extensible
[əks.tənˈsib.blə] adj B2**Extensible** describes something built to grow beyond its original limits. It signals a design that welcomes additions without a fuss. Engineers love it because it promises future upgrades. In software, an extensible platform lets developers plug in new modules, scripts, or services while the core stays stable. The term also appears in other fields, such as architecture, where an extensible building can accommodate extra wings, or in linguistics, where an extensible grammar admits novel constructions. Using it conveys confidence that the object or system can stretch gracefully as needs evolve.
【核心含义】可扩展的；指系统或设计具备容纳未来增长或添加新功能的固有能力。
常用于技术领域（如软件架构、硬件设计），强调“核心稳定，模块可增”。避免与“expandable”（物理扩张）或“scalable”（规模缩放）混淆。
【Significado central】Que está diseñado para crecer o ampliarse más allá de sus límites originales, sin alterar su estructura base.
Es un término principalmente técnico (informática, arquitectura, lingüística) que describe sistemas preparados para incorporar nuevas funciones o componentes de manera ordenada. En software, se aplica a plataformas que aceptan módulos, plugins o extensiones sin que el núcleo deje de funcionar. No debe confundirse con *expandible* (que sugiere aumento físico o de tamaño) ni con *escalable* (que se refiere a crecer en capacidad para manejar más carga manteniendo el rendimiento). Su registro es formal y se usa sobre todo en contextos profesionales.
adj able to be extended B2
The extensible ladder can be made longer to reach high places.
(形容词) 可扩展的；可延伸的
这种可伸缩的梯子可以加长以够到高处。
(adjetivo) extensible; ampliable; alargable [que se puede extender o alargar]
La escalera extensible se puede hacer más larga para alcanzar lugares altos.
(adjectif) extensible; étirable; allongeable [Qui peut être étendu, allongé ou agrandi.]
L'échelle **extensible** peut être allongée pour atteindre des endroits en hauteur.
(Adjektiv) erweiterbar; ausziehbar [so beschaffen, dass es verlängert, ausgezogen oder erweitert werden kann.]
Die **extensible** Tischplatte lässt sich bei Bedarf vergrößern.
(形容詞) 延長できる。伸びる性質を持つ。
伸縮自在のはしごは、長く伸ばせば高い場所に届く。
(adjetivo) extensível; alongável; prolongável; expansível [que pode ser estendido ou prolongado]
A escada extensível pode ser alongada para alcançar lugares altos.
adj Capable of being extended.
The software features an extensible architecture that allows for future upgrades.
(形容词) 可扩展的；可延伸的；可延长的
该软件采用可扩展架构，允许未来升级。
(adjetivo) extensible; expandible; ampliable; dilatable [Capaz de ser extendido.]
El software cuenta con una arquitectura extensible que permite futuras actualizaciones.
(adjectif) extensible; dilatable; prolongeable; allongeable [Qui peut être étendu, prolongé ou développé.]
Le logiciel dispose d'une architecture extensible qui permet des mises à jour futures.
(Adjektiv) **extensible** – so beschaffen, dass es erweitert oder ausgedehnt werden kann.
Die Software verfügt über eine **extensible** Architektur, die zukünftige Upgrades ermöglicht.
(形容詞) 拡張できる、伸長できる；機能の追加や規模の拡大が可能なさま。
そのソフトウェアは将来のアップグレードに対応した拡張可能なアーキテクチャを備えている。
(adjetivo) extensível; expansível [Capaz de ser estendido.]
O software apresenta uma arquitetura extensível que permite atualizações futuras.
adj elastic; tensile
The extensible material allows the garment to fit various body types comfortably.
(形容词) 有弹性的；可拉伸的；伸缩性的 【有弹性的；可拉伸的】
这种弹性材料使服装能够舒适地适应各种体型。
(adjetivo) elástico; flexible; dúctil [elástico; tensil]
El material extensible permite que la prenda se ajuste cómodamente a varios tipos de cuerpo.
(adjectif) élastique; souple; extensible [Qui possède des propriétés élastiques ; qui peut s'étirer sans se rompre.]
Le matériau extensible permet au vêtement de s'adapter à différentes morphologies.
(Adjektiv) **extensible** – dehnbar; fähig, sich unter Zugspannung zu verlängern oder anzupassen.
Das **extensible** Material sorgt dafür, dass das Kleidungsstück verschiedenen Körpertypen bequem passt.
(形容詞) 弾力のある；引き伸ばすことのできる、伸縮自在の。
その伸縮性のある素材は衣服が様々な体型に快適になじむようにしてくれる。
(adjetivo) elástico [elástico; tensível]
O material extensível permite que a roupa se adapte confortavelmente a vários tipos de corpo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →