multicolor

(形容词) 多色的；多彩的；五颜六色的；色彩斑斓的；五彩缤纷的

多彩的蝴蝶在花园里从一朵花飞到另一朵花上。

(adjetivo) multicolor; policromado; policromo [Que tiene, se asemeja o se refiere a muchos colores.]

La mariposa multicolor revoloteó de flor en flor en el jardín.

(adjectif) multicolore; polychrome [Qui présente, évoque ou comporte de nombreuses couleurs.]

Le papillon **multicolor** voletait de fleur en fleur dans le jardin.

(Adjektiv) mehrfarbig; bunt; vielfarbig; polychrom [Viele Farben aufweisend, aus mehreren Farben bestehend oder damit verbunden.]

Der **multicolor** Schmetterling flatterte von Blüte zu Blüte im Garten.

(形容詞) 多くの色を持つ、またはそれに似たさま。多色の。

多色の蝶が庭で花から花へとひらひらと飛んだ。

(adjetivo) multicor; multicolorido; policromado; variegado; colorido [Que tem, se assemelha a ou se refere a muitas cores.]

A borboleta multicolorida esvoaçou de flor em flor no jardim.

(名词) 多彩；五颜六色；色彩斑斓；五彩缤纷

节日是传统服饰和装饰的绚丽多彩展示。

(sustantivo) Una exhibición de muchos colores.

El festival fue un vibrante multicolor de trajes y decoraciones tradicionales.

(nom) kaléidoscope; arc-en-ciel [Ensemble ou déploiement de couleurs variées.]

Le festival était un vibrant **multicolor** de costumes et décorations traditionnels.

(Substantiv) Farbenpracht; buntes Farbenspiel [Eine Darstellung oder Erscheinung, die durch viele Farben geprägt ist.]

Das Fest war ein lebendiges **Multicolor** aus traditionellen Kostümen und Dekorationen.

(名詞) 多数の色の集合。多彩な色彩の展示や眺め。

祭りは伝統的な衣装と装飾で色とりどりの華やかさに包まれた。

(substantivo) policromia; arco-íris; mosaico de cores; esplendor de cores [Uma exibição de muitas cores.]

O festival foi um vibrante multicolor de trajes e decorações tradicionais.

(名词) 多色服装；彩衣

舞者身上鲜艳的彩色服装随着她的舞动在舞台上优美地飘展。

(sustantivo) prenda multicolor; vestido multicolor

El multicolor vibrante de la bailarina fluía hermosamente mientras se movía por el escenario.

(nom) multicolore; vêtement bariolé [Vêtement multicolore, orné de plusieurs couleurs vives.]

La multicolore éclatante de la danseuse ondulait magnifiquement tandis qu'elle traversait la scène.

(Substantiv) mehrfarbig; bunt; vielfarbig; polychrom [Ein Kleidungsstück, das aus mehreren Farben besteht oder damit verziert ist.]

Der **multicolor** der Tänzerin floss elegant, während sie sich über die Bühne bewegte.

(名詞) 多色の衣服。multicolored garment の略で、カラフルな衣装のこと。

ダンサーの鮮やかな多色の衣装が、ステージを動き回る際に美しく流れて見えました。

(substantivo) roupa multicolorida; vestimenta multicor; traje variegado; roupa colorida [vestimenta multicolorida]

O vestido multicolorido da dançarina fluía lindamente enquanto ela se movia pelo palco.

(形容词) 杂色的；斑驳的

花园里开满了春天盛开的杂色花朵。

(adjetivo) abigarrado; variopinto; policromo; multicolor [abigarrado (EE. UU.), multicolor (Reino Unido)]

El jardín estaba lleno de flores abigarradas que florecían en primavera.

(adjectif) bigarré; bariolé; polychrome [Qui présente des couleurs variées et changeantes ; bariolé, bigarré.]

Le jardin était rempli de fleurs **multicolor** qui fleurissaient au printemps.

(Adjektiv) mehrfarbig; bunt; vielfarbig [In verschiedenen Farben schillernd oder gemustert (amerikanisches Englisch).]

Der Garten war voller **multicolor** Blumen, die im Frühling blühten.

(形容詞) 色とりどりの。種々の色の。varicolored。

庭は春に咲く varicolored の花でいっぱいだった。

(adjetivo) variegado; matizado; policromado; multicor; pintado [variegado (EUA), variegado (Reino Unido)]

O jardim estava cheio de flores variegadas que floresceram na primavera.

(形容词) 多色的；多彩的；五颜六色的；色彩斑斓的；五彩缤纷的

她穿了一件令人惊艳的多彩连衣裙参加夏日庆典。

(adjetivo) multicolor; policromado; policromo [multicolor (que tiene múltiples colores)]

Ella llevaba un impresionante vestido multicolor al festival de verano.

(adjectif) multicolore [Qui présente plusieurs couleurs ; multicolore.]

Elle portait une superbe robe **multicolor** au festival d'été.

(Adjektiv) mehrfarbig; bunt; vielfarbig; polychrom [Mehrfarbig; aus mehreren Farben zusammengesetzt.]

Sie trug ein atemberaubendes **multicolor** Kleid zum Sommerfest.

(形容詞) 複数の色を持つさま。multicoloured。

彼女は夏の祭典に、目を奪うような多色のドレスを着ていきました。

(adjetivo) multicor; multicolorido; policromado; variegado [multicolorido; multicor (que tem várias cores)]

Ela usou um deslumbrante vestido multicolorido no festival de verão.