democracy
/dɪˈmɑkɹəsi/ noun B1**Democracy** is a system of government where power rests with the people, who exercise it directly or through elected representatives. It thrives on the idea that each voter’s choice helps shape laws, policies, and leadership. Regular, free elections give citizens the chance to replace officials who stray from the public will. A robust democracy also upholds the rule of law, ensuring that leaders obey the same rules they impose. Civil liberties such as free speech and assembly act as safety valves that let dissent flow without breaking the system. Participatory cultures, from town halls to online forums, keep the conversation alive beyond the ballot box. When citizens stay informed and engaged, democracy flourishes like a well‑tended garden.
【核心含义】一种政治制度，权力属于全体人民，通过直接或选举代表的方式行使。
常与"自由""选举""平等"等词搭配。注意区别于无约束的"大民主"，民主制度需以法治和公民参与为基石。中文使用时避免与"民粹主义"混淆。
【Significado central】Sistema de gobierno en el que el poder reside en el pueblo, quien lo ejerce directamente o por medio de representantes electos.
En inglés forma combinaciones frecuentes con "representative" (representative democracy), "direct" (direct democracy) y "participatory" (participatory democracy). Conviene distinguir "democracy" de "demagoguery" (demagogia): la primera se sostiene en instituciones, estado de derecho y respeto a las libertades civiles, mientras que la segunda es manipulación retórica para ganar apoyo popular. Tampoco debe reducirse a la mera celebración de elecciones, ya que una democracia genuina requiere participación informada, protección de las minorías y rendición de cuentas. Es un término de registro formal, habitual en contextos políticos, académicos y periodísticos.
noun a government that has been chosen by voting B1
In a democracy, people vote to choose their leaders.
(名词) 民主政府 【通过投票选出的政府】
在民主制度中，人民投票选择他们的领导人。
(sustantivo) democracia; gobierno elegido por votación [un gobierno que ha sido elegido mediante votación]
En una democracia, la gente vota para elegir a sus líderes.
(nom) démocratie [régime politique dans lequel le pouvoir est exercé par des représentants élus par le peuple]
Dans une démocratie, les citoyens élisent leurs dirigeants.
(Substantiv) Demokratie [eine Regierungsform, bei der die Macht vom Volk ausgeht und die Bürger durch Wahlen ihre Vertreter bestimmen.]
In einer **democracy** wählen die Menschen ihre Regierung durch freie Wahlen.
(名詞) 投票によって選ばれた政府
民主主義国家では、人々は投票で指導者を選ぶ。
(substantivo) democracia [um governo escolhido por votação]
Em uma democracia, as pessoas votam para escolher seus líderes.
noun a system of government where people vote for their leaders B1
In a democracy, citizens vote for their leaders.
(名词) 民主制度；民主政体 【一种由人民投票选举领导人的政府制度】
在民主制度中，公民投票选举领导人。
(sustantivo) democracia; sistema democrático [un sistema de gobierno donde la gente vota por sus líderes]
En una democracia, los ciudadanos votan por sus líderes.
(nom) démocratie [système politique fondé sur le suffrage universel, où les citoyens votent pour choisir leurs dirigeants]
Dans une démocratie, les citoyens votent pour leurs dirigeants.
(Substantiv) Demokratie [ein politisches System, in dem die Bürger durch Abstimmungen über die Zusammensetzung der Regierung und wichtige Entscheidungen mitbestimmen.]
Eine **democracy** ermöglicht es den Bürgern, ihre politischen Führer selbst zu wählen.
(名詞) 国民が投票で指導者を選ぶ政治体制
民主主義国家では、市民が指導者に投票する。
(substantivo) democracia [um sistema de governo onde as pessoas votam em seus líderes]
Em uma democracia, os cidadãos votam em seus líderes.
noun Rule by the people, especially as a form of government; either directly or through elected representatives (representative democracy). B1 ✓ countable
Representative democracy allows citizens to elect officials who make decisions on their behalf.
(名词) 民主；民主政治；民主制度
代议制民主允许公民选举代表他们做出决策的官员。
(sustantivo) democracia; gobierno del pueblo [Gobierno del pueblo, especialmente como forma de gobierno; ya sea directamente o a través de representantes electos (democracia representativa).]
La democracia representativa permite a los ciudadanos elegir funcionarios que toman decisiones en su nombre.
(nom) démocratie [Gouvernement par le peuple, notamment en tant que forme de gouvernement; soit directement, soit par l'intermédiaire de représentants élus (démocratie représentative).]
La **democracy** représentative permet aux citoyens d'élire des dirigeants qui prennent des décisions en leur nom.
(Substantiv) Demokratie [Herrschaft des Volkes, insbesondere als Regierungsform; entweder direkt oder durch gewählte Vertreter (repräsentative Demokratie).]
In einer repräsentativen **Democracy** wählen die Bürger Vertreter, die Entscheidungen in ihrem Namen treffen.
(名詞) 人民による統治、特に政府の一形態として、直接的または選出された代表者を通じて行われるもの
代表制民主主義は、市民が自分たちの代わりに決定を下す公職者を選出することを可能にする。
(substantivo) democracia [Governo do povo, especialmente como forma de governo; diretamente ou por meio de representantes eleitos (democracia representativa).]
A **democracia** representativa permite que os cidadãos elegam funcionários que tomam decisões em seu nome.
noun A government under the direct or representative rule of the people of its jurisdiction. B1 ✓ countable
Ancient Athens is often considered the birthplace of democracy where citizens could vote directly on legislation.
(名词) 民主政体；民主制度；民主
古希腊雅典通常被认为是民主制度的发源地，公民可以直接对立法进行投票。
(sustantivo) democracia [Un gobierno bajo el mandato directo o representativo del pueblo de su jurisdicción.]
La antigua Atenas es considerada a menudo la cuna de la democracia, donde los ciudadanos podían votar directamente sobre la legislación.
(nom) démocratie; gouvernement populaire [Système de gouvernement dans lequel le pouvoir est exercé directement ou par représentation par le peuple de la juridiction.]
L'Athènes antique est souvent considérée comme le berceau de la democracy, où les citoyens pouvaient voter directement sur les lois.
(Substantiv) Demokratie [Eine Regierungsform, bei der die Herrschaft direkt oder repräsentativ vom Volk innerhalb eines bestimmten Gebiets ausgeübt wird.]
Das antike Athen gilt oft als Geburtsort der **democracy**, wo Bürger direkt über Gesetze abstimmen konnten.
(名詞) 人民による直接または代表を通じた統治によって運営される政治体制。
古代アテネは、公民が法律に直接投票できた**デモクラシー**の発祥地だとよく考えられている。
(substantivo) democracia [Um governo sob o comando direto ou representativo do povo de sua jurisdição.]
A Atenas antiga é frequentemente considerada o berço da **democracia**, onde os cidadãos podiam votar diretamente sobre a legislação.
noun A state with a democratic system of government. B1 ✓ countable
Sweden has been a stable democracy for over a century, with regular free elections and peaceful transfers of power.
(名词) 民主国家
瑞典作为一个稳定的民主国家已有一个多世纪，定期举行自由选举并实现权力的和平交接。
(sustantivo) democracia; país democrático [Un estado con un sistema democrático de gobierno.]
Suecia ha sido una democracia estable durante más de un siglo, con elecciones libres regulares y transferencias pacíficas de poder.
(nom) démocratie; république [État doté d'un système de gouvernement démocratique.]
La Suède est une democracy stable depuis plus d'un siècle, avec des élections libres régulières et des transferts de pouvoir pacifiques.
(Substantiv) Demokratie; demokratischer Staat [Ein Staat, der ein demokratisches Regierungssystem besitzt.]
Schweden ist seit über einem Jahrhundert eine stabile **democracy** mit regelmäßigen freien Wahlen und friedlichen Machtwechseln.
(名詞) 民主的な政治体制を持つ国家。
スウェーデンは一世紀以上にわたる安定した**民主主義**国家であり、定期的な自由な選挙と平和的な政権交代が行われている。
(substantivo) democracia [Um Estado com um sistema democrático de governo.]
A Suécia tem sido uma **democracia** estável por mais de um século, com eleições livres regulares e transferências pacíficas de poder.
noun Belief in political freedom and equality; the "spirit of democracy". B1 ✓ countable
The protesters marched through the streets chanting slogans about democracy and equal rights for all citizens.
(名词) 民主精神；民主理念
抗议者高呼着民主和公民平等权利的口号在街道上游行。
(sustantivo) democracia; ideales democráticos [Creencia en la libertad política y la igualdad; el «espíritu de la democracia».]
Los manifestantes marcharon por las calles coreando consignas sobre la democracia y la igualdad de derechos para todos los ciudadanos.
(nom) esprit démocratique; idéal démocratique; valeurs démocratiques [Croyance en la liberté politique et l'égalité ; « l'esprit de démocratie ».]
Les manifestants ont défilé dans les rues en scandant des slogans sur la democracy et l'égalité des droits pour tous les citoyens.
(Substantiv) Demokratieverständnis; demokratischer Geist [Die Überzeugung von politischer Freiheit und Gleichheit; der „Geist der Demokratie“.]
Die Demonstranten zogen durch die Straßen und skandierten Parolen über **democracy** und gleiche Rechte für alle Bürger.
(名詞) 政治的自由と平等を信じる考え。「民主主義の精神」。
抗議者たちは街中を行進し、**民主主義**とすべての市民の平等な権利を求めるスローガンを叫んだ。
(substantivo) democracia; ideais democráticos [Crença na liberdade política e na igualdade; o "espírito da democracia".]
Os manifestantes marcharam pelas ruas gritando slogans sobre **democracia** e direitos iguais para todos os cidadãos.
name The Democratic Party. B1 ✓
Many voters believe Democracy best represents their interests.
(专有名词) 民主党
许多选民认为民主党最能代表他们的利益。
(nombre propio) el Partido Demócrata [El Partido Demócrata.]
Muchos votantes creen que el Partido Demócrata representa mejor sus intereses.
(nom propre) Le Parti démocrate.
De nombreux électeurs pensent que le Parti démocrate représente le mieux leurs intérêts.
(Eigenname) Demokraten (im Kontext der US-Partei) [Kurzform für die Demokratische Partei (in den USA).]
Viele Wähler sind der Meinung, dass **Democracy** ihre Interessen am besten vertritt.
(固有名詞) 民主党。
多くの有権者は民主党が自分たちの利益を最もよく代表していると信じている。
(nome próprio) partido democrata [O Partido Democrata.]
Muitos eleitores acreditam que a Democracia melhor representa seus interesses.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →