ossify
/ˈɑsəˌfaɪ/ verb B2to change into bone
verb to change into bone B2
Over time, the soft cartilage will ossify into hard bone.
(动词) 骨化 【变成骨头】
随着时间的推移，软骨会骨化成硬骨。
(verbo) osificarse [convertirse en hueso]
Con el tiempo, el cartílago blando se osificará y se convertirá en hueso duro.
(verbe) s'ossifier; ossifier [Se transformer en tissu osseux.]
Avec le temps, le cartilage mou va s'ossifier en os dur.
(Verb) verknöchern; verknöchern [sich in Knochengewebe umwandeln oder verhärten]
Mit der Zeit wird der Knorpel im Körper **ossify** und zu festem Knochen.
(動詞) 骨に変化する、骨化する
時間の経過とともに、軟らかい軟骨は硬い骨にossify（骨化する）。
(verbo) ossificar; ossificar-se [transformar-se em osso]
Com o tempo, a cartilagem mole vai se ossificar em osso duro.
verb To transform (or cause to transform) from a softer animal substance into bone; particularly the processes of growth in humans and animals.
The cartilage in a baby's skull will gradually ossify as they grow older.
(动词) 骨化 【骨化（生理过程）】
婴儿头骨中的软骨会随着年龄增长逐渐骨化。
(verbo) osificarse; osificar [Transformar (o hacer que se transforme) de una sustancia animal más blanda en hueso; particularmente los procesos de crecimiento en humanos y animales.]
El cartílago del cráneo de un bebé se osificará gradualmente a medida que crezca.
(verbe) s'ossifier; se calcifier [Transformer (ou se transformer), en parlant d'une substance animale, en tissu osseux ; concerne notamment les processus de croissance chez l'humain et l'animal.]
Le cartilage du crâne d'un bébé s'ossifie progressivement à mesure qu'il grandit.
(Verb) verknöchern; ossifizieren [Sich (oder etwas) von weichem Gewebe in Knochen umwandeln, insbesondere im Wachstumsprozess von Menschen und Tieren.]
Der Knorpel im Schädel eines Babys **ossifiziert** mit zunehmendem Alter.
(動詞) 柔らかい動物の組織を骨に変える（または変化させる）こと。特に人間や動物の成長過程を指す。
赤ちゃんの頭蓋骨の軟骨は、成長するにつれて徐々に骨化していく。
(verbo) ossificar; ossificar-se [Transformar (ou causar a transformação de) uma substância animal mais mole em osso; particularmente os processos de crescimento em humanos e animais.]
A cartilagem do crânio de um bebê gradualmente se ossificará conforme ele crescer.
verb To become (or cause to become) inflexible and rigid in habits or opinions.
His political views began to ossify after decades in the same position.
(动词) 僵化；固化；顽固不化 【僵化（思维观念）】
在同一个职位上工作了几十年后，他的政治观点开始变得僵化。
(verbo) anquilosarse; enquistarse; rigidizarse; petrificarse [Volver (o hacer que se vuelva) inflexible y rígido en hábitos u opiniones.]
Sus opiniones políticas comenzaron a rigidizarse tras décadas en el mismo puesto.
(verbe) s'ankyloser; se scléroser; se figer; s'encroûter; se rigidifier [Devenir (ou rendre) inflexible et rigide dans ses habitudes ou ses opinions.]
Ses opinions politiques ont commencé à se scléroser après des décennies passées au même poste.
(Verb) erstarren; verknöchern [Sich (oder etwas) in Gewohnheiten oder Ansichten verhärten und unflexibel werden lassen.]
Seine politischen Ansichten begannen nach Jahrzehnten in derselben Position zu **ossifizieren**.
(動詞) 習慣や意見において柔軟性を失い、硬直した状態になる（またはさせる）こと。
彼の政治的見解は、同じ職位に数十年いた後、固定化し始めた。
(verbo) ossificar; petrificar; endurecer; encerrar-se [Tornar-se (ou causar que se torne) inflexível e rígido em hábitos ou opiniões.]
Suas opiniões políticas começaram a se cristalizar após décadas no mesmo cargo.
verb To grow (or cause to grow) formulaic and permanent.
The company's creative culture started to ossify into rigid procedures.
(动词) 固化；定型；模式化 【固化（模式形态）】
公司的创新文化开始固化为僵化的流程。
(verbo) anquilosarse; enquistarse; fosilizarse; rigidizarse [Volverse (o hacer que se vuelva) formulaico y permanente.]
La cultura creativa de la empresa empezó a convertirse en procedimientos rígidos.
(verbe) se figer; se scléroser; se cristalliser; s'institutionnaliser [Devenir (ou rendre) figé, formulaïque et immuable.]
La culture créative de l'entreprise a commencé à se figer en procédures rigides.
(Verb) erstarren; sich verfestigen [Sich (oder etwas) in starren, schematischen Abläufen verfestigen; an Kreativität verlieren.]
Die kreative Kultur des Unternehmens begann, zu **ossifizieren** und in starren Verfahren zu erstarren.
(動詞) 形式的なものとなり、永久に固定された状態に成長する（またはさせる）こと。
会社の創造的な文化は、硬直した手続きへと固まり始めた。
(verbo) ossificar; cristalizar; engessar [Tornar-se (ou causar que se torne) formulaico e permanente.]
A cultura criativa da empresa começou a se cristalizar em procedimentos rígidos.
verb To calcify.
Mineral deposits can ossify in pipes, causing blockages over time.
(动词) 钙化
矿物质沉积会在管道中钙化，随着时间推移造成堵塞。
(verbo) calcificarse; calcificar [Calcificar.]
Los depósitos minerales pueden calcificarse en las tuberías, causando obstrucciones con el tiempo.
(verbe) se calcifier; calcifier [Se calcifier (ou provoquer une calcification).]
Les dépôts minéraux peuvent se calcifier dans les canalisations, provoquant des obstructions au fil du temps.
(Verb) verkalken; versteinern [Sich mit Kalziumsalzen anreichern und dadurch verhärten; verkalken.]
Mineralablagerungen können in Rohren **ossifizieren** und mit der Zeit Verstopfungen verursachen.
(動詞) 石灰化すること。
鉱物沈着物がパイプ内で石灰化し、時間の経過とともに詰まりを引き起こす可能性がある。
(verbo) calcificar; calcificar-se [Calcificar.]
Depósitos minerais podem se calcificar nos canos, causando obstruções com o tempo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →