seedless

/ˈsiːdləs/ adj A2

**Seedless** means lacking any noticeable seeds, like a watermelon that refuses to litter its flesh with tiny obstacles, making it perfect for smoothies and impatient snackers.

【核心含义】指水果等食物中无明显籽粒,食用方便。

多用于描述改良培育的水果品种,如“无籽西瓜”、“无籽葡萄”。注意区别于“去核”(pitless)。

【Significado central】Que no tiene semillas perceptibles, especialmente aplicado a frutas.

Este adjetivo se usa casi siempre para describir frutas que se han cultivado sin semillas o con semillas muy pequeñas, como uvas, sandías o cítricos. En español no existe una palabra única equivalente a *seedless*, por lo que se construye con "sin semillas": "uvas sin semillas", "sandía sin semillas". Es un término muy común en supermercados y al hablar de comida. Puedes añadir "perceptibles" si quieres enfatizar que algunas semillas podrían estar presentes pero son tan pequeñas que no se notan.

Word Origin Seed from Proto-Germanic sēdaz 'that which is sown,' and -less from lausaz 'devoid of, loose.' So seedless means 'without seeds.' The -less suffix is incredibly productive: countless, endless, fearless, hopeless. The root seed is related to sow and semen, all from PIE *sē- 'to sow.'

adj without seeds A2

I like seedless watermelons because they are easier to eat.

(形容词) 无籽的;无核的

我喜欢无籽西瓜,因为它们更容易吃。

(adjetivo) sin semillas; sin pepitas; sin pepas

Me gustan las sandías sin semillas porque son más fáciles de comer.

(adjectif) sans pépins; sans graines; apyrène [Qui ne contient pas de pépins ni de graines.]

J'aime les pastèques **seedless** parce qu'elles sont plus faciles à manger.

(Adjektiv) kernlos [ohne Samen; so beschaffen, dass keine Samen enthalten sind]

Ich mag **seedless** Wassermelonen, weil sie einfacher zu essen sind.

(形容詞) 種がない

種なしスイカは食べやすいので好きです。

(adjetivo) sem sementes; sem caroço; sem grainha

Eu gosto de melancias sem sementes porque são mais fáceis de comer.

Synonyms: seed-free unseeded pitless Antonyms: seeded

adj Not having (noticeable) seeds.

She prefers seedless grapes because they're easier to eat.

(形容词) 无籽的;无核的

她更喜欢无籽葡萄,因为吃起来更方便。

(adjetivo) sin semillas; sin pepitas; despepitado [Que no tiene semillas (visibles).]

Prefiere las uvas sin semillas porque son más fáciles de comer.

(adjectif) sans pépins; épépiné; sans graines [Qui ne contient pas de pépins ni de graines visibles.]

Elle préfère les raisins sans pépins (seedless), plus faciles à manger.

(Adjektiv) kernlos; ohne Kerne [Ohne (sichtbare) Kerne oder Samen.]

Sie mag **seedless** Trauben lieber, weil sie einfacher zu essen sind.

(形容詞) (目立つ)種がない;種なし。

彼女は種なしぶどうのほうが食べやすいので好む。

(adjetivo) sem sementes; sem caroço; descaroçado [Que não tem sementes (visíveis).]

Ela prefere uvas sem sementes porque são mais fáceis de comer.

Word parts: seed + less

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges