unset
/ˈənˈsɛt/, /ənˈsɛt/ adjThe adjective **unset** describes something that remains without a fixed position, solidified state, or final arrangement. It often appears in phrases like “unset concrete” or “unset hair,” where the material or style has not yet hardened or been arranged. As a verb, it means to reverse a setting, as when you unset an alarm on your phone. Beyond the literal sense, **unset** can apply to ideas, plans, or variables that linger in a provisional state, waiting for a decision or completion. A programmer might speak of an unset variable that still lacks a value, while a writer could refer to an unset plot thread that has yet to resolve. The word carries the implication of anticipation: something is poised for change, not yet locked in place.
【核心含义】形容事物尚未固定、未凝固或未最终确定的状态。
常用于具体事物（如混凝土、发型），也适用于抽象概念（计划、变量），强调“待定”或“可更改”的暂时性。注意与“reset”（重置）区分。
【Significado central】Describe algo que aún no ha sido colocado, fijado o dispuesto en su posición o estado definitivo, ya sea un objeto físico, una idea o un plan.
Se usa sobre todo en contextos técnicos y formales. En joyería, un diamante *unset* es un diamante sin engarzar, es decir, que aún no se ha montado en un anillo o aretes. En construcción, *unset concrete* se refiere al concreto todavía sin fraguar. En informática, una variable *unset* (sin asignar) es aquella que no tiene valor definido. Como verbo, *to unset* significa deshacer una configuración previa, por ejemplo, desactivar una alarma o revertir un ajuste en un dispositivo. En un sentido más abstracto, puede aplicarse a planes, argumentos o situaciones que siguen en estado provisional, a la espera de una decisión final. (formal)
adj Not set; not fixed or appointed.
The meeting time remains unset until everyone confirms their availability.
(形容词) 未固定的；未确定的；未安排的
会议时间尚未确定，要等所有人都确认有空才行。
(adjetivo) sin fijar; sin establecer; sin designar; indeterminado; pendiente [No establecido; no fijado ni designado.]
La hora de la reunión sigue sin fijarse hasta que todos confirmen su disponibilidad.
(adjectif) non fixé; non établi; indéterminé; en suspens [Qui n'est pas établi, fixé ou désigné.]
L'heure de la réunion reste **unset** tant que personne n'a confirmé sa disponibilité.
(Adjektiv) unbestimmt; nicht festgelegt [nicht festgelegt, bestimmt oder vereinbart; offen oder unbestimmt.]
Der Termin für das Treffen bleibt vorerst **unset**, bis alle ihre Verfügbarkeit bestätigen.
(形容詞) 設定されていない; 確定されていない、または指定されていない。
会議の時間はまだ決まっておらず、全員の都合が確認されるまで未定のままだ。
(adjetivo) indefinido; não marcado; não fixado; sem data; em aberto [Não definido; não fixado ou marcado.]
O horário da reunião permanece **indefinido** até que todos confirmem sua disponibilidade.
adj Not mounted or placed in a setting.
She preferred to buy the unset diamond and design her own ring.
(形容词) 未镶嵌的
她更喜欢购买未镶嵌的钻石，然后自己设计戒指。
(adjetivo) sin engarzar; sin engaste; en bruto; sin montar [No montado ni colocado en un engaste.]
Prefirió comprar el diamante sin engarzar y diseñar su propio anillo.
(adjectif) non serti; non monté; brut [Qui n'est pas monté ou serti dans un cadre.]
Elle a préféré acheter le diamant **unset** et concevoir sa propre bague.
(Adjektiv) ungefasst [nicht in eine Fassung oder Halterung eingesetzt (z. B. ein Edelstein).]
Sie entschied sich, den **unset** Diamanten zu kaufen und selbst einen Ring zu entwerfen.
(形容詞) 宝石などが台座や枠に留められていない; 装飾品として加工されていない。
彼女は台座に留めていないダイヤモンドを購入し、自分で指輪をデザインすることを好んだ。
(adjetivo) sem engaste; solto; não engastado; sem moldura [Não montado ou colocado em uma moldura ou engaste.]
Ela preferiu comprar o diamante **sem engaste** e desenhar seu próprio anel.
adj Not set (broken bone)
The doctor warned that the unset fracture could lead to complications.
(形容词) 未接合的 【未接合的（骨折）】
医生警告说，未复位的骨折可能会导致并发症。
(adjetivo) no reducida; sin reducir [No reducida (fractura ósea).]
El médico advirtió que la fractura no reducida podría causar complicaciones.
(adjectif) non réduit [Qui n'a pas été réduit ou remis en place, en parlant d'un os fracturé.]
Le médecin a averti que la fracture **unset** pouvait entraîner des complications.
(Adjektiv) unversorgt; nicht eingerichtet (Knochenbruch) [nicht eingerichtet oder gerichtet (z. B. ein gebrochener Knochen).]
Der Arzt warnte, dass der **unset** Bruch zu Komplikationen führen könnte.
(形容詞) 接合されていない、整復されていない（折れた骨について）。
医師は、整復されていない骨折は合併症を引き起こす可能性があると警告した。
(adjetivo) não consolidada; não soldada [Não consolidada (osso fraturado).]
O médico alertou que a fratura **não consolidada** poderia causar complicações.
adj Not planted.
The unset seedlings wilted in the nursery trays.
(形容词) 未种植的
未栽种的幼苗在育苗盘里枯萎了。
(adjetivo) sin plantar; no plantado [No plantado.]
Las plántulas no plantadas se marchitaron en las bandejas del vivero.
(adjectif) non planté; non mis en terre; non semé [Qui n'a pas été planté ou mis en terre.]
Les jeunes plants **unset** se sont flétris dans les bacs de la pépinière.
(Adjektiv) ungepflanzt [nicht gepflanzt oder eingesetzt (z. B. Setzlinge).]
Die **unset** Keimlinge welkten in den Anzuchtschalen.
(形容詞) 植えられていない; まだ地面に植えていない。
植えられていない苗が、育苗トレイでしおれてしまった。
(adjetivo) não plantado; não semeado [Não plantado.]
As mudas **não plantadas** murcharam nos tabuleiros do viveiro.
adj uncongealed, unconsolidated (concrete, cement)
Keep children away from the unset concrete on the patio.
(形容词) 未凝固的 【未凝固的（混凝土、水泥）】
让孩子们远离露台上未凝固的混凝土。
(adjetivo) sin fraguar; fresco; sin solidificar; sin endurecer [No solidificado, no fraguado (concreto, cemento).]
Mantenga a los niños alejados del concreto sin fraguar en el patio.
(adjectif) frais; non pris; non durci [Qui n'a pas pris ou durci, en parlant du béton, du ciment ou d'une matière similaire.]
Tenez les enfants éloignés du béton **unset** sur la terrasse.
(Adjektiv) unverfestigt; noch nicht abgebunden [noch nicht erstarrt oder fest geworden (z. B. Beton oder Zement).]
Haltet Kinder fern vom **unset** Beton auf der Terrasse.
(形容詞) まだ固まっていない、固化していない（コンクリートやセメントについて）。
パティオのまだ固まっていないコンクリートに子どもが近づかないようにしてください。
(adjetivo) fresco; não endurecido; mole; em estado fresco [Não endurecido, não consolidado (concreto, cimento).]
Mantenha as crianças longe do concreto **não endurecido** no pátio.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →