replicator

(名词) 复制因子

基因充当复制因子，将其信息传递给下一代。

(sustantivo) replicador; autorreplicador; reproductor [Algo capaz de autorreplicarse, como un gen o un meme.]

El gen actúa como un replicador, transmitiendo su información a la siguiente generación.

(nom) réplicateur; autoréplicateur [Élément capable d'autoreproduction, comme un gène ou un mème, qui transmet ses caractéristiques lors de la copie.]

Le gène agit comme un réplicateur (replicator), transmettant ses informations à la génération suivante.

(Substantiv) Replikator [Etwas, das sich selbst replizieren kann, wie ein Gen oder ein Mem, das seine Informationen weitergibt.]

Das Gen fungiert als **replicator**, der seine Informationen an die nächste Generation weitergibt.

(名詞) 遺伝子やミームのように、自分自身を複製できるもの

その gene は replicator として働き、情報を次世代へ伝える。

(substantivo) replicador; autorreplicador [Algo capaz de se autorreplicar, como um gene ou meme.]

O gene atua como um replicador, transmitindo suas informações para a próxima geração.

(名词) 复制机

飞船上的复制器可以用原材料制造任何物体。

(sustantivo) replicador; replicadora [Un dispositivo tecnológico que replica objetos físicos.]

El replicador de la nave espacial puede crear cualquier objeto a partir de materias primas.

(nom) réplicateur; reproducteur [Dispositif technologique capable de reproduire ou de fabriquer des objets physiques à partir de matières premières.]

Le réplicateur (replicator) du vaisseau spatial peut créer n'importe quel objet à partir de matières premières.

(Substantiv) Replikator; Nachbildungsgerät [Ein technisches Gerät, das physische Objekte repliziert, oft durch digitale Vorlagen und Rohmaterialien.]

Der **replicator** auf dem Raumschiff kann jedes Objekt aus Rohstoffen herstellen.

(名詞) 原料から物理的な物体を複製する技術装置

宇宙船の replicator は raw materials からどんな物体でも作成できる。

(substantivo) replicador; máquina de replicação [Dispositivo tecnológico que replica objetos físicos.]

O replicador na espaçonave pode criar qualquer objeto a partir de matérias-primas.