ruction

(名词) 争吵；口角；争执；吵架

教室里发生了争吵，两个学生大声争执。

(sustantivo) riña; pelea; trifulca; bronca; altercado [una pelea o discusión ruidosa]

Hubo una trifulca en el salón de clases cuando dos estudiantes discreparon a gritos.

(nom) bagarre; grabuge; empoignade; altercation [Dispute bruyante ou échauffourée entre personnes.]

Une violente ruction (altercation) a éclaté dans la classe quand deux élèves ne sont pas tombés d'accord.

(Substantiv) Krach; Streit; Handgemenge [ein lauter Streit oder eine handgreifliche Auseinandersetzung]

Es gab einen **ruction** im Klassenzimmer, als zwei Schüler lautstark aneinandergerieten.

(名詞) 騒々しい口論や争いごと

2人の生徒が大声で意見対立したとき、教室では騒動が起きた。

(substantivo) rixa; briga; tumulto; confusão; desavença [uma discussão ou briga barulhenta]

Houve uma confusão na sala de aula quando dois alunos discordaram em voz alta.

(名词) 激烈争吵；大吵大闹；喧闹

town会议上提出新税时引发了一场大吵大闹。

(sustantivo) bronca; trifulca; gresca; camorra; zaragata [Una pelea o discusión ruidosa.]

Hubo un gran alboroto en la reunión del pueblo cuando se propuso el nuevo impuesto.

(nom) grabuge; empoignade; bagarre; engueulade; querelle [Dispute bruyante et agitée, querelle tumultueuse.]

Il y a eu une énorme dispute lors de l'assemblée municipale quand la nouvelle taxe a été proposée.

(Substantiv) Krawall; Tumult; Streit [Ein lauter Streit oder eine handgreifliche Auseinandersetzung.]

Bei der Gemeindeversammlung gab es einen riesigen **ruction**, als die neue Steuer vorgeschlagen wurde.

(名詞) 騒々しい口論や争い。激しい騒動。

新税が提案された時、町会で大きな騒動が起きた。

(substantivo) briga; confusão; tumulto; bate-boca; rixa [Uma briga ou discussão barulhenta.]

Houve uma grande confusão na reunião da cidade quando o novo imposto foi proposto.