unalterable
/əˈnɔɫtɝəbəɫ/ adj B2**Unalterable** describes something that cannot be changed, modified, or tampered with. It applies to facts, laws, or conditions that remain exactly the same no matter what attempts are made to influence them. The term carries the weight of permanence, like a rock that refuses to shift under any pressure. In practice, **unalterable** often appears in legal language, scientific statements, or philosophical discussions about constants that resist alteration. Use it when you want to emphasize the absolute stability of an idea, rule, or characteristic. A contract clause can be written as unalterable, a celestial law can be called unalterable, and a personality trait may be described as unalterable when it proves stubbornly consistent.
【核心含义】指事物无法被改变、修改或动摇，强调其绝对的稳定性和永久性。
常用于法律条款、科学定律或哲学概念，强调不可变更的特性；注意与“unaltered”（未改变的）区分，避免混淆。
【Significado central】Algo que no puede ser cambiado, modificado ni alterado de ninguna manera; permanece exactamente igual sin importar los intentos de modificarlo.
Se usa principalmente en contextos formales como el lenguaje legal, científico o filosófico para referirse a hechos, leyes o condiciones que se mantienen absolutamente fijos. Es un adjetivo de registro elevado (formal), por lo que conviene reservarlo para situaciones que requieran solemnidad o precisión, como en «cláusula inalterable», «ley inalterable» o «principios inalterables». Un sinónimo más cotidiano sería «inamovible» o «inmutable», pero «inalterable» enfatiza que ni siquiera el intento de cambiarlo tiene efecto. En textos filosóficos, es común encontrarlo junto a «permanente» o «eterno» para reforzar la idea de estabilidad absoluta. No debe confundirse con «intolerable» (que no se puede tolerar), que comparte raíz etimológica pero tiene un significado completamente distinto.
adj not able to be changed B2
The laws of physics are unalterable.
(形容词) 不可改变的；无法改变的；不变的
物理定律是不可改变的。
(adjetivo) inalterable; inmutable; invariable; inamovible [que no se puede cambiar]
Las leyes de la física son inalterables.
(adjectif) immuable; inaltérable; invariable [qui ne peut pas être modifié ni changé]
Les lois de la physique sont **unalterable**.
(Adjektiv) unabänderlich; unveränderlich [nicht veränderbar; in seiner Form oder Beschaffenheit feststehend]
Die Gesetze der Physik sind **unalterable**.
(形容詞) 変更できない、不変の
物理の法則は変えることができない。
(adjetivo) imutável; inalterável; invariável; fixo [que não pode ser mudado]
As leis da física são **imutáveis**.
adj Incapable of being altered, or of changing.
The laws of physics are considered unalterable constants in the universe.
(形容词) 不可改变的；不变的
物理定律被认为是宇宙中不可改变的不变量。
(adjetivo) inalterable; inmutable; invariable [Que no puede ser alterado ni cambiado.]
Las leyes de la física se consideran constantes inalterables del universo.
(adjectif) immuable; invariable; inaltérable [Qui ne peut être modifié ou changé.]
Les lois de la physique sont considérées comme des constantes immuables.
(Adjektiv) unveränderlich; unabänderlich [nicht veränderbar; nicht in der Lage, verändert zu werden oder sich zu verändern.]
Die Gesetze der Physik gelten als **unalterable** Konstanten im Universum.
(形容詞) 変えることも変化することもできない。
物理法則は宇宙における不変の定数だと考えられている。
(adjetivo) inalterável; imutável; invariável [Incapaz de ser alterado ou de mudar.]
As leis da física são consideradas constantes imutáveis no universo.
adj Irreversible, irrevocable.
His decision to resign was final and unalterable.
(形容词) 不可逆转的；不可撤销的
他辞职的决定是最终且不可撤销的。
(adjetivo) irrevocable; irreversible; definitivo [Irreversible; irrevocable.]
Su decisión de renunciar fue definitiva e inalterable.
(adjectif) irréversible; irrévocable; définitif [Irréversible, irrévocable.]
Sa décision de démissionner était définitive et irrévocable.
(Adjektiv) unwiderruflich; unabänderlich [unwiderruflich; nicht rückgängig zu machen.]
Seine Entscheidung zu kündigen war endgültig und **unalterable**.
(形容詞) 取り消せない、元に戻せない。
彼の辞任の決定は最終的で、覆せなかった。
(adjetivo) irreversível; irrevogável; definitivo [Irreversível, irrevogável.]
Sua decisão de renunciar foi final e irrevogável.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →