undergo
/ˌəndɝˈɡoʊ/ verb B1, B2**Undergo** means to go through something, to be the recipient of an action or process, often something demanding or transformative. It can apply to physical changes, medical procedures, or life events. Use it when you talk about experiences that happen to you rather than that you cause. You can **undergo** surgery, a makeover, a trial, or a series of reforms. The verb emphasizes the passive side of the event, implying that the subject is on the receiving end of whatever unfolds.
【核心含义】指经历、承受某种过程或行动，通常指被动接受具有挑战性或转变性的事件。
常与“手术、变革、考验”等搭配，强调被动承受而非主动发起。注意勿与“undertake”（主动承担）混淆。
【Significado central】Pasar por un proceso, cambio o experiencia significativa, generalmente algo demandante, difícil o transformador que ocurre sobre el sujeto.
Este verbo enfatiza que quien lo realiza recibe o atraviesa algo, en lugar de provocarlo. Es muy común en combinaciones como "someterse a una cirugía", "someterse a un tratamiento", "experimentar cambios", "sufrir reformas" o "pasar por una prueba". Aunque en español hay varias traducciones posibles, la elección depende del sustantivo: con procedimientos médicos se prefiere "someterse a" (undergo surgery → someterse a una cirugía); con cambios o reformas, "experimentar" o "sufrir"; con pruebas o situaciones difíciles, "pasar por". Tiene un registro formal, habitual en contextos médicos, legales, científicos y periodísticos.
verb to experience or endure something B2
My grandmother will undergo surgery next week to fix her knee.
(动词) 经历；经受；遭受；承受 【经历；经受】
我的祖母下周将接受手术来修复她的膝盖。
(verbo) someterse a; experimentar; soportar; sufrir; pasar por [experimentar o soportar algo]
Mi abuela se someterá a una cirugía la próxima semana para arreglarse la rodilla.
(verbe) subir; endurer; traverser; essuyer [Subir une épreuve, une opération ou une expérience difficile.]
Ma grand-mère va **undergo** une opération chirurgicale la semaine prochaine pour réparer son genou.
(Verb) durchmachen; erleben; sich unterziehen [Etwas durchmachen oder ertragen, besonders eine schwierige oder unangenehme Erfahrung.]
Meine Großmutter muss nächste Woche eine Operation **undergo**, um ihr Knie zu behandeln.
(動詞) 何かを経験する、耐え抜く
祖母は来週、膝の手術を受ける予定です。
(verbo) passar por; submeter-se a; enfrentar; sofrer [passar por; submeter-se a; enfrentar]
Minha avó vai passar por uma cirurgia na próxima semana para consertar o joelho.
verb To experience; to pass through a phase. B1 ✓
The company will undergo major restructuring next quarter.
(动词) 经历；经过
公司将在下个季度经历重大重组。
(verbo) experimentar; pasar por; someterse a; atravesar; vivir [Experimentar; pasar por una fase.]
La empresa experimentará una reestructuración importante el próximo trimestre.
(verbe) traverser; connaître; vivre; passer par; subir [Vivre, traverser ou passer par une étape, une phase ou une expérience.]
L'entreprise va undergo (subir) une restructuration majeure le trimestre prochain.
(Verb) durchlaufen; erleben; durchmachen [Eine Phase, einen Prozess oder eine Veränderung durchlaufen oder erleben.]
Das Unternehmen wird im nächsten Quartal eine umfassende Umstrukturierung **undergo**.
(動詞) 経験すること。特定の段階や過程を経ること。
その会社は来四半期、大規模な組織再編を経験することになる。
(verbo) passar por; sofrer; submeter-se a; experimentar [Experimentar; passar por uma fase.]
A empresa passará por uma grande reestruturação no próximo trimestre.
verb To suffer or endure; bear with. B1 ✓
Patients often undergo significant pain during recovery.
(动词) 承受；忍受；遭受
患者在康复过程中常常要忍受巨大的痛苦。
(verbo) sufrir; padecer; soportar; aguantar; tolerar [Sufrir o soportar; aguantar.]
Los pacientes a menudo sufren dolor significativo durante la recuperación.
(verbe) subir; endurer; souffrir; supporter [Subir, endurer, supporter quelque chose de pénible.]
Les patients undergo (subissent) souvent d'importantes douleurs pendant leur convalescence.
(Verb) erdulden; ertragen; aushalten [Schmerz, Leid oder eine schwierige Situation ertragen oder aushalten.]
Patienten müssen während der Genesung oft starke Schmerzen **undergo**.
(動詞) 苦しみや不快な状況を経験すること。我慢して耐えること。
患者は回復期において大きな苦痛にしばしば耐えなければならない。
(verbo) sofrer; suportar; aguentar; tolerar; padecer [Sofrer ou suportar; aguentar.]
Os pacientes frequentemente sofrem dor significativa durante a recuperação.
verb To go or move under or beneath. B1 ✓
The tunnel undergoes the mountain range connecting the two valleys.
(动词) 从下方通过
这条隧道从山脉下方穿过，连接了两个山谷。
(verbo) pasar por debajo de; atravesar por debajo; transcurrir por debajo [Pasar o moverse por debajo.]
El túnel pasa por debajo de la cordillera que conecta los dos valles.
(verbe) passer sous; aller sous; se glisser sous [Passer sous, longer par en dessous.]
Le tunnel undergo (passe sous) la chaîne de montagnes reliant les deux vallées.
(Verb) unterqueren; untergehen [Sich unter etwas hindurchbewegen oder -erstrecken, insbesondere im wörtlichen Sinne.]
Der Tunnel **undergoes** das Gebirge und verbindet die beiden Täler.
(動詞) 下を通り抜けること。下方を移動すること。
そのトンネルは二つの谷を結ぶ山脈の下を貫いている。
(verbo) passar por baixo de; atravessar por baixo de [Ir ou mover-se por baixo ou debaixo.]
O túnel passa por baixo da cordilheira que conecta os dois vales.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →