pluralistic
/ˌpɫʊɹəˈɫɪstɪk/ adj B2**Pluralistic** describes a condition in which many different beliefs, cultures, or viewpoints coexist and are given equal respect. It is the hallmark of societies, schools, or religions that cherish variety instead of insisting on uniformity. A pluralistic approach invites every voice to the table, whether in politics, education, or philosophy. In a pluralistic democracy, multiple parties compete and collaborate, reflecting the full spectrum of public opinion. A pluralistic worldview acknowledges that truth can wear many hats, encouraging open dialogue and mutual enrichment.
【核心含义】多元共存,指多种不同信仰、文化或观点平等共处、相互尊重的状态。
常用于修饰社会、教育体系或宗教,强调包容性而非单一性。注意区别于“多样化”,更突出平等互动与融合。
【Significado central】Que se caracteriza por la coexistencia de diversas creencias, culturas u opiniones, todas reconocidas y respetadas en igualdad.
Se usa principalmente en contextos formales —políticos, educativos, filosóficos y religiosos— para describir sociedades, instituciones o enfoques que valoran la diversidad en lugar de exigir uniformidad. Es el adjetivo derivado de *pluralismo* y forma colocaciones frecuentes como *sociedad pluralista*, *democracia pluralista*, *enfoque pluralista* y *visión pluralista del mundo*. No debe confundirse con *plural* (que simplemente indica "más de uno"); *pluralista* implica además una actitud activa de respeto e inclusión hacia esa diversidad. Por ejemplo, una universidad pluralista no solo admite estudiantes de distintos orígenes, sino que incorpora esa variedad como parte esencial de su identidad y su enseñanza.
adj involving more than one B2
Our school has a pluralistic student body with many different cultures.
(形容词) 多元的;多样的 【涉及多个的】
我们学校拥有多元化的学生群体,包含多种不同的文化。
(adjetivo) pluralista; diverso; plural [que involucra más de uno; diverso]
Nuestra escuela tiene un alumnado pluralista con muchas culturas diferentes.
(adjectif) pluraliste; pluriel; diversifié [pluraliste : qui admet ou comporte la coexistence de plusieurs éléments, opinions, cultures ou groupes différents.]
Notre école a un corps étudiant pluraliste, composé de nombreuses cultures différentes.
(Adjektiv) pluralistisch; vielfältig [vielfältig oder aus mehreren unterschiedlichen Gruppen, Kulturen oder Ansichten bestehend]
Unsere Schule hat eine **pluralistische** Schülerschaft mit vielen verschiedenen Hintergründen.
(形容詞) 多様な要素や文化を含む
私たちの学校は多くの異なる文化を持つ多様な学生構成をしている。
(adjetivo) pluralista; plural [que envolve mais de um; pluralista]
Nossa escola tem um corpo estudantil pluralista, com muitas culturas diferentes.
adj Characteristic of pluralism.
The university promotes a pluralistic approach to cultural studies.
(形容词) 多元化的
这所大学提倡文化研究的多元化方法。
(adjetivo) pluralista; plural [Característico del pluralismo.]
La universidad promueve un enfoque pluralista en los estudios culturales.
(adjectif) pluraliste [Qui relève du pluralisme ; qui admet la diversité des opinions, des cultures ou des groupes.]
L'université promeut une approche pluraliste des études culturelles.
(Adjektiv) pluralistisch [Die Vielfalt verschiedener Meinungen, Kulturen oder Systeme anerkennend und fördernd.]
Die Universität verfolgt einen **pluralistic**en Ansatz in der Kulturwissenschaft.
(形容詞) 多元主義(pluralism)の特徴を持つさま。多様な意見・文化・価値観・思想などが共存・並存することを認める性質。
その大学は文化研究における多元主義的なアプローチを推奨している。
(adjetivo) pluralista; plural [Característico do pluralismo.]
A universidade promove uma abordagem pluralista dos estudos culturais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →