retractable
/ɹiˈtɹæktəbəɫ/ adj**Retractable** describes something designed to be pulled back or folded away when not needed, like a telescoping antenna or a backyard awning. It implies a built‑in mechanism that lets the object move from an extended state to a compact one. A retractable roof slides open for sunshine and slides shut for rain, while a retractable pen clicks back into its barrel to avoid accidental ink stains. Use the word when you want to convey a handy, space‑saving feature that can be deployed and stowed with minimal effort.
【核心含义】可伸缩或收回的，指物体带有内置机制，能从不用的展开状态折叠或缩回紧凑状态。
常用于描述笔尖、屋顶、天线等，强调便捷省空间的特性。注意区别于“flexible”（柔韧的），retractable 特指机械式收放结构。
【Significado central】Bolígrafo cuya punta se retrae dentro del cuerpo al presionar un mecanismo, manteniéndola protegida y evitando manchas o que la tinta se seque.
Proviene del adjetivo inglés "retractable" (retráctil en español), que en su forma adjetiva describe cualquier objeto diseñado con un mecanismo que permite replegarlo cuando no se necesita, como una antena telescópica, un toldo de jardín o un techo corredizo. Decir "un retractable" a secas es un uso sustantivado e informal propio del inglés; en español lo más natural es "un bolígrafo retráctil", sin omitir el sustantivo. Es muy común en contextos de oficina o escuela por su comodidad: "Prefiero los bolígrafos retráctiles para tomar notas rápidas."
adj Capable of being retracted; retractile.
The cat has retractable claws that extend when hunting.
(形容词) 可收缩的；可伸缩的；可收回的
这只猫有可伸缩的爪子，捕猎时会伸出来。
(adjetivo) retráctil; plegable [Capaz de retraerse; retráctil.]
El gato tiene garras retráctiles que se extienden cuando caza.
(adjectif) rétractable; escamotable [Qui peut être rétracté, c'est-à-dire rentré ou tiré vers l'intérieur.]
Le chat a des griffes rétractables qui se déplient quand il chasse.
(Adjektiv) einziehbar; ausfahrbar [So beschaffen, dass etwas eingezogen oder zurückgefahren werden kann.]
Die Katze hat **retractable** Krallen, die sie beim Jagen ausfährt.
(形容詞) 中に引き込んだり、収納したりできる性質を持っていること。
猫には収納できる爪があり、狩りの時に外側に出てくる。
(adjetivo) retrátil [Capaz de ser retraído; retrátil.]
O gato tem garras retráteis que se estendem quando está caçando.
noun A retractable pen. countable
I prefer using a retractable for quick notes.
(名词) 伸缩笔；按压笔 【可伸缩的笔】
我更喜欢用伸缩笔来快速记笔记。
(sustantivo) bolígrafo retráctil; boli retráctil; esfero retráctil; lapicero retráctil [Un bolígrafo retráctil.]
Prefiero usar un bolígrafo retráctil para tomar notas rápidas.
(nom) stylo rétractable; stylo à bille rétractable [Stylo dont la pointe se rétracte automatiquement grâce à un mécanisme à pression.]
Je préfère utiliser un rétractable pour prendre des notes rapidement.
(Substantiv) Druckbleistift; Klickbleistift [Kurzform für einen Kugelschreiber mit einziehbarer Mine, der durch Drücken des Knopfes ausgefahren wird.]
Ich schreibe lieber mit einem **retractable**, weil es praktisch für unterwegs ist.
(名詞) ノック式で芯を中に収納できるペン。
私はさっとメモを取るために retractable のペンをよく使う。
(substantivo) Uma caneta retrátil.
Prefiro usar uma retrátil para anotações rápidas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →