inconceivability
/ɪŋkənsˌivəbˈɪlᵻɾi/ noun**Inconceivability** is the state of being utterly beyond the mind's grasp. It appears when an idea stretches reason until the mental muscles twitch in protest. The word captures the sheer impossibility of forming a clear picture. Use it to describe concepts that defy ordinary imagination, such as a universe without time or a creature that eats thoughts. It works well in philosophical debates, scientific speculation, and tongue-in-cheek exaggeration, hinting that the subject lies outside any familiar mental map.
【核心含义】指事物或概念完全超出人类理解极限，根本无法想象的状态。
多用于哲学思辨或科学假设（如“无时间的宇宙”），注意与“impossibility”（物理层面不可能）区分，强调认知层面的不可构想性。
【Significado central】Es el estado o cualidad de aquello que resulta absolutamente imposible de imaginar o de representarse mentalmente, más allá de lo que la razón puede procesar.
Se emplea sobre todo en contextos filosóficos, científicos o de reflexión abstracta (p. ej., un universo sin tiempo, una forma de vida que se alimente de pensamientos). No debe confundirse con "imposibilidad": mientras esta última alude a algo que no puede ocurrir en el plano físico o factual, "inconcebilidad" el límite cognitivo —algo que la mente no logra concebir, aunque quizá no se demuestre imposible. Tiene un registro elevado y pertenece al lenguaje de la especulación intelectual más que al habla cotidiana. En tono irónico o hiperbólico (informal) puede usarse para exagerar lo insólito de una situación.
noun The quality of being inconceivable. countable
The inconceivability of time travel continues to baffle even the brightest scientists.
(名词) 不可想象性；难以置信性
时间旅行的不可想象性仍然困扰着最聪明的科学家。
(sustantivo) inconcebibilidad; inimaginabilidad [La cualidad de ser inconcebible.]
La inconcebilidad de los viajes en el tiempo sigue desconcertando incluso a los científicos más brillantes.
(nom) inconcevabilité; caractère inconcevable [Caractère de ce qui est inconcevable, c'est-à-dire impossible à concevoir ou à imaginer par l'esprit.]
L'inconceivability du voyage dans le temps continue de déconcerter même les plus brillants scientifiques.
(Substantiv) Unvorstellbarkeit [Die Eigenschaft, unvorstellbar oder nicht denkbar zu sein.]
Die **Inconceivability** von Zeitreisen verwirrt selbst die klügsten Wissenschaftler.
(名詞) 考えられない、理解できないという性質。
時間旅行が想像もつかないものであるという事実は、最も優秀な科学者たちでさえも今もなお困惑させている。
(substantivo) inconcebibilidade [A qualidade de ser inconcebível.]
A inconcebibilidade da viagem no tempo continua a confundir até os cientistas mais brilhantes.
noun Something inconceivable. countable
To ancient people, the internet would have been an absolute inconceivability.
(名词) 难以理解的事物；不可思议之事
对古人来说，互联网绝对是无法想象的事物。
(sustantivo) inconcebible; algo inimaginable [Algo inconcebible.]
Para la gente antigua, el internet habría sido una absoluta inconcebilidad.
(nom) chose inconcevable; absurdité; impensable [Chose inconcevable, impossible à concevoir ou à imaginer.]
Pour les peuples anciens, Internet aurait été une véritable inconceivability.
(Substantiv) Unding; Unvorstellbares [Etwas, das unvorstellbar oder nicht denkbar ist.]
Für die Menschen der Antike wäre das Internet eine absolute **Inconceivability** gewesen.
(名詞) 考えられないもの、想像することが不可能な事柄。
古代の人々にとって、インターネットはまったく想像のつかないものだっただろう。
(substantivo) inconcebível [Algo inconcebível.]
Para os povos antigos, a internet teria sido uma absoluta inconcebibilidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →