adjoining
/əˈdʒɔɪnɪŋ/ adj C1 ✓**Adjoining** describes something that lies directly next to something else, sharing a common edge or border. Rooms that open into each other, plots of land that touch, or seats beside one another are all adjoining. The term conveys immediate proximity without a gap. Beyond simple side‑by‑side placement, adjoining often appears in legal and architectural contexts to specify contiguous property, walls that connect two rooms, or sections of a building that share structural elements. It can also function as a verb form, indicating the act of joining or becoming next to another object. Using it signals a precise, continuous relationship rather than a vague closeness.
【核心含义】指两个事物直接相邻，共享一条边界或边缘，强调紧密相连、无间隔。
常用于法律或建筑领域，描述房间、土地等实体的毗邻关系；注意与"adjacent"（可能含间隔）的区别，避免泛化使用。
【Significado central】Describe algo que se encuentra directamente junto a otra cosa, compartiendo un borde o límite común, sin separación entre ambos.
Es un término formal que se emplea con frecuencia en contextos legales y arquitectónicos para describir propiedades contiguas, paredes que conectan dos espacios o secciones de un edificio que comparten elementos estructurales. Se diferencia de "adjacent" (adyacente) en que "adjoining" enfatiza un contacto directo e inmediato, mientras que "adjacent" puede implicar cercanía sin necesariamente compartir un límite físico. También funciona como forma del verbo "adjoin" (colindar con, lindar con). Evita usarlo para describir una proximidad general o vaga; reserva "adjoining" cuando haya efectivamente un punto o borde en común.
adj Being in contact at some point or line; joining to. C1 ✓
The adjoining properties have a shared driveway.
(形容词) 毗连的；相邻的；连接的
相邻的房产共用一条车道。
(adjetivo) contiguo; adyacente; colindante; aledaño; lindante [Que está en contacto en algún punto o línea; que se une a.]
Las propiedades contiguas tienen un camino de entrada compartido.
(adjectif) adjacent; attenant; contigu; jouxtant; mitoyen [Qui touche, qui est en contact avec quelque chose sur un point ou une ligne commune.]
Les propriétés **adjoining** ont une allée commune.
(Adjektiv) angrenzend; anstoßend; anliegend [an einer Stelle oder Linie mit etwas verbunden; direkt an etwas angrenzend]
Die **adjoining** Grundstücke haben eine gemeinsame Zufahrt.
(形容詞) 接している、隣接してつながっている。
隣接する不動産は共有の車道を持っている。
(adjetivo) adjacente; contíguo; limítrofe; confinante; junto [Estando em contato em algum ponto ou linha; juntando-se a.]
As propriedades adjacentes têm uma entrada de carros compartilhada.
verb present participle and gerund of adjoin C1 ✓
By adjoining the two gardens, they created a larger space.
(动词) 毗连；连接；邻接 【adjoin的现在分词和动名词形式】
通过连接两个花园，他们创造了一个更大的空间。
(verbo) colindando; uniendo; juntando; adyacente [participio presente y gerundio de adjoin]
Al unir los dos jardines, crearon un espacio más grande.
(verbe) jouxtant; attenant; avoisinant; contigu [Participe présent et gérondif du verbe « adjoindre » (joindre, ajouter à).]
En **adjoining** les deux jardins, ils ont créé un espace plus grand.
(Verb) anfügend; verbindend [Partizip Präsens und Gerundium von *adjoin* (an etwas angrenzen oder anfügen)]
Durch das **adjoining** der beiden Gärten schufen sie einen größeren Raum.
(動詞) 隣接するの現在分詞および動名詞
二つの庭を合わせることで、彼らはより広い空間を作り出した。
(verbo) contíguo; adjacente; junto; limítrofe [particípio presente e gerúndio de adjoin]
Ao unir os dois jardins, eles criaram um espaço maior.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →