resurgence
/ɹiˈsɝdʒəns/ noun B2**Resurgence** is a lively comeback, a return of something that had faded or been dormant. It describes the sudden rise of popularity, power, or activity after a lull. Think of a forgotten band climbing the charts again. Use the word when describing phenomena that rebound with vigor, whether it's a cultural trend, a political movement, or a natural cycle like a river after a dry spell. It carries a sense of momentum, implying a return that becomes a noticeable surge. The term fits both ordinary and lofty contexts, from a resurgence of vinyl records to a resurgence of optimism in a city. It suggests that the revival is significant enough to be felt, observed, and talked about.
【核心含义】指一度衰落或沉寂的事物重新活跃、强势回归的状态。
常搭配“经济/文化/潮流”等抽象概念（如：复古风潮的 resurgence），强调复苏的势头强劲可见，而非简单重复。避免与“recovery”（恢复健康）或“revival”（复活）混淆。
【Significado central】Un regreso enérgico o reaparición notable de algo que había decaído, desaparecido o permanecido inactivo durante un tiempo.
Se usa para describir fenómenos que vuelven a cobrar fuerza con impulso, como tendencias culturales (el resurgimiento del vinilo), movimientos políticos o ciclos naturales (el resurgimiento de un río tras la sequía). A diferencia de "renacimiento" (que sugiere algo completamente nuevo) o "reaparición" (más neutro y menos enfático), "resurgimiento" implica vigor y un aumento perceptible que la gente nota y comenta. Funciona bien tanto en contextos cotidianos como en discursos formales y académicos. Es común en frases como "un resurgimiento de interés en…" o "el resurgimiento de la violencia en la región".
noun a revival B2
There has been a resurgence of interest in classical music recently.
(名词) 复兴；复苏；重新兴起 【复兴；复苏】
最近古典音乐的兴趣又复兴了。
(sustantivo) resurgimiento; renacimiento; revival; repunte [un resurgimiento; un renacimiento]
Ha habido un resurgimiento del interés en la música clásica recientemente.
(nom) regain; renouveau; renaissance; revival [renouveau ou regain d'activité, d'intérêt ou de vigueur après une période de déclin.]
Il y a eu une resurgence d'intérêt pour la musique classique récemment.
(Substantiv) Wiederaufleben; Renaissance; Wiederbelebung [ein erneutes Aufleben oder eine Wiederbelebung von etwas, das an Bedeutung oder Beliebtheit verloren hatte.]
In letzter Zeit gibt es eine **resurgence** des Interesses an klassischer Musik.
(名詞) 復活、再び盛んになること。
最近、クラシック音楽への関心の **resurgence** が見られる。
(substantivo) renascimento; ressurgimento; revival [um renascimento; revival]
Houve um ressurgimento do interesse por música clássica recentemente.
noun An instance of something resurging; a renewal of vigor or vitality. countable
There has been a resurgence of interest in classical music recently.
(名词) 复兴；复苏； resurgence；再度兴起
最近人们对古典音乐的兴趣出现了复苏。
(sustantivo) Un resurgimiento; un nuevo vigor o vitalidad.
Ha habido un resurgimiento del interés por la música clásica recientemente.
(nom) regain; renaissance; renouveau; résurgence [Retour en force de quelque chose ; renouveau soudain de vigueur, d'activité ou de popularité.]
On a observé une résurgence de l'intérêt pour la musique classique ces derniers temps.
(Substantiv) Wiederaufleben; Wiederaufschwung; Renaissance [**Resurgence** bezeichnet das erneute Aufleben, die Wiederbelebung oder das Wiedererstarken von etwas, das zuvor an Bedeutung, Aktivität oder Vitalität verloren hatte.]
Nach Jahren des Rückgangs gibt es jetzt eine **resurgence** des Interesses an traditionellem Handwerk.
(名詞) 復活、活性の回復。勢いや活力を再び取り戻すこと。
最近、クラシック音楽への関心が再び高まっている。
(substantivo) ressurgimento; renascimento; revitalização; recrudescimento [Uma instância de algo que ressurge; um renascimento de vigor ou vitalidade.]
Houve um ressurgimento do interesse pela música clássica recentemente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →