unformatted

(形容词) 未格式化的 【未格式化】

这是一个未格式化的硬盘，使用前需要初始化。

(adjetivo) Que aún no ha sido formateado para su uso; no inicializado

Este es un disco duro sin formatear que necesita ser inicializado antes de su uso.

(adjectif) Qui n'a pas encore été formaté pour pouvoir être utilisé ; non initialisé.

C'est un disque dur unformatted qu'il faut initialiser avant de l'utiliser.

(Adjektiv) unformatiert; nicht initialisiert [noch nicht für die Nutzung vorbereitet oder initialisiert; ohne vorherige Formatierung]

Das ist eine **unformatted** Festplatte, die vor der Verwendung erst initialisiert werden muss.

(形容詞) 使用のためにフォーマットされていない、初期化されていない。

これは未フォーマットのハードドライブで、使用前に初期化する必要がある。

(adjetivo) não formatado; não inicializado [Que ainda não foi formatado para uso; não inicializado.]

Este é um disco rígido **não formatado** que precisa ser inicializado antes do uso.

(形容词) 无格式的 【无格式】

原始数据以未格式化的文本文件形式传来，难以分析。

(adjetivo) Sin ninguna estructura

Los datos sin procesar llegaron en un archivo de texto sin formato, lo que dificultó su análisis.

(adjectif) Qui n'a pas été structuré ni mis en forme.

Les données brutes sont arrivées dans un fichier texte unformatted, ce qui rendait leur analyse difficile.

(Adjektiv) unformatiert; ohne Struktur [ohne jegliche Struktur oder Formatierung; in roher, ungeordnete Form vorliegend]

Die Rohdaten lagen in einer **unformatted** Textdatei vor, was die Analyse erschwerte.

(形容詞) 構造を持たない、フォーマットされていない。

生のデータはフォーマットされていないテキストファイルとして届き、分析が困難だった。

(adjetivo) não formatado; sem formatação; não estruturado [Sem nenhuma estrutura.]

Os dados brutos vieram em um arquivo de texto **sem formatação**, dificultando a análise.