overproduction
/ˈoʊvɝpɹəˈdəkʃən/ noun B1**Overproduction** describes a situation where more goods are made than people actually want to buy, creating a surplus that often ends up gathering dust. The excess can burden manufacturers, inflate inventories, and nudge prices downward. In economics, overproduction signals an imbalance between supply and demand, prompting businesses to cut back, discount inventory, or even halt factories. Environmentalists fret because surplus often means wasted resources and discarded products. Historical episodes, such as the 1920s agricultural glut, illustrate how persistent excess can ripple into lower farm incomes and political unrest. Use the term whenever you want to highlight the consequences of manufacturing too much of anything.
【核心含义】指生产数量超过市场需求，造成产品积压的现象。
常与"产能过剩""库存积压"搭配使用，注意与"生产过剩"的经济学术语区分，后者更强调系统性失衡。
【Significado central】Situación económica en la que se fabrican más bienes de los que el mercado puede absorber, generando un excedente que suele traducirse en acumulación de inventarios y baja de precios.
Término propio del ámbito económico y empresarial (registro formal) que describe un desbalance entre la oferta y la demanda. Sus consecuencias habituales incluyen descuentos, recortes de producción e incluso cierre de fábricas. En discursos ambientales, la sobreproducción aparece con frecuencia porque implica desperdicio de recursos naturales y acumulación de residuos; por ejemplo, la sobreproducción de dispositivos electrónicos genera grandes cantidades de basura electrónica. Un antecedente histórico citado a menudo es la crisis de sobreproducción agrícola de la década de 1920, que provocó caída de ingresos en el campo e inestabilidad política. No debe confundirse con "producción en exceso" en sentido coloquial: "sobreproducción" siempre alude a un desajuste estructural del mercado.
noun the production of more than is needed B1
The factory's overproduction led to a surplus of goods.
(名词) 生产过剩；过量生产
工厂的过度生产导致了商品过剩。
(sustantivo) sobreproducción; exceso de producción; superproducción [la producción de más de lo necesario]
La sobreproducción de la fábrica provocó un excedente de productos.
(nom) surproduction; production excédentaire; surabondance [Production excédant les besoins ou la demande.]
L'overproduction de l'usine a entraîné un surplus de marchandises.
(Substantiv) **Überproduktion** – die Herstellung von Gütern in einem Umfang, der den tatsächlichen Bedarf übersteigt.
Die **overproduction** in der Fabrik führte zu einem Lagerüberschuss, der nur schwer abgebaut werden konnte.
(名詞) 必要とされている量を超えて生産すること
工場での過剰生産により、商品が大量に余る結果となった。
(substantivo) superprodução; sobreprodução; produção excessiva [produção de mais do que é necessário]
A **superprodução** da fábrica resultou em um excedente de mercadorias.
noun The production of more of a commodity than can be used or sold. countable
The overproduction of consumer electronics has created massive e-waste problems.
(名词) 生产过剩；过量生产
消费电子产品的过度生产造成了巨大的电子垃圾问题。
(sustantivo) La producción de más de un producto del que se puede usar o vender.
La sobreproducción de electrónica de consumo ha generado enormes problemas de residuos electrónicos.
(nom) surproduction [Production d'une quantité supérieure à ce qui peut être consommé ou vendu.]
L'overproduction d'appareils électroniques a créé d'énormes problèmes de déchets électroniques.
(Substantiv) Überproduktion [Die Herstellung einer größeren Menge eines Produkts, als abgesetzt oder verbraucht werden kann.]
Die **overproduction** von Elektronikgeräten hat zu einem massiven Problem mit Elektroschrott geführt.
(名詞) 必要以上に生産すること。使い切れないほど、あるいは売り切れないほど多く作ること。
民生用電子機器の過剰生産が、大量の電子ごみの問題を引き起こしている。
(substantivo) sobreprodução; superprodução; excesso de produção [A produção de mais mercadoria do que se consegue usar ou vender.]
A superprodução de eletrônicos tem criado enormes problemas de lixo eletrônico.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →