credulous
/ˈkɹɛdʒəɫəs/ adj**Credulous** describes someone who accepts information at face value. It carries a shade of naïveté. A credulous person is a quick convert to any new trend. Using the word invites a bit of playful reproach. It implies a lack of skepticism toward promises, marketing fluff, or conspiracy claims. It warns that the subject is prone to being taken advantage of, yet also highlights the social cost of over‑trusting strangers.
【核心含义】形容人轻信他人，不假思索就接受信息。
常搭配“轻信谣言”、“容易上当”；注意与“credible（可信的）”区分，避免误用。
【Significado central】Describe a alguien que acepta lo que le dicen sin cuestionarlo, mostrando ingenuidad y facilidad para creer cualquier cosa.
Tiene un tono ligeramente reprobador, casi con un toque de burla cariñosa; sugiere que la persona es propensa a caer en promesas exageradas, publicidad engañosa o teorías sin fundamento. Muy importante: no debe confundirse con "credible" (creíble, que sí merece confianza); "credulous" describe al que confía *demasiado*, no a lo que es digno de confianza. En Latinoamérica se traduce como "crédulo" o "ingenuo" — por ejemplo: "Es tan crédula que creyó todo lo que dijo ese vendedor". Suele usarse con un matiz de advertencia, ya que implica que la persona puede ser fácilmente aprovechada por los demás.
adj Excessively ready to believe things; gullible.
She was so credulous that she believed every rumor she heard.
(形容词) 轻信的；易受骗的
她如此轻信，以至于相信听到的每一个谣言。
(adjetivo) crédulo; ingenuo; cándido; pánfilo [Excesivamente dispuesto a creer las cosas; crédulo.]
Era tan crédula que creía cada rumor que escuchaba.
(adjectif) crédule; naïf; gobeur [Qui est trop enclin à croire ce qu'on lui dit ; naïf, crédule.]
Elle était tellement **credulous** qu'elle croyait chaque rumeur qu'elle entendait.
(Adjektiv) leichtgläubig; gutgläubig [Allzu leichtgläubig; bereit, Dinge ohne ausreichende Beweise oder kritische Prüfung zu glauben.]
Sie war so **credulous**, dass sie jedes Gerücht für bare Münze nahm.
(形容詞) 安易に信じやすい。だまされやすい。
彼女はとてもだまされやすく、耳にする噂をすべて真に受けていた。
(adjetivo) crédulo; ingênuo; simplório [Excessivamente propenso a acreditar nas coisas; ingênuo, crédulo.]
Ela era tão crédula que acreditava em todos os rumores que ouvia.
adj Believed too readily.
The credulous story spread quickly among the villagers.
(形容词) 易轻信的
这个轻信的故事在村民中迅速传播。
(adjetivo) fácil de creer [Creído con demasiada facilidad.]
La historia crédula se difundió rápidamente entre los aldeanos.
(adjectif) naïf; peu critique [Qui a été cru ou accepté trop facilement, sans esprit critique.]
Cette histoire **credulous** s'est répandue rapidement parmi les villageois.
(Adjektiv) leicht geglaubt; unhinterfragt geglaubt [Aufgrund von Leichtgläubigkeit zu schnell oder ohne Prüfung geglaubt.]
Die **credulous** Geschichte verbreitete sich rasend schnell im Dorf.
(形容詞) 安易に信じられた。軽信された。
村人たちはその話を安易に信じ、すぐに村中に広まった。
(adjetivo) Acreditado com demasiada facilidade.
A história crédula espalhou-se rapidamente entre os aldeões.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →