unsatisfied
/ənˈsætɪsˌfaɪd/ adj A1**Unsatisfied** describes a state where contentment has slipped through your fingers, leaving a lingering sense that something is still missing. It can refer to a belly that hasn't quite been filled or a mind that craves a conclusion. When you feel unsatisfied, you may hunt for the missing piece—a second slice of pizza, an unanswered question, or a job that doesn't quite fit. The term applies to cravings both bodily and mental, and it nudges you toward adjusting expectations or finding a better match. Choose unsatisfied when you need to highlight a specific gap between desire and fulfillment.
【核心含义】指未得到充分满足的状态,既可用于物质需求(如未吃饱),也可用于精神需求(如未得到答案)。
常与"需求""好奇心""胃口"等词搭配;注意与"dissatisfied"(不满)区分,前者强调"量不足",后者强调"质不佳"。
【Significado central】Describe un estado en el que una necesidad o un deseo no ha quedado plenamente cubierto, dejando la sensación persistente de que algo sigue faltando.
Se aplica tanto a necesidades físicas (hambre, sueño, curiosidad) como a expectativas emocionales, intelectuales o profesionales. A diferencia de "descontento", que expresa disgusto o inconformidad ante una situación, "insatisfecho" enfatiza la brecha entre lo que se deseaba y lo que se obtuvo, e impulsa a buscar un mejor ajuste o a revisar las propias expectativas. Por ejemplo, se puede estar *insatisfecho* con el resultado de un examen (la nota no alcanzó lo esperado) o *insatisfecho* con un trabajo (el puesto no llena las expectativas). Registro: neutro, de uso frecuente tanto en contextos formales como cotidianos.
adj not satisfied A1
She ate one cookie but was still unsatisfied, so she took another.
(形容词) 不满意;不满足;意犹未尽 【不满意的】
她吃了一块饼干,但还是不满足,于是又拿了一块。
(adjetivo) insatisfecho; descontento; inconforme; descomplacido [no satisfecho]
Comió una galleta pero aún no estaba satisfecha, así que tomó otra.
(adjectif) insatisfait; mécontent; frustré [insatisfait, dont le besoin ou le désir n'a pas été comblé.]
Elle a mangé un cookie mais était encore unsatisfied, alors elle en a pris un autre.
(Adjektiv) unzufrieden; nicht zufrieden [nicht zufriedengestellt oder befriedigt; noch immer ein Bedürfnis verspürend]
Sie aß einen Keks, war aber noch **unsatisfied** und nahm sich einen zweiten.
(形容詞) 満足していない、不満な
彼女はクッキーを一つ食べたが、まだ満足していなかったので、もう一つ取った。
(adjetivo) insatisfeito; descontente [insatisfeito; não satisfeito]
Ela comeu um biscoito, mas ainda estava insatisfeita, então pegou outro.
adj Not satisfied, especially with the quantity of something; dissatisfied; uncontented.
Despite eating a large meal, he remained unsatisfied and wanted more.
(形容词) 不满足的;未满足的;不满的 【不满的(尤指数量)】
尽管吃了一顿大餐,他仍然不满足,还想要更多。
(adjetivo) insatisfecho; descontento; disconforme [No satisfecho, especialmente con la cantidad de algo; insatisfecho; descontento.]
A pesar de comer una comida abundante, seguía insatisfecho y quería más.
(adjectif) insatisfait; mécontent; inassouvi; insatiable [Qui n'est pas satisfait, particulièrement en raison d'une quantité jugée insuffisante.]
Malgré un repas copieux, il est resté insatisfait et en a voulu davantage.
(Adjektiv) unzufrieden; nicht zufrieden [nicht zufrieden, insbesondere mit der Menge oder dem Umfang von etwas; unzufrieden.]
Trotz einer großen Mahlzeit blieb er **unsatisfied** und wollte mehr.
(形容詞) 満足していない、特に物の量について;不満な
たくさん食べたのに、彼は満足せずにもっと食べたがった。
(adjetivo) insatisfeito; descontente; insaciado [Não satisfeito, especialmente com a quantidade de algo; insatisfeito; descontente.]
Apesar de ter comido uma refeição farta, ele permaneceu **insatisfeito** e quis mais.
adj Not gratified; not having been fulfilled or met.
Her curiosity about the world remained unsatisfied despite years of travel.
(形容词) 未满足的;未实现的;未达成的
尽管旅行多年,她对世界的好奇心仍未得到满足。
(adjetivo) insatisfecho; insaciado; no colmado [No gratificado; que no ha sido cumplido o satisfecho.]
Su curiosidad por el mundo quedó insatisfecha a pesar de años de viajes.
(adjectif) inassouvi; non comblé; insatisfait [Qui n'a pas été comblé, apaisé ou satisfait dans ses attentes ou ses désirs.]
Sa curiosité du monde est restée inassouvie malgré des années de voyages.
(Adjektiv) unerfüllt; nicht gestillt [nicht gestillt oder erfüllt, besonders in Bezug auf Bedürfnisse, Wünsche oder Erwartungen.]
Ihre Neugier auf die Welt blieb trotz jahrelanger Reisen **unsatisfied**.
(形容詞) 満たされていない;充足されていない
何年も旅をしたが、彼女の世界への好奇心は満たされないままだった。
(adjetivo) insatisfeito; não atendido; não realizado; não saciado [Não satisfeito; que não foi realizado ou atendido.]
Sua curiosidade sobre o mundo permaneceu **insatisfeita** apesar de anos de viagens.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →