dissatisfy
/dɪˈsætəsˌfaɪ/ verb**Dissatisfy** means to leave someone feeling that something falls short of what they hoped for. It describes the act of provoking a mild sense of disappointment. Use it when expectations were not met, whether you’re talking about a bland soup, an undercooked storyline, or a government plan that promised fireworks but delivered sparklers. The verb takes a direct object—you dissatisfy a customer, a palate, a committee—so the focus stays on the party that feels let down. It carries a tone more formal than annoy and less harsh than offend.
【核心含义】使（某人）感到不满意，未能达到期望。
常接具体对象（如客户/读者），指因未达预期而产生的失望感，语气比"惹恼"正式但比"冒犯"温和。注意区分形容词形式dissatisfied（感到不满的）。
【Significado central】Provocar en alguien la sensación de que algo no alcanza lo que esperaba, generando una decepción moderada.
Registro formal; equivale a "no satisfacer" o "dejar insatisfecho", pero con un matiz más activo. Lleva objeto directo: se puede insatisfacer a un cliente, a un paladar exigente o a un comité. Es más neutro que "molestar" y menos fuerte que "ofender". No debe confundirse con el adjetivo "insatisfecho" (*dissatisfied*), que describe el estado de quien siente la decepción.
verb To fail to satisfy; to displease.
The poor service quality will dissatisfy even the most loyal customers.
(动词) 使不满；令不满意
糟糕的服务质量甚至会让最忠诚的顾客感到不满。
(verbo) decepcionar; descontentar; desagradar; dejar insatisfecho [No lograr satisfacer; disgustar.]
La mala calidad del servicio insatisfará incluso a los clientes más leales.
(verbe) mécontenter; déplaire; ne pas satisfaire; décevoir [Ne pas satisfaire, déplaire, laisser insatisfait.]
La mauvaise qualité du service risque de dissatisfy même les clients les plus fidèles.
(Verb) **dissatisfy** bedeutet, jemanden nicht zufriedenzustellen oder zu enttäuschen, indem Erwartungen nicht erfüllt werden.
Die schlechte Servicequalität wird selbst die treuesten Kunden **dissatisfy**.
(動詞) 満足させない、不満を感じさせる
質の低いサービスは、最も忠実な顧客でさえも不満にさせるだろう。
(verbo) desagradar; insatisfazer; descontentar; desaprazer [Não conseguir satisfazer; desagraduar.]
A má qualidade do serviço desagradará até os clientes mais fiéis.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →