autumn
/ˈɔtəm/ noun A1**Autumn** drapes the world in amber, orange, and sighs as trees swap green for gold and drop their foliage, while daylight and temperature politely shrink. In the Northern Hemisphere it rolls in September through November; down under it arrives March to May. The word also labels the twilight of a career or a product, the stage when vigor wanes. Fashion gurus use it for a skin tone with dark hair and warm complexion, suggesting a palette of earthy hues. To **autumn** a place means to let it undergo the seasonal makeover, leaf‑by‑leaf, colour‑by‑colour.
【核心含义】指一年中的秋季,天气转凉,树叶变色凋落;也比喻事物(如事业、产品)的衰退期。
作名词表季节时,常与“in”搭配(in autumn);比喻衰退阶段多用“the autumn of...”。注意与spring(春季/兴起期)的比喻方向相反。
【Significado central】Autumn es un nombre propio femenino de origen inglés moderno, tomado de la palabra que designa la estación otoñal.
La estación evoca imágenes de árboles que cambian el verde por el dorado y el ámbar, dejan caer sus hojas y días que se acortan poco a poco. En el hemisferio norte va de septiembre a noviembre; en el sur, de marzo a mayo. Como nombre de pila, Autumn transmite calidez y una conexión con tonos terrosos, por lo que resulta popular en países anglosajones. En sentido figurado, la palabra también se usa para nombrar el "ocaso" de una carrera o de un producto, la etapa en que el vigor mengua (equivalente a "el otoño de la vida"). En el ámbito de la moda, se emplea para describir un tipo de piel con cabello oscuro y tez cálida, asociado a una paleta de matices terrosos. Como verbo raro (to autumn), significa dejar que un lugar atraviese esa transformación estacional, hoja por hoja, color por color. Atención: en español "otoño" no se usa como nombre propio; cuando se conserva el nombre inglés, se mantiene la forma Autumn.
noun the season after summer, when leaves fall A1
In autumn, the leaves turn yellow and fall from the trees.
(名词) 秋天;秋季;秋
秋天,树叶变黄并从树上落下。
(sustantivo) otoño [la estación después del verano, cuando caen las hojas]
En otoño, las hojas se vuelven amarillas y caen de los árboles.
(nom) automne [Saison qui suit l'été, caractérisée par la chute des feuilles.]
En automne, les feuilles jaunissent et tombent des arbres.
(Substantiv) Herbst [die Jahreszeit zwischen Sommer und Winter, in der die Blätter von den Bäumen fallen]
Im **autumn** färben sich die Blätter gelb und rot, bevor sie zu Boden fallen.
(名詞) 夏の後に来る季節で、木の葉が落ちる時期
秋になると、葉が黄色くなって木から落ちる。
(substantivo) outono [a estação depois do verão, quando as folhas caem]
No outono, as folhas ficam amarelas e caem das árvores.
noun Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as spanning the months of September, October, and November in the Northern Hemisphere, and the months of March, April and May in the Southern Hemisphere. A1 ✓ countable
The maple trees in New England display breathtaking shades of red and orange every autumn.
(名词) 秋季;秋天;秋 【秋季(北半球9-11月/南半球3-5月)】
新英格兰的枫树每年秋天都会呈现出令人惊叹的红色和橙色。
(sustantivo) otoño [Tradicionalmente la tercera de las cuatro estaciones, cuando los árboles de hoja caduca pierden sus hojas, y las temperaturas y las horas de luz disminuyen; generalmente se considera que abarca los meses de septiembre, octubre y noviembre en el hemisferio norte, y los meses de marzo, abril y mayo en el hemisferio sur.]
Los arces de Nueva Inglaterra muestran tonos espectaculares de rojo y naranja cada otoño.
(nom) automne; arrière-saison [Traditionnellement la troisième des quatre saisons, durant laquelle les arbres à feuilles caduques perdent leurs feuilles et où les températures et la durée du jour diminuent ; s'étendant généralement de septembre à novembre dans l'hémisphère nord, et de mars à mai dans l'hémisphère sud.]
Les érables de la Nouvelle-Angleterre offrent des teintes époustouflantes de rouge et d'orange chaque automne.
(Substantiv) Herbst [Traditionell die dritte der vier Jahreszeiten, in der Laubbäume ihre Blätter verlieren und Temperaturen sowie Tageslicht abnehmen; umfasst typischerweise die Monate September, Oktober und November auf der Nordhalbkugel sowie März, April und Mai auf der Südhalbkugel.]
Die Ahornbäume in Neuengland zeigen jeden **autumn** atemberaubende Rottöne und Orangetöne.
(名詞) 伝統的に四季の三番目で、落葉樹が葉を落とし、気温と日照時間が減少する時期。北半球では9月・10月・11月、南半球では3月・4月・5月とされる。
ニューイングランドのカエデの木々は、毎年秋に息をのむような赤やオレンジの色彩を見せる。
(substantivo) outono [Tradicionalmente a terceira das quatro estações, quando as árvores caducifólias perdem suas folhas, e as temperaturas e as horas de luz diminuem; geralmente considerada como abrangendo os meses de setembro, outubro e novembro no Hemisfério Norte, e os meses de março, abril e maio no Hemisfério Sul.]
Os bordos da Nova Inglaterra exibem tons de vermelho e laranja deslumbrantes a cada outono.
noun The time period when someone or something is past its prime. A1 ✓ countable
The legendary actor, now in the autumn of his career, chooses his roles with great care.
(名词) 衰退期;暮年;晚期;衰落期
这位传奇演员现已步入职业生涯的秋季,非常谨慎地选择角色。
(sustantivo) ocaso; declive; otoño de la vida; crepúsculo; atardecer de la vida [El período en el que alguien o algo ha pasado su mejor momento.]
El legendario actor, ahora en el otoño de su carrera, elige sus papeles con gran cuidado.
(nom) crépuscule; déclin; automne de la vie [Période de déclin ; crépuscule de la vie ou de la carrière, moment où quelqu'un ou quelque chose est passé de son apogée.]
L'acteur légendaire, aujourd'hui à l'**autumn** de sa carrière, choisit ses rôles avec grand soin.
(Substantiv) Herbst des Lebens; Spätphase [Die Lebensphase, in der jemand oder etwas seinen Höhepunkt bereits überschritten hat.]
Der legendäre Schauspieler, nun im **autumn** seiner Karriere, wählt seine Rollen mit großer Sorgfalt.
(名詞) (人または物事の)盛りを過ぎた時期。晩年。
伝説的な俳優はキャリアの晩年を迎え、役柄を慎重に選んでいる。
(substantivo) outono; crepúsculo; declínio [O período de tempo em que alguém ou algo está além do auge.]
O lendário ator, agora no outono de sua carreira, escolhe seus papéis com muito cuidado.
name A female given name from English of modern usage, from autumn, the name of the season. A1 ✓
Autumn decided to name her daughter after the spring season.
(专有名词) 现代英语女性名字(源于秋季季节名)
奥顿决定以春季的名字给女儿取名。
(nombre propio) Otoño [un nombre femenino propio del inglés de uso moderno, derivado de autumn, el nombre de la estación.]
Autumn decidió nombrar a su hija según la estación de primavera.
(nom propre) Prénom féminin d'origine anglaise, d'usage moderne, dérivé du mot désignant la saison de l'automne.
Autumn a finalement choisi un autre prénom pour sa fille, inspiré du printemps.
(Eigenname) Weiblicher Vorname englischen Ursprungs, abgeleitet von der Jahreszeit Herbst.
**Autumn** entschied sich, ihre Tochter nach der Jahreszeit Frühling zu benennen.
(固有名詞) 季節名にちなんだ、英語圏の女性名。
オータムは秋に生まれた娘に、季節からインスピレーションを得て名前をつけました。
(nome próprio) Nome feminino próprio de origem inglesa de uso moderno, do inglês autumn, o nome da estação.
Autumn decidiu dar à filha o nome da estação primavera.
name a female given name from English A1 ✓
Autumn is known for her artistic talent and creative spirit.
(专有名词) 女性英文名
奥顿以其艺术才华和创造精神而闻名。
(nombre propio) Otoño [un nombre femenino propio del inglés]
Autumn es conocida por su talento artístico y su espíritu creativo.
(nom propre) Prénom féminin d'origine anglaise.
Autumn est connue pour son talent artistique et son esprit créatif.
(Eigenname) Weiblicher Vorname englischen Ursprungs.
**Autumn** ist für ihr künstlerisches Talent und ihren kreativen Geist bekannt.
(固有名詞) 英語圏で使われる女性名。
オータムは芸術的な才能と創造的な精神で知られています。
(nome próprio) nome feminino próprio de origem inglesa
Autumn é conhecida por seu talento artístico e espírito criativo.
noun A person with relatively dark hair and a warm skin tone, seen as best suited to certain colours in clothing. A1 ✓ countable
As an autumn, she looks stunning in olive green and burnt orange tones.
(名词) 秋色型人 【秋色型人(深发暖肤色调)】
作为秋季型人,她穿橄榄绿和焦橙色显得格外惊艳。
(sustantivo) otoño [Una persona con cabello relativamente oscuro y un tono de piel cálido, considerada más adecuada para ciertos colores de ropa.]
Siendo un otoño, luce deslumbrante con tonos verde olivo y naranja quemado.
(nom) automne [Personne aux cheveux relativement foncés et au teint chaud, à qui certaines couleurs vestimentaires (tons terre, olive, orange brûlé) conviennent particulièrement.]
En tant qu'**autumn**, elle est superbe dans les tons olive et orange brûlé.
(Substantiv) Herbsttyp [Eine Person mit relativ dunklem Haar und warmer Hautfarbe, die als besonders passend für bestimmte Kleidungsfarben gilt.]
Als **autumn** sieht sie in Olivgrün und Rostrot atemberaubend aus.
(名詞) (パーソナルカラー診断で)比較的暗い髪と暖色系の肌色を持ち、特定の色の衣服が最も似合うとされる人。
オータムタイプの彼女は、オリーブグリーンやバーントオレンジのトーンが驚くほどよく似合う。
(substantivo) outono; tom outono [Uma pessoa com cabelos relativamente escuros e tom de pele quente, considerada mais adequada para certas cores de roupas.]
Como outono, ela fica deslumbrante em tons de verde-oliva e laranja queimado.
verb To spend the autumn (in a particular place). A1 ✓
They plan to autumn in the countryside to enjoy the harvest season.
(动词) 避秋
他们计划在乡村度过秋天,享受丰收的季节。
(verbo) otoñar [Pasar el otoño (en un lugar particular).]
Planean pasar el otoño en el campo para disfrutar de la temporada de cosecha.
(verbe) Passer la saison de l'automne (dans un lieu particulier).
Ils prévoient d'**autumn** à la campagne pour profiter de la saison des récoltes.
(Verb) den Herbst verbringen [Den Herbst an einem bestimmten Ort verbringen.]
Sie planen, diesen **autumn** auf dem Land zu verbringen, um die Erntezeit zu genießen.
(動詞) (特定の場所で)秋を過ごす。
収穫の季節を楽しむため、田舎で秋を過ごす計画を立てている。
(verbo) outonear; passar o outono [Passar o outono (em um lugar particular).]
Eles planejam passar o outono no interior para aproveitar a temporada de colheita.
verb To (cause to) undergo the changes associated with autumn, such as leaves changing color and falling from trees. A1 ✓
The cold nights began to autumn the leaves, painting the hills in red and gold.
(动词) 呈现秋色 【(使)呈现秋色】
寒冷的夜晚使树叶开始秋化,将山丘染成红黄交织的色彩。
(verbo) otoñar [(Hacer) experimentar los cambios asociados con el otoño, como el cambio de color y la caída de las hojas de los árboles.]
Las noches frías comenzaron a otoñar las hojas, pintando las colinas de rojo y dorado.
(verbe) (Faire) subir les changements caractéristiques de l'automne, comme la coloration et la chute des feuilles.
Les nuits froides ont commencé à **autumn** les feuilles, peignant les collines de rouge et d'or.
(Verb) (etwas) die für den Herbst typischen Veränderungen durchlaufen lassen, wie das Verfärben und Abfallen der Blätter.
Die kalten Nächte begannen, die Blätter zu **autumn**, sodass die Hügel sich rot und golden färbten.
(動詞) (葉が色づいて落ちるなど)秋に伴う変化を起こす。またはそのようになる。
冷え込む夜が葉に秋の変化をもたらし、丘を赤や金色に染めていった。
(verbo) outonear [(Fazer) passar pelas mudanças associadas ao outono, como folhas mudando de cor e caindo das árvores.]
As noites frias começaram a fazer as folhas entrarem no outono, pintando as colinas de vermelho e dourado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →