revocable
/ˈɹɛvəkəbəɫ/ adj B2**Revocable** describes something that can be taken back or cancelled, like a license that may disappear when conditions change. It signals impermanence, a built‑in escape hatch. In contracts, a revocable offer remains open until the offeror decides to pull the plug, unless the offeree has already relied on it. A revocable trust can be altered or dissolved by the grantor at any time, contrasting with an irrevocable trust that locks in its terms for good. Use the word when you want to stress that a decision, permission, or right isn’t set in stone, and that the authority to undo it still resides with the original grantor.
【核心含义】指可被撤销或取消的，意味着不具备永久性。
常用于法律或合同语境，如“可撤销许可”、“可撤销信托”，强调授予方保留取消权利，与“不可撤销”相对。注意勿与“可逆的”混淆。
【Significado central】Describe algo que puede ser retirado, anulado o cancelado por quien lo otorgó, lo cual indica que su validez no es permanente ni definitiva.
(formal/legal) Es un término propio del lenguaje jurídico y contractual. Se emplea para señalar que una decisión, autorización o derecho conserva abierta la posibilidad de ser revertido. Por ejemplo, una "oferta revocable" en un contrato se mantiene vigente hasta que el oferente decide retirarla, salvo que la otra parte ya haya actuado confiando en ella. Un "fideicomiso revocable" (revocable trust) puede ser modificado o disuelto por el otorgante en cualquier momento, en contraste con el "fideicomiso irrevocable", cuyas condiciones quedan selladas de manera permanente. Utilízalo cuando quieras subrayar que algo no está "grabado en piedra" y que la facultad de dar marcha atrás sigue en manos de quien lo creó. Es el antónimo directo de "irrevocable".
adj can be canceled B2
The offer is revocable, so we can cancel it if we change our minds.
(形容词) 可撤销的；可取消的
这个提议是可撤销的，所以如果我们改变主意可以取消它。
(adjetivo) revocable; cancelable; anulable [que se puede cancelar]
La oferta es revocable, así que podemos cancelarla si cambiamos de opinión.
(adjectif) révocable; annulable [Qui peut être annulé ou retiré à la discrétion de celui qui l'a accordé.]
L'offre est révocable, nous pouvons donc l'annuler si nous changeons d'avis.
(Adjektiv) widerruflich; aufhebbar [so beschaffen, dass etwas rückgängig gemacht, widerrufen oder aufgehoben werden kann.]
Das Angebot ist **revocable**, daher können wir es zurückziehen, falls wir es uns anders überlegen.
(形容詞) 取り消すことができる、無効にできる
その提案は取り消し可能なので、気が変わったら取り消すことができる。
(adjetivo) revogável; cancelável; anulável [que pode ser cancelado]
A oferta é **revogável**, então podemos cancelá-la se mudarmos de ideia.
adj Having the ability of being revoked; capable of being revoked.
The agreement includes a revocable clause that allows either party to terminate with 30 days' notice.
(形容词) 可撤销的
该协议包含一项可撤销条款，允许任何一方提前30天通知终止。
(adjetivo) Que tiene la capacidad de ser revocado; que puede ser revocado.
El acuerdo incluye una cláusula revocable que permite a cualquiera de las partes terminarlo con un aviso de 30 días.
(adjectif) révocable; annulable [Qui peut être révoqué ou annulé.]
Le contrat comporte une clause *revocable* permettant à chaque partie de le résilier avec un préavis de 30 jours.
(Adjektiv) widerruflich [so beschaffen, dass etwas widerrufen, rückgängig gemacht oder für ungültig erklärt werden kann.]
Der Vertrag enthält eine **revocable** Klausel, die es beiden Parteien erlaubt, mit 30-tägiger Frist zu kündigen.
(形容詞) 取り消すことができる。取り消し可能な。
契約には、どちらの当事者も30日前通知で解除できる取り消し可能な条項が含まれていた。
(adjetivo) revogável [Que tem a capacidade de ser revogado; que pode ser revogado.]
O acordo inclui uma cláusula revogável que permite a qualquer das partes rescindir com aviso prévio de 30 dias.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →