prudential

(形容词) 谨慎的；审慎的

经过审慎考虑后，委员会决定将投资推迟至市场状况改善时再进行。

(adjetivo) Caracterizado por el uso de la prudencia; que surge de un pensamiento o deliberación cuidadosa.

Tras mucha consideración prudente, el comité decidió posponer la inversión hasta que las condiciones del mercado mejoraran.

(adjectif) prudent; sage; avisé; judicieux; réfléchi [Qui relève de la prudence ; inspiré par une réflexion mûrement délibérée.]

Après une longue considération prudential, le comité a décidé de reporter l'investissement jusqu'à l'amélioration des conditions du marché.

(Adjektiv) klug; bedacht; umsichtig [Durch kluge Überlegung oder vorsichtige Abwägung gekennzeichnet; auf sorgfältiger Planung beruhend.]

Nach **prudential** Überlegungen entschied sich das Komitee, die Investition zu verschieben, bis sich die Marktlage verbessert hatte.

(形容詞) 慎重さを特徴とする；熟慮や綿密な考察から生じる。

多くのprudentialな考察の末、委員会は市場状況が改善するまで投資を延期することを決定した。

(adjetivo) prudente; cauteloso; criterioso; ponderado; sábio [Caracterizado pelo uso da prudência; decorrente de reflexão ou deliberação cuidadosa.]

Após muita consideração prudente, o comitê decidiu adiar o investimento até que as condições de mercado melhorassem.

(形容词) 谨慎的；慎重的；审慎的

作为一名谨慎的投资者，她在做出任何财务决策前总是进行彻底的研究。

(adjetivo) De una persona: que ejerce la prudencia; cautelosa.

Como inversionista prudente, ella siempre realiza una investigación exhaustiva antes de tomar cualquier decisión financiera.

(adjectif) prudent; avisé; circonspect; prévoyant; sage [Se dit d'une personne qui fait preuve de prudence et de discernement dans ses décisions.]

En tant qu'investisseuse prudential, elle effectuait toujours des recherches approfondies avant toute décision financière.

(Adjektiv) umsichtig; besonnen; vorsichtig; bedacht; klug [Von einer Person: durch Vorsicht und Bedachtsamkeit gekennzeichnet; umsichtig handelnd.]

Als **prudential** Anlegerin recherchierte sie stets gründlich, bevor sie finanzielle Entscheidungen traf.

(形容詞) （人について）慎重で分別のある；用心深い。

prudentialな投資家として、彼女は常に金融取引を行う前に徹底的な調査を実施した。

(adjetivo) prudente; cauteloso; precavido; criterioso; ajuizado [De uma pessoa: que exerce prudência; cautelosa.]

Como investidora prudente, ela sempre faz uma pesquisa minuciosa antes de tomar qualquer decisão financeira.

(形容词) 顾问的；监督的；管理的

董事会采取了审慎措施来监督公司的财务运作。

(adjetivo) Asesor; supervisor o ejecutivo.

La junta tomó medidas de supervisión para vigilar las operaciones financieras de la empresa.

(adjectif) consultatif; de tutelle; directif [Qui a un rôle de conseil, de surveillance ou de direction.]

Le conseil a pris des mesures prudential pour superviser les opérations financières de l'entreprise.

(Adjektiv) aufsichtlich; leitend; verwaltend [Beratend oder überwachend; mit ausführender oder kontrollierender Funktion.]

Der Vorstand ergriff **prudential** Maßnahmen, um die finanziellen Abläufe des Unternehmens zu überwachen.

(形容詞) 助言的な；監督または執行に関する。

取締役会は会社の財務運営を監督するためにprudentialな措置を講じた。

(adjetivo) consultivo; supervisor; fiscalizador; executivo [Consultivo; supervisor ou executivo.]

O conselho tomou medidas prudenciais para supervisionar as operações financeiras da empresa.

(名词) 需谨慎处理之事；需审慎之事

选择合适的投资策略是需要仔细考虑的审慎事宜。

(sustantivo) Un asunto que requiere prudencia.

Elegir la estrategia de inversión correcta es un asunto que requiere prudencia y un pensamiento cuidadoso.

(nom) question de prudence; impératif de prudence; affaire de prudence [Question ou affaire qui exige de la prudence.]

Choisir la bonne stratégie d'investissement est un prudential qui demande mûre réflexion.

(Substantiv) Vorsichtsangelegenheit; kluge Überlegung [Eine Angelegenheit, die Klugheit und sorgfältige Abwägung erfordert.]

Die Wahl der richtigen Anlagestrategie ist ein **prudential**, das gründliche Überlegung verlangt.

(名詞) 慎重さを要する事柄。

適切な投資戦略を選ぶことは、慎重な考察を必要とするprudentialである。

(substantivo) questão de prudência; assunto prudencial [Uma questão que requer prudência.]

Escolher a estratégia de investimento certa é uma prudência que exige reflexão cuidadosa.