exclusiveness
/ɪkˈskɫusɪvnəs/ noun**Exclusiveness** is the quality of being limited to a particular group, like a club that only admits members who can name the capital of Mars. It suggests privilege and rarity that make the thing feel special. Use **exclusiveness** when you want to highlight that access is restricted, whether by invitation, price, or sheer snobbery. It can describe a members‑only lounge, a limited‑edition watch, or an attitude that draws lines around who is “in” and who is not. The word carries a hint of pride, implying that the limited nature is a selling point rather than a flaw. Remember that **exclusiveness** names the condition of being exclusive, a noun that points to the state instead of the action of excluding.
【核心含义】指仅限于特定群体享有的特质,常带有排他性、稀缺性或特权感。
多用于描述高端俱乐部、限量商品或特殊待遇,强调"门槛"带来的优越感而非排斥行为本身。注意与"exclusion"(排斥行为)区分。
【Significado central】La cualidad de estar reservado a un grupo selecto, lo que genera una sensación de privilegio, rareza o distinción.
Úsalo para describir clubes, productos, espacios o círculos sociales de acceso restringido —ya sea por invitación, precio elevado o requisitos especiales— donde la limitación se presenta como un valor que enaltece, no como una desventaja. Funciona bien para un club privado, una edición limitada, un salón exclusivo o incluso una actitud que marca quién pertenece y quién no. Es importante no confundirlo con "exclusión" (la acción concreta de dejar fuera a alguien) ni con "exclusividad", que es su sinónimo más natural y común en español. En general, el sufijo inglés "-ness" se traduce al español con terminaciones como "-dad", "-eza" o "-idad" (p. ej., happiness → felicidad).
noun The state of being exclusive; exclusivity. countable
The exclusiveness of the club was maintained through a rigorous membership selection process.
(名词) 排他性;专有性
该俱乐部的排他性通过严格的会员筛选程序得以维持。
(sustantivo) exclusividad [El estado de ser exclusivo; exclusividad.]
La exclusividad del club se mantuvo mediante un riguroso proceso de selección de miembros.
(nom) exclusivité; exclusivisme [Caractère de ce qui est exclusif ; exclusivité.]
L'exclusivité du club était maintenue grâce à un processus rigoureux de sélection des membres.
(Substantiv) Exklusivität; Ausschließlichkeit [Der Zustand, ausschließlich zu sein; die Eigenschaft, nur einem bestimmten Personenkreis zugänglich oder vorbehalten zu sein.]
Die **exclusiveness** des Clubs wurde durch ein strenges Auswahlverfahren für Mitglieder aufrechterhalten.
(名詞) 排他的であること。またはその性質。
そのクラブの排他性は厳格な会員選抜プロセスによって維持されていた。
(substantivo) exclusividade [O estado de ser exclusivo; exclusividade.]
O exclusivismo do clube era mantido por meio de um rigoroso processo de seleção de membros.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →