることが多い。

(substantivo) berço; fase de germinação; período de formação; alvorada [Um período para novo desenvolvimento.]

Os anos de faculdade são frequentemente vistos como um período de preparação para futuras carreiras.