irrevocable
/ˌɪˈɹɛvəkəbəɫ/ adj C1**Irrevocable** describes something that cannot be altered, undone, or taken back. It denotes a final, unchangeable state. In legal and bureaucratic language, irrevocable clauses lock parties into commitments that survive appeals, rescissions, or casual regret. The term also appears in everyday talk when a choice feels permanently sealed, such as an irrevocable password change or an irrevocable declaration of love. Because the word carries weight, speakers reserve it for situations where no reversal is expected or allowed.
【核心含义】指决定、状态或行为一旦作出就无法更改、撤销或收回，具有最终且不可逆转的性质。
多用于法律条款（如不可撤销授权书）、重大承诺或密码设置等场景。注意与"irreversible"（不可逆）区分，后者多指物理/化学过程，而本词强调人为决定的终局性。
【Significado central】Algo que no se puede modificar, deshacer ni retractar; un estado definitivo e inalterable.
Se emplea principalmente en contextos legales y burocráticos para referirse a cláusulas u obligaciones que no admiten apelación ni rescisión (p. ej., un poder irrevocable, una decisión judicial irrevocable). En el habla cotidiana se reserva para situaciones que se sienten selladas de manera permanente, como un cambio de contraseña irrevocable o una declaración irrevocable de amor. Tiene un tono formal y solemne, por lo que no es la opción más natural para decisiones triviales. Se distingue de "irreversible", que se aplica sobre todo a procesos físicos o químicos (como un daño irreversible), mientras que "irrevocable" enfatiza la decisión humana que pone fin a algo de manera definitiva.
adj impossible to reverse or undo C1
Signing the contract was an irrevocable decision that could not be changed.
(形容词) 不可撤销；不可更改 【无法挽回的】
签署合同是一个不可撤销的决定，无法更改。
(adjetivo) irrevocable; inapelable [imposible de revertir o deshacer]
Firmar el contrato fue una decisión **irrevocable** que no se podía cambiar.
(adjectif) irrévocable; définitif; sans appel [qui ne peut être annulé, modifié ou révoqué une fois accompli.]
Signer ce contrat était une décision irrévocable, qu'on ne pouvait pas changer.
(Adjektiv) unwiderruflich; unumstößlich [unwiderruflich; nicht rückgängig zu machen oder zu ändern]
Die Unterzeichnung des Vertrags war eine **irrevocable** Entscheidung, die nicht mehr geändert werden konnte.
(形容詞) 取り消せない；撤回することができない
契約書にサインしたことは、もう撤回できない取り消し不能な決断だった。
(adjetivo) irrevogável; irreversível [impossível de reverter ou desfazer]
Assinar o contrato foi uma decisão irrevogável que não podia ser mudada.
adj Unable to be retracted or reversed; final.
The judge's decision was irrevocable and could not be appealed.
(形容词) 不可撤销的；不可改变的；不可逆转的；最终的
法官的判决是最终决定，无法上诉。
(adjetivo) irrevocable; definitivo; irreversible; inapelable; sin vuelta atrás [Que no se puede retractar ni revertir; definitivo.]
La decisión del juez fue irrevocable y no se podía apelar.
(adjectif) irrévocable; définitif; irréversible; immuable; sans appel [Qui ne peut être annulé, rétracté ni inversé ; définitif.]
La décision du juge était irrévocable et ne pouvait être frappée d'appel.
(Adjektiv) unwiderruflich; endgültig; unabänderlich [**unwiderruflich** *Adj.* – nicht rückgängig zu machen; endgültig und ohne Möglichkeit der Änderung oder Rücknahme.]
Das Urteil des Richters war **unwiderruflich** und konnte nicht angefochten werden.
(形容詞) 取り消すことができない、元に戻すことができない；最終的な
裁判官の判決は覆すことができず、控訴は認められなかった。
(adjetivo) irrevogável; definitivo; irreversível [Que não pode ser retirado ou revertido; final.]
A decisão do juiz foi irrevogável e não podia ser apelada.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →